ทำไมเราถึงต้องการนักวิชาการมุสลิม?
เพราะความสามารถในการเข้าถึงอัลกุรอานของแต่ละคนนั้นไม่เท่ากัน หรือคุณปฏิเสธประโยคนี้?
ผมขอถามว่าอายะฮนี้จะอัลลอฮจะบอกอะไรกับเรา

คุณบอกว่า คุณเอง
----->8-----
ได้ศึกษาถ้อยคำจากอัลลอฮฺ ด้วยความละเอียด ใส่ใจและสังเกตุในทุกถ้อยคำ (ไม่ได้อ่านให้ผ่านๆไป)
-----8<-----
แต่ความหมายอัลกุรอานอายะฮนี้ที่คุณยกมา

คุณกลับไม่เห็นถึงข้อผิดพลาด(จากการพิมพ์)ในความหมายนั้น
เลิกเคลมตัวเองว่าตัวเองว่าเข้าใจอัลกุรอาน ศึกษาอย่างละเอียด ได้แล้วนะครับ
ถ้าข้อผิดพลาดแค่นี้คุณไม่อาจสังเกตเห็น
ถ้าคำว่า نبي กับ النبي คุณยังบอกความต่างไม่ได้
ถ้าศึกษาแค่ความหมายภาษาไทยหรือแค่ภาษาอังกฤษ
مَنْ يَهْدِهِ اللهُ فَلا مُضِلَّ لَهُ ، وَمَنْ يُضْلِلْ فَلا هَادِيَ لَهُ
วาบิลลาฮิเตาฟิกวัลฮิดายะฮ