จงอดทนและเชื่อมั่นต่ออัลลอฮฺ ตะอาลา เถิด โดย อาจารย์ อารีฟีน แสงวิมาน ผู้อำนวยการสถาบันอัล-กุดวะฮฺอาจารย์ อารีฟีน แสงวิมาน อัล-อัซฮารีย์
ผู้อำนวยการสถาบันอัล-กุดวะฮฺ
ขออัลลอฮฺ ตะอาลา ทรงปกปักษ์รักษาท่าน
ตอบ ..
ท่านซุฮัยร์ บิน นุอัยม์ ได้กล่าวว่า
إِنَّ هَذَا الْأَمْرَ لَا يَتِمُّ إِلَّا بِشَيْئَيْنِ : الصَّبْرُ وَالْيَقِينُ ، فَإِنْ كَانَ يَقِينٌ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ صَبْرٌ لَمْ يَتِمَّ ، وَإِنْ كَانَ صَبْرٌ وَلَمْ يَكُنْ مَعَهُ يَقِينٌ لَمْ يَتِمَّ ، وَقَدْ ضَرَبَ لَهُمَا أَبُو الدَّرْدَاءِ مَثَلًا فَقَالَ : مَثَلُ الْيَقِينِ وَالصَّبْرِ مَثَلُ فَدَّادَيْنِ يَحْفُرَانِ الْأَرْضَ فَإِذَا جَلَسَ وَاحِدٌ جَلَسَ الْآخَرُ
“แท้จริงภารกิจ(ที่เรามุ่งหวังจากอัลลอฮฺ ตะอาลา)นี้นั้น จะไม่สมบูรณ์เว้นแต่ด้วย 2 ประการ คือต้องมีความอดทน(เพื่ออัลลอฮฺ)และมีความยะเก่นมั่นใจ(หัวใจนิ่งสงบมั่นอยู่กับอัลลอฮฺ) ดังนั้นหากมีความยะเก่นแต่ไม่มีความอดทนอยู่พร้อมด้วยนั้น ก็ยังไม่สมบูรณ์ และหากมีแต่ความอดทนแต่ไม่มีความยะเก่นอยู่พร้อมด้วย ก็ยังไม่สมบูรณ์เช่นกัน ท่านอะบูอัดดัรดาอฺได้เปรียบเทียบตัวอย่างของทั้งสองว่า อุปมาความยะเก่นและความอดทนนั้น อุปมัยดั่งวัวสองตัวที่กำลังไถ่ดิน เมื่อตัวหนึ่งได้นั่งลง อีกตัวหนึ่งก็ต้องนั่งลงด้วยเช่นกัน” อิบนุอัลเญาซีย์, ศิฟะตุศศ้อฟวะฮ์, เล่ม 4, หน้า 8.
ความอดทนและความยะเก่น เป็นสิ่งที่คู่กัน หากความอดทนลดลง ความยะเก่นก็ลดลง และหากความยะเก่นลดลง ความอดทนก็จะลดลง ดังนั้นสิ่งใดที่เราปรารถนาต้องการจากอัลลอฮฺ เราก็จะต้องมีความอดทนและมีความยะเก่นไปพร้อมๆ กันนั่นเอง
ที่มา :https://www.facebook.com/photo.php?fbid=949132605189484&set=a.318731088229642.1073741826.100002782610160&type=3
