วันนี้ในอดีต
ตอนการเสียชีวิตของท่านอัลฮูซัยน์

แปลไทยโดย นายโชคอนันต์ รักทรัพย์
ที่มา
http://islamstory.com/en/node/29124วันที่ ๒๔ เดือนพฤศจิกายน พศ ๒๕๕๕
10th of Moharram, 61 AH/ October 10th, 680 AD: Al Hussein- RA- falls martyr in Karbala , Iraq, when he rebelled against Yazeed Ibn Muawaya whom he opposed as a caliph for the Muslims. The way he fell martyr has broken hearts throughout ages.
วันที่ ๑๐ เดือนมุฮัรรอม ปีที่ ๑๐ แห่งฮิจรียะฮฺ หรือ วันที่ ๑๐ เดือนตุลาคม คริสศักราช ๖๘๐
ท่านอัล ฮุซัยน์ รอดิยัลลอฮูอัลฮูถูกสังหาร ณ เมืองกัรบาลา (ประเทศอิรัค) เมื่อท่านได้ก่อการกบฏต่อท่านยาซีด อิบนุ
มุอาวียะฮฺ ผู้ซึ่งท่าน อัลฮูวัยน์ ได้ต่อต้านการเป็นผู้นำของมวลมุสลิมในขณะนั้น การเสียชีวิตของท่านอัล ฮูซัยน์ นำมาซึ่งความโศกเศร้า โศกาอาดูตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา