ผลตอบแทนของซินิมมาร์

[ศิษย์น้อง]

Tweet

المثل : جزاء سنمار

   قصة المثل : أراد النعمان ملك الحيرة،أن يبني لنفسه قصرا عظيما،فاختار لذلك بناء ماهرا-يقال له سنمار-فبنى سنمار القصر على أحسن صورة،ثم انتظر أحسن الجزاء من الملك على عمله،و قد أعجب النعمان بالقصر اعجابا شديدا،و شكر سنمار على عمله العظيم،و في أحد الأيام،طلب منه النعمان أن يتجول معه في جوانب القصر،و أن يعرفه بغرفه و قاعاته . وطاف النعمان و سنمار بجميع جوانب القصر،ثم صعدا الى سطحه فسأله النعمان : " هل هناك قصر مثل هذا ؟ " فأجاب سنمار : " لا " فسأله : " هل هناك بناء غيرك يستطيع أن يبني مثل هذا القصر ؟ " فأجاب سينمار : " كلا " . فكر النعمان سريعا ؛ اذا عاش هذا البناء فسيبني قصورا أخرى،أجمل من هذا القصر،فطلب من جنوده القاءه من سطح القصر،فمات . فصار يضرب هذا المثل لمن يرد على الاحسان بالاساءة

ผลตอบแทนของซินิมมาร์

     ประวัติของสุภาษิต: นุอ์มานเป็นกษัตริย์ของเมืองฮีเราะห์ เขาต้องการสร้างปราสาทที่ยิ่งใหญ่ให้กับตัวเขาเอง ดังนั้นเขาก็ได้คัดสรรช่างที่มีความชำนาญและมีคนๆหนึ่งได้เสนอช่างที่มีความชำนาญมีนามว่า"ซินิมมาร์"ให้กับกษัตริย์ผู้นี้ ต่อมาซินิมมาร์ก็ได้สร้างปราสาทในรูปแบบที่มีความสวยงามที่สุด หลังจากนั้นเขาก็รอรับการตอบแทนที่ดีที่สุดจากกษัตริย์ผู้นี้จากการสร้างของเขา และนุอ์มานก็เกิดความตกตลึงกับปราสาทนี้เป็นอย่างมากและเขาก็ได้ขอบคุณต่อซินิมมาร์ในการประติมากรรมอันใหญ่หลวงของเขา

    อยู่มาวันหนึ่งนุอ์มานได้เชิญซินิมมาร์ไปสำรวจรอบๆปราสาทพร้อมๆกับเขาและเขาจะได้เเนะนำให้รู้จักกับบรรดาห้องต่างๆของเขา ต่อมาทั้งสองก็ได้สำรวจรอบๆปราสาทและได้ขึ้นไปบนดาดฟ้าของปราสาท ทันใดนั้น นุอ์มานก็ถามซินิมมาร์ว่า: มีปราสาทที่เหมือนกับปราสาทหลังนี้อีกไหม? ซินิมมาร์ตอบแก่เขาว่า"ไม่มีแล้วครับ"และได้ถามต่ออีกว่า: มีช่างที่มีความชำนาญสามารถที่จะสร้างปราสาทหลังนี้อีกไหม? เขาตอบว่า: "ก็ไม่มีแล้วเช่นกันครับ" ทันใดนั้น นุอ์มานก็ฉุกคิดขึ้นมาว่า ถ้าหากช่างผู้นี้ยังมีชีวิตอยู่ แน่นอนว่าเขาจะต้องสร้างปราสาทหลังอื่นที่อลังการกว่าปราสาทหลังนี้เป็นอย่างแน่ ดังนั้นเขาก็ได้สั่งให้ทหารของเขา จับตัวซินิมมาร์ช่างผู้ชำนาญผู้นี้และโยนเขาลงจากดาดฟ้าของปราสาท หลังจากนั้นเขาก็เสียชีวิต.


สรุปได้ว่าสุภาษิตนี้ถูกใช้กับผู้ที่ทำความดีแต่ถูกตอบสนองด้วยกับความชั่ว ซึ่งอันเป็นเหตนำความหายนะมาสู้ชีวิตของเขา ดังเช่นซินิมมาร์ช่างผู้มีฝีมือผู้นี้

[Muftee]

ระหว่างมนุษย์ด้วยกันแล้ว .. ทำดี อาจไม่ได้ดีเสมอไป 

[nada-yoru]

หากเราทำทุกอย่างด้วยหัวใจที่มีคำว่า...
ลิลลาฮิตะอาลา...เราก็จะไม่ต้องผิดหวังกับการกระทำดังกล่าว
เพราะอัลลอฮฺคงไว้ซึ่งความยุติธรรม...^^

อ่านเรื่องนี้แล้วอดย้อนมองดูตัวเองไม่ได้ค่ะ...


ไม่แปลกเลยที่ท่านนบีให้เราหลีกเลี่ยงจากการคบคนไม่ดี
ซึ่งการทำงานให้คนไม่ดี มันก็เป็นเช่นนี้แหล่ะค่ะ
จะให้ได้ดีคงยาก...เพราะบางครั้งสิ่งดีๆที่เราทำไป
มันอาจไม่ได้ทำให้เขาเห็นค่าในคุณงามความดีของเรานัก
เพราะเขาอาจมองเห็นเป็นอย่างอื่นหรือมองไปที่ตัวของ
ผลประโยชน์ท่ีเขาจะได้รับจากเราเสียมากกว่าความดีงาม
ที่เราได้กระทำต่อเขา...
ซึ่งเราก็ไม่อาจรู้ได้ว่า...เขาคิดอย่างไรกันแน่...

ดังนั้น...การจะคาดหวังเอาอะไรกับมนุษย์นั้น
คงลำบากค่ะ...เฮะๆ


แสดงว่า...ซินิมมาร์ได้ตายในหน้าที่นะคะนั่น...

[ผ้าขาวม้า ลายสก๊อต]

ทำคุณบูชาโทษ โปรดกษัตริย์รับความตาย