
ในเฟสอะฮ์ลิสซุนนะฮ์วัลญะมาอะฮ์ฉบับไ่ม่แอบอ้าง
http://www.facebook.com/groups/215151975220125/permalink/329640943771227/ ได้มีการเสวนาเรื่องอะกีดะฮ์ที่น่าสนใจดังนี้
อัสลามุอะลัยกุ้ม...เมื่อสักครู่มีพี่น้องในห้องนี้ได้ถามและเสวนากับผมเป็นการส่วนตัวเกี่ยวกับซีฟัต “ยะดุน” โดยผมมีเงื่อนไขว่า หากเสวนาแล้วจะนำไปโพสในเฟสเพื่อให้พี่น้องได้อ่าน และผมจะไม่ขอเอ่ยนาม แต่จะใช้แทนชื่อว่า “ผู้ร่วมเสวนา” ซึ่งมีดังนี้ครับ...
ผู้ร่วมเสวนา • ขอคุยส่วนตัวใด้ป่าว
Sunnah Core Salafussalah • คุณเป็นใครหรอ
Sunnah Core Salafussalah • ถามหน้าห้องซิ
ผู้ร่วมเสวนา • อยากถามท่านอะ ทามใมละ เห้นท่านบอกว่า อะใรก็วะฮาบีย ถามคนที่รุ้จริงใง กลัวใรละ
Sunnah Core Salafussalah • อยากให้พี่น้องท่านอื่นๆ ได้รู้ด้วย ไม่อยากให้รู้คนเดียวด้วยการคุยส่วนตัว
ผู้ร่วมเสวนา • เค ใด้เดี่ยวผมเข้าใป ถามท่านละกัน
Sunnah Core Salafussalah • เสวนาส่วนตัวตรงนี้เลยก็ได้น่ะ แล้วผมจะก็อบไปที่หน้าเฟส ตกลงตามนี้ล่ะกัน งั้นถามผมมาเลยครับ
ผู้ร่วมเสวนา • ผมอยากถามท่านอะว่าคำว่ายะดน มีความหมายป่าว
ผู้ร่วมเสวนา • แต่ถ้าเราบอกว่ามือที่ใม่เหมืนอกับมือของอัลลอฮครับ โดยใม่เปรียบเทียบ ใม่บอกลักษณะ อิบบาตในมะนา แต่ใม่ต้องใปจินตนาการลักซณะ ต่อให้อย่างใงก็ใม่มีวันเหทือนกับลักษณะของอัลลอฮหรอก แค่นี้ละที่ผมอยากถามว่าถ้าเราเชื่ออย่างนี้ มันจะเป้นการตัจซีมหรอครับบัง
Sunnah Core Salafussalah • ตอบว่า มีความหมายครับ คือ ยะดุน ในความหมายตามหลักภาษาอาหรับนั้น มีหลายความหมาย หนึ่ง มือที่เป็นส่วนอวัยวะของนิ้ว พลัง อำนาจ และความโปรดปราน ครับ
ผู้ร่วมเสวนา • คือมือ ที่เราบอกว่ามืออะ
Sunnah Core Salafussalah • ผมตอบแล้วครับว่า ยะดุน ความหมายตามหลักภาษาอาหรับ คือ ส่วนอวัยยะของนิ้ว, พลัง, อำนาจ, และความโปรดปราน เป็นต้น ครับ
ผู้ร่วมเสวนา • มีนิ้ว มีอวัยวะ นี่นเราเอาปัญญาเข้าใป
Sunnah Core Salafussalah • ความหมายที่ผมบอกไป ถูกต้องไหมครับ
ผู้ร่วมเสวนา • ก็ใช่ในทรรษนะของมนุษย ครับ เราหยุดตรงแค่ว่ามือ โดยใม่ต้องใปจินตนาการ
Sunnah Core Salafussalah • ผมถามว่า ความหมายที่ผมให้ไปนั้น ถูกต้องไหมครับ
ผู้ร่วมเสวนา • ใม่ถูก มือก็คือมิอที่ใม่เหมือนกับมือของมนุษย์
Sunnah Core Salafussalah • ยะดุน ตามหลักภาษาอาหรับ มีหลายความหมาย ตามที่ผมบอก ถือว่าผิดหรือครับ
ผู้ร่วมเสวนา • แต่นี้มือในด้านภาษา เราเอามาเทียบกับมนุษย์ใด้หรอไง
Sunnah Core Salafussalah • คำว่า ยะดุน ได้ถูกระบุไว้ในอัลกุรอาน ซึ่งอัลกุรอานถูกประทานลงมาเป็นภาษาอาหรับ ดังนั้นเมือเราจะให้ความหมาย ก็ต้องให้ความหมายตามหลักภาษาอาหรับ จะไปให้ความหมายแบบภาษา ลาว ไม่ได้
ผู้ร่วมเสวนา • หรอ แล้วทามใมเวลาลักษณะอิ่นๆ
Sunnah Core Salafussalah • ยะดุน ความหมายตามหลักภาษาอาหรับ คือ ส่วนอวัยยะของนิ้ว, พลัง, อำนาจ, และความโปรดปราน เป็นต้น ดังนั้นคุณจะเลือกความหมายใหน?...ตอบผมด้วย
ผู้ร่วมเสวนา • ใม่ตะวีลละบัง เคเข้าใจละ
Sunnah Core Salafussalah • ตกลงว่า จะพูดซีฟัต ยะดุน อีกไหม
Sunnah Core Salafussalah • ตอบผมก่อนซิครับ หรือว่า ไม่เลือกเลย?..หรือว่า ไม่รู้ความหมายที่แท้จริง คุณ อย่าลืมน่ะว่า ซีฟัตของอัลลอฮ์ ถูกประทานลงมาเป็นภาษาอาหรับที่ระบุไว้ในอัลกุรอาน การเข้าใจอัลกุรอาน ต้องเข้าใจตามหลักภาษาอาหรับ ไม่ใชฃ่ภาษาไทยหรือภาษาลาว เนื่องจากจะเอาภาษาไทยหรือภาษาลาวหรือภาษาอังกฤษไปอธิบายอัลกุรอานหรือซีฟัต ของอัลลลอฮ์ที่ระบุไว้ในอัลกุรอานไม่ได้
ผู้ร่วมเสวนา • อัลลอฮทรงมีพระหัตถามที่พระองคิทรงกล่าวใว้ในอัลกุรอานโดยที่ใม่มีการตัชบี ใม่มีการเปรียบเทียบ ว่าเหมือนกับมัคลูก และใม่มีมีการตัดทอนในความหมายครับ
Sunnah Core Salafussalah • ผมยอมรับและยืนยันในซีฟัต ยะดุน ตามที่อัลกุรอานได้ระบุไว้ แต่ ยะดุนในด้านความหมายตามหลักภาษาอาหรับ คือ ส่วนอวัยยะของนิ้ว, พลัง, อำนาจ, และความโปรดปราน เป็นต้น ดังนั้นคุณจะเลือกความหมายใหน?...ตอบผมด้วย
ผู้ร่วมเสวนา • แต่ถ้าเราบอกว่ามือที่เปนมือที่มีนิ้วนั้นคือการบอกว่ามือของอัลลอฮเหมทอนกับมือของมนุษย? ใช้ใม่ใด้กับอัลลอฮ
Sunnah Core Salafussalah • คุณบอกว่า "และไม่มีการตัดทอในความหมายครับ" ผมก็อยากถามว่า ความหมาย ยะดุน ตามหลักภาษาอาหรับ คือเลือกความหมายใหน ความหมายตามหลักภาษาอาหรับ คือ ส่วนอวัยยะของนิ้ว, พลัง, อำนาจ, และความโปรดปราน เป็นต้น ดังนั้นคุณจะเลือกความหมายใหน?...ตอบผมด้วย
ผู้ร่วมเสวนา • ก็อัลกุรอานบอกว่า ليس كمثله شيئ เลือกความหมายว่ามือใง ที่ตอบใปแล้ว
Sunnah Core Salafussalah • สรุปว่า ไม่เลือกและไม่รู้ว่าความหมายใหนใช่ไหมครับ?...
ผู้ร่วมเสวนา • อิสบาตในความหมายว่ามือ โดยทีใม่ใช่เหมือนกับมือของมักลูก หยุดแค่ความหมายนั้น
Sunnah Core Salafussalah • คุณครับ ยะดุน ตามหลักภาษาอาหรับ ไม่มีความหมายว่า มือเฉยๆ น่ะครับ แต่มีความหมายว่า มือที่เป็นส่วนอวัยวะของนิ้ว, พลัง, อำนาจ, และความโปรดปราน เป็นต้น ถ้าหากคุณพูดกับคนอาหรับ ผมถามคุณว่า
ما معنى اليد في اللغة العربية؟
แปลว่า (ยะดุนมีความหมายว่าอะไรตามหลักภาษาอาหรับ?)
แล้วคุณจะตอบเป็นภาษาอาหรับว่าอย่างไร?
ผู้ร่วมเสวนา • ถ้าเราตอบใปว่ามือตองมีนิ้ว เป้นต้น นั่นคือเราเอาปัญญามาใช้กับอัลลอฮใด้ใงครับ
Sunnah Core Salafussalah • ผมถามว่า
ما معنى اليد في اللغة العريبة، أجبني من فضلك
แปลว่า (ยะดุนมีความหมายว่าอะไรตามหลักภาษาอาหรับ, ท่านจงตอบฉันได้โปรด)
أجبني باللغة العربية
แปลว่า (ท่านจงตอบเป็นภาษอาหรับ)
คุณไม่สามารถตอบความหมายของ ยะดุน เป็นภาษาอาหรับได้หรอกครับ
ผู้ร่วมเสวนา • เราใม่อยากเอาสติปัญญาใปใช้ให้กับอัลลอฮ จบ แค่อิสบาตในความหมาย
Sunnah Core Salafussalah • ผมใช้ภาษาอาหรับซึ่งเป็นภาษาอัลกุรอาน มาพูด ไม่ใช้สติปัญญา
ผู้ร่วมเสวนา • ก็จบละ คำว่ามือที่ต้องมีอวัยวะใง ครับ
ผู้ร่วมเสวนา • ผมอิษบาต ถ้อยคำ ก็จบ หากคุณอิษบาตความหมาย ผมก็ถามไงว่า
Sunnah Core Salafussalah • ผมถามว่า
ما معنى اليد في اللغة العربية؟ أجبني لو كنت علي الحق
แปลว่า (ยะดุนมีความหมายว่าอะไรตามหลักภาษาอาหรับ? ท่านโปรดตอบฉัน หากท่านอยู่บนสัจธรรม)
ดังนั้นถ้าหากว่า คนอาหรับมาคุยกับคุณ แล้วเขาถามว่า
ما معنى اليد في اللغة العربية؟
แปลว่า (ยะดุนมีความหมายว่าอะไรตามหลักภาษาอาหรับ?)
แล้วคุณตอบว่า "มือ" แล้วคนอาหรับเขาจะรู้เรื่องไหมเนี่ย เพราะคนอาหรับไม่เข้าใจภาษาไทย
ผู้ร่วมเสวนา • อิสบาตรว่าอัลลอฮมีพระหัตโดยที่ใม่เหมือนกับมนุษยอะถามว่าจะมือของอัลลอฮจะเหมือนกับมือของมนูษยใหมครั โอเคถือว่าใด้ความรุ้ทั้ง2ด้าน ขอบคุณมากบัง
Sunnah Core Salafussalah • หากคุณบอกว่า อัลลอฮ์มี "พระหัตถ์" คนอาหรับเขาไม่รู้เรื่องว่า พระหัตถ์ มันคืออะไร ใหนคุณลองตอบเป็นภาษาอาหรับหน่อยครับว่า
ما معنى اليد؟
แปลว่า (ยะดุนมีความหมายว่าอะไร?)
ผู้ร่วมเสวนา • ใม่ทราบ
Sunnah Core Salafussalah • หรือคุณจะตอบเป็นภาษาอาหรับว่า
براهات
(พระหัตถ์)
ผู้ร่วมเสวนา • เคจบ ผมใม่อยากเข้าใปยุ่งเรื่องนี้เยอะ ใด้ข้อมูลละบัง ขอบคุณนะบัง ที่ให้ข้อมูลในการถาม กลัวจะใช้สติปัญญาใง เข้าใป อย่างใงเราก็คือพี่น้องกันหมดละ บัง มาอัฟนะถ้าผมใช้ถถ้อยคำใม่สุภาพใป ถ้าคำพูดใหนออกมาจากอารมณผมมาอัฟละกัน