الحديث الموضوع (ฮาดีสที่ถูกทำขึ้น)

[คนอยากรู้]

พูดถึงหะดิสแล้ว   ผมมีฮาดิส อยู่บทหนึ่ง ที่เมื่อเอ่ยชื่อ  ออกมาแล้วทุกคน   ต้อง   ถึงที่นั้น......ก่อน ถึงบางกอกแน่เลยครับ.....
 

[ILHAM]

คือมีเรื่องสงสัยครับ คือไม่รู้จะตั้งในกระทู้ไหนดี เลยตั้งในนี้ดีกว่า
คือว่ามีอยู่ฮาเดสหนึ่งครับ ความหมายประมาณว่า คนปอซอจะไม่ได้อะไรนอกจากความกระหาย คนกียามุลลัยจะไม่ได้อะไรนอกจากต้องอดนอน
คือแบบว่าผมอยากรู้ตัวฮาเดสของแท้น่ะครับว่าเป็นแบบไหน เพราะมีหลายอันเหลือเกินที่คล้ายๆกัน เปลี่ยนตรงที่คำที่มี2คำเหมือนกัน อย่างเช่นคำว่ากระหาย ฯลฯ บางอันเพิ่มคำว่าหิวด้านหน้ากระหายด้วย
ตัวอย่าง กัม มิน ซออีมิน ลัยซา ลาฮู มิน ซียามีฮี อิลลัซ ซอมาอุ, วา กัม มิน กออีมิน ลัยซา ลาฮู มิน กียามีฮี อิลลัซ ซาฮารู ถ้าจำไม่ผิดน่าจะรายงานโดย อัดดารีมี(ผมก็ไม่รู้จัก)
อีกอันที่คล้ายกันคือ รุบบา ซออีมิน ฯลฯ(จำได้แค่นี้แหละ) ถ้าจำไม่ผิดน่าจะเล่าโดยพ่อแมว รายงานโดยอัตต๊อบรอนี


งงครับ แต่ก็เป็นไปได้นะที่ทั้งจะเป็นของแท้

[GeT]

ต้องเข้าใจว่าตัวบทหะดีษนั้นบางครั้งผู้รายงานอาจจะรายงานด้วยความหมาย เพราะในช่วงแรกของการรับรายงานหะดีษจากท่านรสูลุลลอฮฺ ไม่อนุญาตให้มีการจดบันทึก ซึ่งบ่อยครั้งที่ทำให้สำนวนของตัวบทถูกรายงานมาในรูปแบบที่แตกต่างกัน แต่ความหมายเดิมของมันยังคงเหมือนเดิม หะดีษที่ถูกกล่าวมาข้างต้นก็เช่นเดียวกัน ถึงแม้ว่าจะมาจากการรายงานของเศาะหาบะฮฺท่านเดียวกันก็ตาม ดังสำนวนต่อไปนี้
1. สำนวนในสายรายงานของอิหม่ามอะหมัด
كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَكَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
2. สำนวนในสายรายงานของอัดดาริมีย์
كَمْ مِنْ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلاَّ الظَّمَأُ ، وَكَمْ مِنْ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلاَّ السَّهَرُ
3. สำนวนในสายรายงานของอิบนุมาญะฮฺ
رُبَّ صَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ صِيَامِهِ إِلَّا الْجُوعُ وَرُبَّ قَائِمٍ لَيْسَ لَهُ مِنْ قِيَامِهِ إِلَّا السَّهَرُ
4. สำนวนในสายรายงานของอะหมัด (2)
رُبَّ صَائِمٍ حَظُّهُ مِنْ صِيَامِهِ الْجُوعُ وَالْعَطَشُ وَرُبَّ قَائِمٍ حَظُّهُ مِنْ قِيَامِهِ السَّهَرُ
5. สำนวนในสายรายงานของอัลหากิม
رب صائم حظه  من صيامه الجوع ، ورب قائم حظه من قيامه السهر
6. สำนวนในสายรายงานของอิบนุคุซัยมะฮฺ
رب صائم حظه من صيامه الجوع والعطش ، ورب قائم حظه من قيامه السهر
7. สำนวนในสายรายงานของอัตเฏาะบะรอนีย์
رب صائم ليس حظه من صيامه إلا الجوع والعطش ، ورب قائم ليس حظه من قيامه إلا السهر
และอื่นๆ

[ILHAM]

ตกลงอยู่ในขึ้นซอแฮฮหรือว่าฮาซันครับ

[GeT]

ตกลงอยู่ในขึ้นซอแฮฮหรือว่าฮาซันครับ

หะสันเป็นอย่างต่ำ

[Muftee]

เพิ่งเข้าไปอ่านกระทู้นี้มา เห็นได้ความรู้ดี  ก็เลยรื้อ เอามาปัดฝุ่น ให้พวกเราอ่านกันด้วย

จะว่าไป น้อง ILHAM แต่ก่อนเนี๊ยะ มีแววเป็นนักวิชาการเหมือนกันนะ....เหอะๆ

แต่ตอนนี้ สงสัยแววหมดละมั้ง......