ผู้เขียน หัวข้อ: นอนแบบนบี ดีอย่างไร  (อ่าน 2625 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ - ครูจริงใจ-

  • อยากเป็นคนดีที่อัลลอฮฺรัก
  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 817
  • เพศ: หญิง
  • ทุกวินาทีของเราไม่เคยรอดพ้นจากบันทึกของรอกิบ-อาติด
  • Respect: +96
    • ดูรายละเอียด
นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:25 AM »
0

 salam

ใครที่นอนตามแบบอย่างนบีอยู่แล้ว มาดูว่า ดีอย่างไร น้า

“นอนตะแคงขวา” ดีต่อสุขภาพ
 


ใครที่นอนไม่ค่อยสบายตัว แพทย์ แนะนำท่านอนที่ทำให้นอนสบายคือ “นอนตะแคงขวา” ช่วยให้หัวใจเต้นสะดวก บรรเทาอาการปวดหลัง

นพ.ชนินทร์ กล่าวว่า สำหรับท่านอนที่ดีที่สุด เมื่อเทียบกับท่านอนอื่น ๆ คือ ท่านอนตะแคงขวา เพราะจะช่วยให้หัวใจเต้นสะดวก และอาหารจากกระเพาะ จะถูกบีบลงลำไส้เล็กได้ดี ทั้งยังช่วยบรรเทาอาการปวดหลัง ได้เป็นอย่างดีอีกด้วย ส่วนท่านอนตะแคงซ้าย ซึ่งจะช่วยลดอาการปวดหลังได้ แต่ควรกอดหมอนข้าง และพาดขาไว้ เพื่อป้องกันอาการชา ที่ขาซ้ายจากการนอนทับเป็นเวลานาน อย่างไรก็ตาม ท่านอนตะแคงซ้าย อาจทำให้เกิดลมจุกเสียด บริเวณลิ้นปี่ เนื่องจากอาหารที่ยังย่อยไม่หมด ในช่วงก่อนเข้านอน คั่งค้างในกระเพาะอาหาร ส่วนท่านอนคว่ำ เป็นท่าที่ทำให้หายใจติดขัด ทั้งยังทำให้ปวดต้นคอ เพราะต้องเงยหน้า มาทางด้านหลังหรือบิดหมุน ไปข้างใดข้างหนึ่งเป็นเวลานาน ดังนั้น ถ้าจำเป็นต้องนอนคว่ำ จึงควรใช้หมอนรองใต้ทรวงอก เพื่อป้องกันอาการปวดเมื่อยต้นคอ


วัสลาม

ท่าน ฮะซัน อัลบัศรีย์ (ร่อฮิมะฮุ้ลลอฮฺ) กล่าวว่า :
 
วัลลอฮฺ คนที่เป็นมุอฺมินจริงๆนั้น ท่านจะเห็นว่าเขาจะไม่ตำหนิใครเลยนอกจากตัวเองไม่ว่าจะอยู่ในสถานการณ์ใด
จะคิดว่าตนคือผู้บกพร่องเสมอจะเสียใจ และโทษตนเอง ...แต่ คน ฟาญิร (ไม่ดี) จะกระทำโดยไม่สนใจสิ่งใดและไม่เคยโทษตนเอง..

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:35 AM »
0

ยะซากัลลอฮฺ ค่ะ มีมาเสริมด้วยล่ะ  ;D
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:35 AM »
0


Islamic way of sleeping


Sunnah means the way of the Prophet Muhammad (peace and blessings be upon him). It includes everything he said, did, and approved of. We know the Sunnah from the statements called Hadiths that have been handed down from the Companions of the Prophet.

Islamic Law is taken from the Qur’an and Sunnah. The Sunnah in this sense both explains the Qur’an, and also gives additional rules and guidance. The Qur’an in many places tells us to obey the Prophet (peace and blessings be upon him), and thus it is wrong—as some deviant sects claim—that the Qur’an is sufficient and that we do not need the Sunnah.

According to Islamic jurists, the Sunnah is second to fard. Fard means something is obligatory and it must be done; to neglect it without any excuse is a sin. The Sunnah is divided into confirmed (Sunnah mu’akkadah) and optional (Sunnah ghair mu’akkadah). The confirmed Sunnah also should not be neglected, though it is not as important as the fard. The optional Sunnah is recommended, but if someone neglects it, there is no sin or blame on that person.Here are some Hadith from Riyad As Saaleheen that shows the Islamic way of sleeping...

Sleeping

1. On the right hand side - The Prophet said: “When any one of you goes to bed, let him clear his bed by hitting it with his garment, for he does not know what may have come onto it. Then let him lie down on his right side…” [Saheeh al-Bukharee and Saheeh Muslim]. Sleeping on the right causes the liver to purify the blood, it facilitates the movement of the blood.
2. siesta - This short nap gives relief to the vital organs of the body like heart and brain.

814. Al-Bara' ibn 'Azib said, "When the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, used to retire to his bed, he would lie on his right side and then say, 'O Allah, I surrender my soul to You and I turn my face to You and I entrust my affair to You and I seek Your support with hope and fear of You. There is no refuge from You but to You. I have believed in Your Book which You sent down and Your Prophet whom You sent.'" [al-Bukhari]

815. al-Bara' ibn 'Azib reported: 'The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to me, 'Whenever you go to bed, do wudu' as you do wudu' for the prayer and then lie down on your right side. Then say...'" and he mentioned the rest of it and in it is, "Make that the last of the words that you utter." [Agreed upon]

816. 'A'isha said, "The Prophet , may Allah bless him and grant him peace, used to pray eleven rak'ats at night. When it was dawn, he would pray two quick rak'ats and then lie on his right side until the mu'adhdhin came and gave the adhan." [Agreed upon]

818. Ya'ish ibn Tikhfa al-Ghifari said, "My father said, 'Once while I was lying on my stomach in the mosque, a man moved me with his foot and said, "This is a position which Allah hates."'" He said, "I looked up and it was the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace." [Abu Dawud]


 
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:37 AM »
0


ท่านอนตะแคงขวา เป็นท่านอนที่ดีที่สุด

เพราะหัวใจเต้นสะดวกและอาหารจากกระเพาะถูกบีบลงลำไส้เล็กได้ดี ทำให้ไม่คั่งค้างอยู่ในกระเพาะอาหารนานเกินไป และเป็นท่านอนที่ช่วยบรรเทาอาการปวดหลังได้เป็นอย่างดี
นอกจากนี้ ท่านอนตะแคงทั้งตะแคงซ้ายและขวาช่วยลดเสียงกรนได้ ในผู้ที่กรนจากการอุดกั้นทางเดินหายใจส่วนบน เช่น ลิ้นไก่ยาว โคนลิ้นหนา ต่อมทอนซิลโตมาก หรือโพรงจมูกอุดตัน

ท่านอนตะแคงซ้าย
เป็นท่านอนที่ช่วยลดอาการปวดหลังได้พอสมควร แต่ควรกอดหมอนข้างและพาดขาไว้ ข้อเสียคือทำให้หัวใจซึ่งอยู่ด้านซ้ายทำงานลำบากขึ้น และอาหารในกระเพาะที่ยังย่อยไม่หมดตั้งแต่ก่อนเข้านอนจะคั่งค้างอยู่ในกระเพาะอาหาร ทำให้เกิดลมจุกเสียดที่บริเวณลิ้นปี่ และอาจรู้สึกชาที่ขาซ้ายหากนอนทับเป็นเวลานาน หรือถ้าหนุนหมอนต่ำเกินไปจะทำให้ปวดต้นคอได้ แก้ไขโดยใช้หมอนสี่เหลี่ยมที่มีความสูงเท่าความกว้างของบ่าซ้ายหนุนนอน หรือใช้ “หมอนลักยิ้ม” หนุนนอน เนื่องจากมีเนื้อหมอนสองข้างสูง ทำให้ศรีษะและไหล่อยู่ในแนวเดียวกัน

นอนหงาย
โดยปกติแล้วคนทั่วไปนิยมนอนหงาย ถือได้ว่าเป็นท่านอนมาตรฐาน เวลานอนหงายโดยไม่หนุนหมอนหรือใช้หมอนต่ำ ต้นคอจะอยู่ในแนวเดียวกันกับลำตัว ไม่ปวดคอ แต่ถ้าหนุนหมอนสักสองสามใบ คอจะก้มโน้มมาข้างหน้า ทำให้เกิดอาการปวดคอได้
สำหรับผู้ป่วยที่ควรหลีกเลี่ยงการนอนหงายได้แก่
1. ผู้ป่วยโรคปอด ไม่เหมาะที่จะนอนท่านอนหงาย เพราะทำให้กล้ามเนื้อกระบังลมที่คั่นระหว่างช่องอกและช่องท้องกดทับเนื้อปอดเป็นเหตุให้หายใจลำบาก แต่สามารถแก้ไขได้ โดยการยกส่วนบนของร่างกายให้สูงขึ้นในลักษณะครึ่งนอนครึ่งนั่ง อาจจะใช้หมอน 2 - 3 ใบวางหนุนรองหลังไว้หรือยกพื้นเตียงส่วนบนให้สูงขึ้นพอประมาณ
2. ผู้ป่วยโรคหัวใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งภาวะหัวใจล้มเหลวหรือหัวใจวายจะมีอาการนอนราบไม่ได้ ทั้งนี้เนื่องจากไม่สามารถสูบฉีดโลหิตออกจากห้องหัวใจได้ก่อให้เกิดอาการหอบและหายใจติดขัด ผู้ป่วยโรคหัวใจจึงมักต้องลุกขึ้นนั่งหรือยืนตอนกลางคืนเพื่อที่จะหายใจได้สะดวกมากยิ่งขึ้น
3. ผู้ที่มีอาการปวดหลัง การนอนหงายในท่าราบจะทำให้อาการปวดรุนแรงขึ้น เวลานอนควรใช้หมอนหนุนรองใต้โคนขาหรือวางพาดขาทั้งสองไว้บนเตียงนอน รวมทั้งควรออกกำลังกายเป็นประจำวันละ 10 - 15 นาที เพื่อช่วยบริหารกล้ามเนื้อหลังลดการเกร็งตัวและบรรเทาอาการปวดหลังได้เป็นอย่างดี

นอนคว่ำ (เป็นท่านอนที่ไม่ควรปฎิบัติ)
ท่านอนคว่ำทำให้หายใจติดขัดไม่สะดวก โดยเฉพาะในผู้หญิงที่มีเต้านมใหญ่หรือสำหรับผู้ชาย การนอนคว่ำก็อาจทำให้อวัยวะเพศถูกทับอยู่ตลอดเวลา จนเกิดอาการชาของอวัยวะเพศได้

การนอนคว่ำยังทำให้ปวดต้นคอ เนื่องจากต้องเงยมาข้างหลัง หรือบิดหมุนไปข้างซ้ายหรือขวานานเกินไป ดังนั้น ถ้าจำเป็นต้องนอนคว่ำ ควรหาหมอนรองใต้ทรวงอก โดยเฉพาะถ้าต้องการอ่านหนังสือในท่านอนคว่ำ ทั้งนี้เพื่อช่วยไม่ให้เมื่อยกล้ามเนื้อคอ และไม่มีอาการปวดคอ

นอกจากนี้ ความเชื่อแต่โบราณที่เคยเข้าใจว่า ทารกควรให้นอนคว่ำรูปหัวจะทุยสวย ไม่แบน แต่ปัจจุบันพบว่าจริงๆ แล้วอาจเกิดผลเสียได้ ทารกมีโอกาสเสียชีวิตเนื่องจากหายใจไม่ออกจากการที่จมูกหรือปากถูกทับไว้

---ศูนย์ข้อมูลสุขภาพกรุงเทพ---
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:39 AM »
0


นอนคว่ำ จะทำให้กระดูกสันหลังแอ่นมากที่สุด โดยเฉพาะระดับเอวทำให้ปวดหลังได้



นอนหงาย ทำให้หลังแอ่นได้เล็กน้อย ทำให้ปวดหลังได้ ควรใช้หมอนข้างใบใหญ่หนุนใต้โคนขา จะช่วยให้กระดูกสันหลังแบบราบ ห้ามเอาหมอนหรือผ้าหนุนใต้เอว



นอนตะแคง เป็นท่านอนที่ดี ควรนอนให้ขาล่างเหยียดตรง ขาบนงอ สะโพกและเข่ากอดหมอนข้างไว้ หลังให้โก่งเล็กน้อย


ที่มา http://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=embracingislam&month=08-2007&date=24&group=51&gblog=36
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 01:29 AM »
0
เยี่ยมครับ ^^
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 11:55 AM »
0



(แปลจากอังกิดข้างบน .. ใครก็ได้เชค ฮาดิษให้หน่อย (ตามหมายเลข) เด๋วแปลผิดยุ่งเลย - -' )

การนอน

1. ให้นอนตะแคงขวา
ท่านนบีมุฮัมมัด (ซล.) กล่าวว่า " เมื่อผู้ใดเข้านอน ให้เขาจัดการตบ ๆ ทีนอน เพื่อกำจัดสิ่งที่เป็นอันตราย จากนั้นให้ล้มตัวลงนอนโดยการตะแคงขวา " (ซอเฮี๊ยะบุคอรี และซอเฮี๊ยะฺมุสลิม) ซึ่งการนอนแบบนี้ทำให้เลือดไหลเดินสะดวก

2. การงีบในช่วงกลางวัน
การงีบหลับ(สั้น ๆ ) ในช่วงกลางวันจะช่วยผ่อนคลายกล้ามเนื้อของร่างกาย อย่างหัวใจและสมอง


Al-Bara' ibn 'Azib กล่าวว่า " เมื่อท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺ (ซล.) ไปนอนพัก ท่านจะล้มตัวลงนอนโดยการตะแคงขวาและกล่าวว่า 'โออัลลอฮฺ ข้าพระองค์วางชีวิตไว้ที่พระองค์ และข้าพระองค์หันหน้าไปหาพระองค์ และข้าพระองค์มอบหมายการงานไว้ที่พระองค์ และข้าพระองค์วอนขอการคุ้มครองของพระองค์จากความหวัง และความหวาดกลัว  .. ไม่มีที่พักพิงใดยกเว้นพระองค์ ข้าพระองค์เชื่อมั่นในคัมภีร์ที่พระองค์ประทานลงมา และศาสทูตที่พระองค์ส่งมา' " (อัลบุคอรี)


يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 12:01 PM »
0
al-Bara' ibn 'Azib รายงานว่า :  ท่านนบีมุฮัมมัด ซล. กล่าวว่า ' เมื่อท่านจะเข้านอน จงอาบน้ำละหมาด เหมือนกับที่ท่านต้องการจะไปละหมาด จากนั้นให้ล้มตัวลงนอนด้านขวา จากนั้นกล่าวว่า .. " .. (แปลไม่ออก ใครก็ได้ค้นต่อให้หน่อย  ;D )


ไว้ค่อยมาแปลต่อ หิวข้าวง่ะ - -;
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ม.ค. 05, 2008, 11:51 PM »
0
ู^
^
แปลต่อให้หน่อยหมายถึงอันนี้

อ้างถึง
815. al-Bara' ibn 'Azib reported: 'The Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to me, 'Whenever you go to bed, do wudu' as you do wudu' for the prayer and then lie down on your right side. Then say...'" and he mentioned the rest of it and in it is, "Make that the last of the words that you utter." [Agreed upon]

ส่วน 2 อันสุดท้ายนี้

อ้างถึง
816. 'A'isha said, "The Prophet , may Allah bless him and grant him peace, used to pray eleven rak'ats at night. When it was dawn, he would pray two quick rak'ats and then lie on his right side until the mu'adhdhin came and gave the adhan." [Agreed upon]

818. Ya'ish ibn Tikhfa al-Ghifari said, "My father said, 'Once while I was lying on my stomach in the mosque, a man moved me with his foot and said, "This is a position which Allah hates."'" He said, "I looked up and it was the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace." [Abu Dawud]


816. พระนางอาอีชะอฺกล่าวว่า "ท่านนบีมุฮัมมัด ซล.  ได้ละหมาด 11 รอกาอัตในตอนกลางคืน และท่านจะละหมาด สองร่อกาอัตในตอนรุ่งอรุณ และลงนอนตะแคงขวาจนกระทั่งมุอัซซินอะซาน "



818. Ya'ish ibn Tikhfa al-Ghifari รายงานว่าพ่อของฉันกล่าวว่า ' ครั้งหนึ่งขณะที่ฉันกำลังนอนคว่ำในมัสยิด ชายคนหนึ่งเดินมาและกล่าวว่า 'นี่คือตำแหน่งที่อัลลอฮฺทรงรังเกียจ' เขา(พ่อ) กล่าวต่อว่า ' ฉันมองขึ้นไปและพบว่านั่นคือท่านนบีมุฮัมมัด (ซล)'  (อบูดาวุด)



ตรงไหนแปร่ง ๆ รบกวนท่านพี่เช็คเลขฮะดีษ ละเกลาให้หน่อย = ='  ยะซากัลลอฮฺ
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: ม.ค. 06, 2008, 02:15 AM »
0
เยี่ยมครับ  ถนัดภาษาอาหรับ  ก็เอาอาหรับมาแปล  ถนัดภาษาอังกฤษ  ก็เอาอังกฤษมาแปลนำเสนอแก่พี่น้อง  ถือว่าเป็นการช่วยกันตามที่ตนถนัด  ยังไงก็  ญะซากิลลาฮุค๊อรร๊อน ครับ ^^
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ Goddut

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 854
  • Respect: +12
    • ดูรายละเอียด
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: ม.ค. 06, 2008, 04:13 PM »
0
แหวะ รูป ผู้หญิง ไม่คลุม ฮิญาบ

LOL

Al Fatoni

  • บุคคลทั่วไป
Re: นอนแบบนบี ดีอย่างไร
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: ม.ค. 06, 2008, 04:28 PM »
0
อัสสลามุ อลัยกุม

               ไปอ่านในหนังสือมา เขาชอกว่า การนอนตะแคงจะช่วยให้กระเพาะย่อยอาหารได้ง่าย และเป็นท่านอนที่ส่งเสริมให้นอนมากที่สุด กว่าท่าอื่นๆ

วัสสลามุ อลัยกุม

 

GoogleTagged