เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม

ถ้อยคำดี

<< < (3/149) > >>

al-azhary:

--- อ้างจาก: ลั๊ลลาชาดำ ที่ ก.พ. 09, 2007, 09:59 PM ---

เอ่อ หลังจากนี้ ติดตามต่อหลังวันอังคาร อินชาอัลลอฮฺ     ;)



--- End quote ---

แสดงว่า วันเสาร์  อาทิตย์  จันทร์   ก็ไม่ได้เห็นหน้าซิเนี่ย  :-[

กูปีเยาะฮฺสะอื้น:
قل الحق ولو كان مرا จงพูดความจริงแม้มันจะขม

"ปูอัด":
ข้อความเมื่อ: ก.พ. 10, 07, 01:02 pmข้อความโดย: muddee 
ใส่การอ้างถึงคำพูด
قل الحق ولو كان مرا
 

เราก็ชอบนะประโยคนี้.. ;D

๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐:

--- อ้างจาก: shurbah ที่ ก.พ. 11, 2007, 03:11 PM ---ข้อความเมื่อ: ก.พ. 10, 07, 01:02 pmข้อความโดย: muddee 
ใส่การอ้างถึงคำพูด
قل الحق ولو كان مرا
 

เราก็ชอบนะประโยคนี้.. ;D

--- End quote ---

ช่วยแปลให้ด้วยซิค่ะ...อยากทราบความหมายด้วยค่ะ

"ปูอัด":
قل الحق و لو كا ن مرا
 
แปลนะ
 "จงกล่าวความจริงถึงแม้ว่ามันจะขมขื่นก็ตามแต่"
 
ไม่รู้ว่ามันจะถูกแค่ไหนอะนะ เราแปลตามตัวเลยอ่ะ เราก็ไม่ค่อยเก่ง เดาเอาน่ะ
 หุ หุ หุ ;D

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

[*] หน้าที่แล้ว

Go to full version