بسم الله الرحمن الرحيم
บทนำเป็นที่ทราบกันดีว่า ปัจจุบันวิกฤตทางด้านจิตวิญญาณอันมีทิฐิที่กำลังพัดโหมกระหน่ำความรู้สึกของมนุษย์
ได้เป็นปัจจัยทำให้จิตสามัญสำนึก มีการเน้นถึงเรื่อง จิตแพทย์ จิตวิทยา การบำบัดจิตใจ และเป็นปัจจัยเสริมให้มนุษย์หันไปสนใจวิถีทางใหม่ๆ ในการเผชิญกับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้นในปัจจุบัน
เมื่อเราพิจารณาถึงประวัติศาสตร์ประชาชาติอิสลาม เราจะพบว่า การบำบัดจิตใจ ขัดเกลาจิตวิญญาณ และการทำให้จิตใจมีความผูกพันอยู่กับอัลเลาะฮ์(ซ.บ.) ได้เป็นผลงานที่มีความสำคัญอย่างยิ่ง ที่มาจากความคิดของบรรดาปวงปราชญ์ของโลกอิสลาม ที่ได้มาจากอัลกุรอานและซุนนะฮ์ จึงไม่เป็นที่สงสัยว่า สิ่งดังกล่าวนี้เป็นเป้าหมายของชาริอะฮ์ที่มีความสุนทรียภาพในตัวของมัน
สิ่งที่กระผมจะนำเสนอแก่ท่านผู้อ่านที่เคารพนี้ คือหนังสือ อัล- ฮิกัม ของท่าน ปรมาจารย์ อิมาม อิบนุ อะฏออิลและฮ์ อัลอิสกันดะรีย์ (ร่อฏิยัลลอฮุอันฮ์) ปราชญ์ผู้เรื่องนาม และมีความโดดเด่นในศาสตร์ตะเซาวุฟ หนังสือ อัล- ฮิกัม เป็นตำราเล่มหนึ่งที่บรรดานักปราชญ์ของ อัล- อัซฮัร ได้ทำการพื้นฟู อธิบาย และทำการสอนจวบจนถึงปัจจุบัน
คำว่า "อัล- ฮิกัม" เป็นพหูพจน์จากคำว่า "อัลฮิกมะฮ์" ซึ่งหมายถึง "วิทยปัญญา หรือ องค์ความรู้ที่ทรงคุณประโยชน์อันมากมาย" ท่านฮาญีย์ ค่อลิฟะฮ์ ได้กล่าวไว้ในหนังสือ กัชฟุ อัซซุนูน ว่า "หนังสือ อัล- ฮิกัม เป็นหนังสือที่รวมไว้ซึ่งบรรดาวิทยปัญญาหรือองค์ความรู้อันลึกซึ้ง ที่ถูกร้อยเรียงมาจากถ้อยคำของนักปราชญ์ตะเซาวุฟ(ซูฟีย์) ในขณะที่ท่านอิบนุอะฏออิลและฮ์ได้ประพันธ์เสร็จ ท่านก็ได้นำเสนอแก่อาจารย์ คือ ท่านอบุลอับบาส อัลมุรซีย์ ซึ่งอาจารย์ของท่านได้ทำการพิจารณาและกล่าวว่า "โอ้ ลูกเอ๋ย ในแผ่นกระดาษนี้ เธอได้นำมาซึ่งจุดมุ่งหมายของหนังสืออัลเอี๊ยะหฺยาอ์(หมายถึง หนังสือเอี๊ยะหฺยาอฺ อุลูมิดดีน ของท่านอิมาม อัลฆ่อซาลีย์) หรือมากกว่านั้น"
วัลลอฮุอะลัม
