« เมื่อ: ต.ค. 18, 2012, 06:13 AM »
0
Khulafaur Rasyidin
[ฅุละฟาอ์ อัรรอชิดีน]
ภาพอักษรภาษาอาหรับเขียนว่า "ฅุละฟาอ์อัรรอชิดีน" แปล "บรรดาเฅาะลีฟะฮ์ผู้ได้รับการชี้นำ"
ถัดล่างลงมาเป็นภาพเล่มคัมภีร์อัลกุรฺอาน แสดงถึงรัฐธรรมนูญสูงสุดที่ใช้ในการปกครองรัฐและประชาชนของรัฐ
ถัดล่างลงมา ก็เป็นอักษรภาษาอาหรับเขียนชื่อบรรดาฅุละฟาอ์อัรรอชิดีนทั้งที่ท่าน ได้แก่ ท่านอบูบักร อุมัร อุษมาน และอลีย์"
ที่มาภาพ: http://www.tafsir.net/vb/tafsir9751/
632 M - Wafatnya Nabi Muhammad dan Abu Bakar diangkat menjadi khalifah. Usamah bin Zaid memimpin ekspedisi ke Syria. Perang terhadap orang yang murtad yaitu Bani Tamim dan Musailamah al-Kadzab.
๖๓๒ ท่านนบีย์มุฮัมมัด ศ็อลฯ เสียชีวิต ท่านอบูบักร์ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเฅาะลีฟะฮ์ท่านแรก ท่านอุสามะฮ์ บิน ซัยด์ ได้นำกองทัพไปยังซีเรีย รวมถึงได้เกิดสงครามกับพวกมุรตัด (นอกรีต) เผ่าตะมีม และนายมุซัยละมะฮ์ อัลกัฑฑาบ (ศาสดาเท็จ)
633 M - Pengumpulan Al Quran dimulai.
๖๓๓ การรวบรวมอัลกุรฺอานเริ่มขึ้น
ภาพตำราบันทึกถ้อยคำของอัลกุรฺอาน หรือที่เรียกกันว่า "อัลมุศหัฟ อัลอุษมานีย์" อายุพันกว่าปี
ซึ่งถูกบันทึกในสมัยเฅาะลีฟะฮ์ลำดับที่สาม คือท่านอุษมาน บิน อัฟฟาน เมื่อปี ค.ศ.๖๓๓
ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์ ณ ประเทศอียิปต์
๖๓๔ ท่านอบูบักร์เสียชีวิต ต่อมาท่านอุมัร บิน อัลฅ็อฏฏ้อบได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเฅาะลีฟะฮ์ท่านที่สอง ต่อมาสามารถพิชิตนครดามัสกัสได้
636 M - Peperangan di Ajnadin atas tentara Romawi sehingga Syria, Mesopotamia, dan Palestina dapat ditaklukkan. Peperangan dan penaklukan Kadisia atas tentara Persia.
๖๓๖ เกิดสงครามที่อัจนะดินต่อกองทัพโรมัน จนกระทั่งซีเรีย เมโสโปเตเมีย และปาเลสไตน์ถูกพิชิตจนได้ รวมถึงเกิดสงครามและการพิชิตเมืองคาดิเซียเหนือกองทัพเปอร์เซีย
638 M - Penaklukan Baitulmuqaddis oleh tentara Islam. Peperangan dan penkalukan Jalula atas Persia.
๖๓๘ กองทัพอิสลามสามารถพิชิตบัยตุลมักดิส (นครเยรูซาเล็ม) รวมถึงเกิดสงครามและการพิชิตเมืองจาลูลาเหนือเปอร์เซียได้
639 M - Penaklukan Madain, kerajaan Persia.
๖๓๙ เกิดการพิชิตเมืองมะดาอินแห่งรัฐบาลเปอร์เซีย
640 M - Kerajaan Islam Madinah mulai membuat mata uang Islam. Tentara Islam mengepung kota Alfarma, Mesir dan menaklukkannya.
๖๔๐ รัฐอิสลามแห่งนครมะดีนะฮ์เริ่มผลิตเหรียญกษาปณ์อิสลามขึ้น กองทัพอิสลามทำการล้อมเมืองอัลฟัรมา อียิปต์ และสามารถทำการพิชิตเมืองเหล่านี้ได้ในที่สุด
641 M - Penaklukan Mesir
๖๔๑ สามารถพิชิตอียิปต์ได้
642 M - Penaklukan Nahawand, kerajaan Persia dan Penaklukan Persia secara keseluruhan.
๖๔๒ สามารถพิชิตเมืองนะฮาวันด์แห่งรัฐเปอร์เซีย รวมถึงเปอร์เซียทั้งหมดอีกด้วย
644 M - Umar bin Khatab mati syahid akibat dibunuh. Utsman bin Affan menjadi khalifah.
๖๔๔ ท่านอุมัร บิน อัลฅ็อฏฏอบ พลีชีพชะฮีดด้วยเหตุถูกฆ่าตกรรม ท่านอุษมาน บิน อัฟฟาร ได้รับเลือกให้เป็นเฅาะลีฟะฮ์จากหลายรายชื่อที่ท่านเฅาะลีฟะฮ์อุมัรได้เสนอชื่อเพื่อให้พิจารณาในสภาชูรอก่อนที่ท่านจะเสียชีวิต
645 M - Cyprus ditaklukkan.
๖๔๕ ไซปรัสถูกพิชิต
646 M - Penyerangan Byzantium di kota Iskandariyah Mesir.
๖๔๖ เกิดการจู่โจมของพวกไบแซนติอุมขึ้นที่เมืองอิสกันดะรียะฮ์ (อเล็กซานเดรีย), อียิปต์
647 M - Angkatan Tentara Laut Islam didirikan & diketuai oleh Muawiyah Abu Sufyan. Perang di laut melawan angkatan laut Byzantium.
๖๔๗ กองทัพเรือแห่งอิสลามได้ถูกสถาปนาขึ้น ภายใต้การนำของท่านมุอาวียะฮ์ บิน อบูสุฟยาน และเกิดสงครามทางทะเลขึ้นเพื่อต่อสู้กับกองทัพเรือของพวกไบแซนติอุม
648 M - Pemberontakan menentang pemerintahan Utsman bin Affan.
๖๔๘ เกิดการปฏิวัติต่อต้านการปกครองของท่านเฅาะลีฟะฮ์อุษมาน บิน อัฟฟานขึ้น
656 M - Utsman mati akibat dibunuh. Ali bin Abi Talib dilantik menjadi khalifah. Terjadinya Perang Jamal.
๖๕๖ ท่านอุษมานเสียชีวิตด้วยเหตุถูกฆ่าตกรรม และท่านอลีย์ บิน อบีฏอลิบ ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนให้ดำรงตำแหน่งเฅาะลีฟะฮ์ท่านที่สี่ และต่อมา ก็ได้เกิดสงครามอูฐ (จะมาล) ขึ้น
657 M - Ali bin Abi Thalib memindahkan pusat pemerintahan dari Madinah ke Kufah. Perang Siffin meletus.
๖๕๗ ท่านอลีย์ บิน อบีฏอลิบ ทำการย้ายศูนย์กลางการปกครองจากนครมะดีนะฮ์ไปยังเมืองกูฟะฮ์ และสงครามศิฟฟินเกิดแตกหักขึ้น
659 M - Ali bin Abi Thalib menyerang kembali Hijaz dan Yaman dari Muawiyah. Muawiyah menyatakan dirinya sebagai khalifah Damaskus.
๖๕๙ ท่านอลีย์ บิน อบีฏอลิบ ได้เข้ายึดฮิจาซและยะมัน (เยเมน) กลับคืนมาจากท่านมุอาวียะฮ์ และท่านมุอาวียะฮ์ได้ประกาศตนในฐานะเฅาะลีฟะฮ์แห่งนครดามัสกัส
661 M - Ali bin Abi Thalib mati dibunuh. Pemerintahan Khulafaur Rasyidin berakhir. Hasan (Cucu Nabi Muhammad) kemudian diangkat sebagai Khalifah ke-5 Umat Islam menggantikan Ali bin Abi Thalib.
๖๖๑ ท่านอลีย์ บิน อบีฏอลิบ เสียชีวิตด้วยเหตุฆ่าตกรรม และตำแหน่งการปกครองแห่งฅุลาฟาอ์อัรรอชิดีนได้สิ้นสุดลง และต่อมาท่านอัลหะสัน (หลานชายของท่านนบีย์มุหัมมัด ศ็อลฯ) ก็ได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งเฅาะลีฟะฮ์ท่านที่ห้าแห่งประชาชาติอิสลามแทนท่านอลีย์ บิน อบีฏอลิบ (ผู้เป็นพ่อ)
661 M - Setelah sekitar 6 bulan Khalifah Hasan memerintah, 2 kelompok besar pasukan Islam yaitu Pasukan Khalifah Hasan di Kufah dan pasukan Muawiyah di Damsyik telah siap untuk memulai suatu pertempuran besar. Ketika pertempuran akan pecah, Muawiyah kemudian menawarkan rancangan perdamaian kepada Khalifah Hasan yang kemudian dengan pertimbangan persatuan Umat Islam, rancangan perdamaian Muawiyah ini diterima secara bersyarat oleh Khalifah Hasan dan kekhalifahan diserahkan oleh Khalifah Hasan kepada Muawiyah. Tahun itu kemudian dikenal dengan nama Tahun Perdamaian/Persatuan Umat (Aam Jamaah) dalam sejarah Umat Islam. Sejak saat itu Muawiyah menjadi Khalifah Umat Islam yang kemudian dilanjutkan dengan sistem Kerajaan Islam yang pertama yaitu pergantian pemimpin (Raja Islam) yang dilakukan secara turun temurun (Daulah Umayyah) dari Daulah Umayyah ini kemudian berlanjut kepada Kerajaan-Kerajaan Islam selanjutnya seperti Daulah Abbasiyah, Fatimiyyah, Usmaniyah dan lain-lain.
๖๖๑ ภายหลังประมาณหกเดือนที่ท่านเฅาะลีฟะฮ์อัลหะสันปกครอง ก็เกิดมีกองทัพอิสลามสองกลุ่มใหญ่ ได้แก่ กองทัพแห่งเฅาะลีฟะฮ์อัลหะสันที่นครกูฟะฮ์ และกองทัพของท่านมุอาวียะฮ์ที่เมืองดะมัสกัส ได้พร้อมเพื่อเริ่มการสู้รบครั้งใหญ่ ซึ่งขณะที่การสู้รบจะบานปลายนั้น ท่านมุอาวียะฮ์ในภายหลังก็ได้นำเสนอแผนสันติภาพแก่ท่านเฅาะลีฟะฮ์อัลหะสันที่ต่อมาเมื่อท่านได้ชั่งดูถึงเอกภาพแห่งประชาชาติอิสลามแล้ว แผนสันติภาพของท่านมุอาวียะฮ์นี้ได้รับถูกตอบรับอย่างมีเงื่อนไขโดยท่านเฅาะลีฟะฮ์อัลหะสัน และตำแหน่งเฅาะลีฟะฮ์ก็ได้ถูกมอบโดยท่านเฅาะลีฟะฮ์อัลหะสันไปยังท่านมุอาวียะฮ์ ซึ่งปีนั้นในเวลาต่อมาก็ได้ถูกเรียกว่า ปีแห่งสันติภาพ/เอกภาพแห่งประชาชาติอิสลาม (อาม-อัลจมาอะฮ์) ในประวัติศาสตร์อิสลาม และตั้งแต่เวลานั้นมา ท่านมุอาวียะฮ์ก็ได้กลายเป็นเฅาะลีฟะฮ์แห่งประชาชาติอิสลามที่ต่อมาก็ได้ถูกดำเนินต่อด้วยระบบราชอาณาจักรอิสลามแห่งแรก นั่นคือ ตัวแทนผู้นำ (กษัตริย์แห่งอิสลาม) นั้นจะถูกดำเนินไปในลักษณะการสืบสันตติวงศ์ ซึ่งจากราชอาณาจักรอุมัยยะฮ์นี้ต่อมาก็ได้ดำเนินต่อด้วยบรรดาราชอาณาจักรอิสลามต่อๆ มา เช่น ราชอาณาจักรอับบาสียะฮ์ (รัฐสุนนีย์) ราชอาณาจักรฟาฏิมียะฮ์ (รัฐชีอีย์) ราชอาณาจักรอุษมานียะฮ์ (รัฐสุนนีย์) และอีกหลายราชอาณาจักรมีต่อ
หมายเหตุ: ประวัติศาสตร์โดยสังเขปข้างต้นนี้ได้แปลจากต้นฉบับภาษามลายูเป็นภาษาไทย โดยผู้แปลได้เพิ่มข้อมูลบางส่วนเข้าไปสำหรับบางเหตุการณ์ตามความเหมาะสม ทั้งนี้เพื่อไม่ให้เกิดการเข้าใจผิดต่อการสื่อความหมายได้นั่นเอง
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ต.ค. 18, 2012, 07:10 AM โดย Al Fatoni »
ท่านขนขวายอะไร ท่านก็จะได้สิ่งนั้น - วัลลอฮุอะอฺลัม
