« เมื่อ: ก.ค. 26, 2014, 09:52 PM »
0
การเริ่มเข้าสู่เดือนรอมฎอนนั้น จะยึดตามการเห็นดวงจันทร์ของประเทศอื่นได้หรือไม่ ?? โดย เชค อะลีย์ ญุมอะฮฺ อดีตมุฟตีย์สูงสุดแห่งประเทศอียิปต์
لا ينبغي أن يصوم أبناء أي بلد ويفطروا على خلاف الرؤية التي تثبت في هذه البلد؛ لأن هذه المخالفة تشق وحدة المسلمين، وتزرع بينهم بذور الفتنة والفرقة، ثم إنه من المقرر في الشريعة الإسلامية أن ولي الأمر حكمه يرفع الخلاف فيما يقع فيه الاختلاف بين الناس، وعلى ذلك فإذا ما صدرت الفتوى الشرعية باستطلاع هلال رمضان أو غيره في بلد ما، فإن على المسلمين في ذلك البلد أن يلتزموا بهذه الفتوى، ولا يجوز الخروج عنها
คำตอบ
เป็นความไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่ผู้คนในประเทศใดประเทศหนึ่งจะทำการถือศีลอดหรือละศีลอด โดยขัดกับการเห็นดวงจันทร์เกิดขึ้นในประเทศของตน เพราะการการกระทำที่แปลกแยกเช่นนี้ มันทำลายความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของมวลมุสลิมและยังเป็นการปลูกฝังเมล็ดพันธุ์ของความวุ่นวายและความแตกแยกระหว่างมุสลิมด้วยกัน อีกทั้งหลักการของชารีอะห์อิสลามนั่นกำหนดว่า เป็นหน้าที่ของผู้ปกครองสูงสุดที่จะขจัดปัญหาพิพาทต่างๆที่เกิดขึ้นของผู้คนออกไป สำหรับกรณีที่กล่าวมาเมื่อใดที่มีคำชี้ขาดทางศาสนาออกมาให้ทำการดูจันทร์เสี้ยวรอมาฎอนหรือคำสั่งอื่นๆในประเทศใดแล้ว ก็ถือเป็นความจำเป็นกับมวลมุสลิมในประเทศนั้นๆต้องยึดถือและปฏิบัติตาม โดยไม่อนุญาตให้กระทำการอันใดที่นอกเหนือจากคำสั่งนั้น
وذلك لما روي عن كريب أنه قال : « أرسلتني أم الفضل بنت الحارث من المدينة إلى معاوية وأنا بالشام، فرأيت الهلال ليلة الجمعة، ثم قدمت المدينة في آخر الشهر، فسألني عبد الله بن عباس، وذكر الهلال فقال: متى رأيتم الهلال ؟ فقلت : رأيناه ليلة الجمعة، فقال أنت رأيته. قلت : نعم، ورآه الناس وصاموا، وصام معاوية، فقال : لكننا رأيناه ليلة السبت، فلا نزال نصوم حتى نكمل العدة أو نراه. فقلت : أو تكتفي برؤية معاوية وصيامه. فقال : لا، هكذا أمرنا رسول الله صلى الله عليه وسلم ».
ทั้งนี้โดยอาศัยรายงานของท่านกุรอยบฺที่กล่าวว่า ((ความหมายอัลอาดีส))...จากกุรอยบฺ เล่าว่า “อุมมุ ฟัดลฺ บุตรี อัลฮาริสได้ส่งข้าให้เดินทางจากมาดีนะห์เพื่อไปหามุอาวิยะห์ที่ประเทศชาม, ในขณะที่ข้าอยู่ที่ชาม ข้าได้เห็นจันทร์เสี้ยวในค่ำของวันศุกร์ จากนั้นข้าก็มุ่งหน้าสู่มาดีนะห์ในช่วงท้ายของเดือน,แล้วท่านอับดุลลอฮฺ อินุอับบาสได้ถามไถ่ข้า และกล่าวถึงเรื่องจันทร์เสี้ยวโดยกล่าวถามว่า “พวกท่านเห็นจันทร์เสี้ยวกันเมื่อใด?” ข้าตอบว่า “เราเห็นจันทร์เสี้ยวกันเมื่อค่ำของวันศุกร์” อิบนุอับบาสกล่าวอีกว่า “แล้วท่านเห็นมันด้วยหรือไม่?” ข้าตอบว่า “ใช่ข้าเห็น และผู้คนต่างเห็นมัน แล้วพวากเขาและมุอาวียะห์ก็ได้ถือศีลอด” อิบนุอับบาสกว่าว่า “ แต่ทางเรานี้เห็นจันทร์เสี้ยวในค่ำของวันเสาร์ ฉนั้นพวกเราจะยังไม่ถือศีลอดจนกว่าเราจะครบกำหนดหรือได้เห็นมัน”,ข้าจึงกล่าวว่า “ การเห็นเดือนของมุอาวิยะห์และการถือศีลอดของเขาไม่เพียงพอหรอกหรือ?” อิบนุอับบาสกล่าวว่า “ไม่..เช่นนี้แหละที่ท่านรอซู้ล(ซ.ล.)ได้ทรงใช้เรา” .
فالحديث يدل على التزام كل بلد برؤيتها، وهو ما نفتي به، والله تعالى أعلى وأعلم.
ฮาดีสบทนี้ระบุให้แต่ละประเทศยึดถือการดูเดือนของตน และนี่คือสิ่งที่เราขอให้คำชี้ขาดไว้, อัลลอฮฺผู้ทรงสูงส่งยิ่งและรอบรู้ยิ่ง
ชี้ขาดโดย ศ.ดร.อาลี ยุมอะห์ อดีตมุฟตีย์สูงสุดแห่งประเทศอียิปต์
ที่มาภาษาอาหรับ : https://www.facebook.com/DrAliGomaa/photos/pb.90845230143.-2207520000.1406385376./10154296677070144/?type=3&src=https%3A%2F%2Ffbcdn-sphotos-e-a.akamaihd.net%2Fhphotos-ak-xpf1%2Ft1.0-9%2F10361462_10154296677070144_2228030797396528521_n.jpg&size=960%2C447&fbid=10154296677070144
ที่มาภาษาไทย : https://www.facebook.com/pasaarab/photos/a.413458528733227.98273.413107275435019/686554358090308/?type=1
แปลและเรียบเรียง/โรงเรียน พัฒนาภาษาอาหรับอัลมุนญิด
www.pasaarab.com, www.facebook.com/pasaarab
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ก.ค. 26, 2014, 09:55 PM โดย Muftee »
// อะฮฺลิสสุนนะฮฺ อัล-อะชาอิเราะฮฺ...สักวันนึง เราต้องเป็นอุละมาอฺที่ยิ่งใหญ่ อินชาอัลลอฮฺ //
