เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม
พระเจ้ากล่าวว่า "กุรอ่านนั้นครบถ้วนสมบูรณ์" ทำไมเราจะต้องศึกษา หะดิษ?
al-islah:
นี้รึป่าว ที่เค้าพูดว่า
คนไม่มีครู ไชตอนจะมาเป็นเค้า
sufriyan:
--- อ้างจาก: al-islah ที่ มี.ค. 13, 2012, 09:50 PM ---นี้รึป่าว ที่เค้าพูดว่า
คนไม่มีครู ไชตอนจะมาเป็นเค้า
--- End quote ---
ตัวอย่างที่ดีที่ไม่ต้องหาไกลๆครับ
wisdom:
--- อ้างจาก: hiddenmin ที่ มี.ค. 13, 2012, 09:42 PM ---คุณเอามาจากไหนครับ اهل الذكر แปลว่าผู้รู้
ทั้งๆ ที่มันควรจะแปลว่า ชาวระลึก
ไม่ต้องบอกนะครับว่าเอาจากอัลกุรอานแปลไทย เพราะความหมายในนั้นนะ
เอาหะดีษนบีมุฮัมหมัดซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม มาประกอบคำแปลทั้งนั้นแหละ
--- End quote ---
ผมอ่านแปลอังกฤษครับแปลว่า ผู้ที่รำลึก เหมือนที่คุณกล่าว
ถ้าให้ถามผู้ที่รำลึก ก็ง่ายซิครับ เพราะผมได้แปล คำว่าซอลาต จากกุรอ่าน แปลว่าการรำลึก (ดูเรื่องการซอลาตจากกุรอ่านได้เดี๋ยวนี้เลยครับ) ซึ่งคุณก็ไม่ควรถามผู้ที่เชื่อหะดิษอยู่ดี เพราะพวกนั้นไม่ได้ซอลาตในแบบของอัลลอฮ
wisdom:
--- อ้างจาก: al-islah ที่ มี.ค. 13, 2012, 09:50 PM ---นี้รึป่าว ที่เค้าพูดว่า
คนไม่มีครู ไชตอนจะมาเป็นเค้า
--- End quote ---
ขออายะหฺนั้นหน่อยครับ?
wisdom:
--- อ้างจาก: wisdom ที่ มี.ค. 13, 2012, 09:57 PM ---
--- อ้างจาก: al-islah ที่ มี.ค. 13, 2012, 09:50 PM ---นี้รึป่าว ที่เค้าพูดว่า
คนไม่มีครู ไชตอนจะมาเป็นเค้า
--- End quote ---
ขออายะหฺนั้นหน่อยครับ?
--- End quote ---
งั้นผมเสนอ choice ให้เลือกครับ ว่าประโยคของคุณนั้นมาจากไหน?
ก. อัลลอฮฺ
ข. นบี
ค. ครูของพวกคุณ
ง. คิดขึ้นมาเอง
จ. ชัยฏอน
นำร่อง
[0] ดัชนีข้อความ
[#] หน้าถัดไป
[*] หน้าที่แล้ว
Go to full version