بسم الله الرحمن الرحيم
การวิซ๊อล หมายถึง การถือศีลอดโดยติดต่อกันสองวันหรือมากกว่านั้น โดยไม่ละศีลอดหรือกินและไม่ดื่มระหว่างวันทั้งสอง
ท่านบุคอรีย์ รายงานด้วยสายสืบของท่าน ถึงท่านอะนัส ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ จากท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า
قَالَ لَا تُوَاصِلُوا قَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ إِنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى أَوْ إِنِّي أَبِيتُ أُطْعَمُ وَأُسْقَى
"ท่านนบ ซ๊อลลัลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า พวกท่านอย่าทำวิซ๊อล (การถือศีลอดอย่างต่อเนื่องโดยไม่ละศีลอด) บรรดาซอฮาบะฮ์กล่าวถามว่า ท่านทำการวิซ๊อลหรือ ท่านนบีกล่าวว่า ฉันไม่เหมือนคนหนึ่งคนใดจากพวกท่าน ฉันถูกให้อาหาร (โดยอัลเลาะฮ์ตะอาลา) ถูกให้ให้ดื่ม หรือ ยามค่ำคืนฉันถูกให้อาหารและถูกให้น้ำดื่ม" รายงานโดยบุคอรีย์และมุสลิม
ท่านบุคอรีย์ รายงานด้วยสายสืบของท่าน ถึงท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา ท่านนางกล่าวว่า
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ رَحْمَةً لَهُمْ فَقَالُوا إِنَّكَ تُوَاصِلُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ
"ท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ห้ามจากการวิซ๊อล เพื่อเป็นความเมตตาแก่พวกเขา ดังนั้นพวกเขา(ซอฮาบะฮ์) กล่าวถามว่า ท่านนบีได้ทำการวิซ๊อลหรือ ท่านนบีกล่าวว่า ฉันไม่เหมือนสถานะภาพของพวกท่าน เพราะแท้จริงผู้อภิบาลของฉันได้ให้อาหารและให้น้ำดื่มแก่ฉัน" รายงานโดยบุคอรีย์
ท่านมุสลิม รายงานด้วยสายสืบของท่าน ถึงท่านอะนัส ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ ว่า
وَاصَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي أَوَّلِ شَهْرِ رَمَضَانَ فَوَاصَلَ نَاسٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَبَلَغَهُ ذَلِكَ فَقَالَ لَوْ مُدَّ لَنَا الشَّهْرُ لَوَاصَلْنَا وِصَالاً يَدَعُ الْمُتَعَمِّقُونَ تَعَمُّقَهُمْ
"ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ทำการวิซ๊อลในช่วงแรกของเดือนรอมะดอน แล้วผู้คนจากบรรดามุสลิมีนได้ทำวิซ๊อล เรื่องดังกล่าวจึงทราบถึงท่านนบี ดังนั้นท่านจึงกล่าวว่า หากเลือนเวลา(ถือศีลอด)ให้เราอีกสักเดือนหนึ่ง เราจะทำการวิซ๊อล จนกระทั่งบรรดาผู้เข้มงวดเลยเถิดได้ละทิ้งความเข้มงวดเลยเถิดของพวกเขา" รายงานโดยมุสลิม
ท่านบุคอรีย์ รายงานด้วยสายสืบของท่าน ถึงท่านอบูฮุร๊อยเราะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ เขาได้กล่าวว่า
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ إِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَأَيُّكُمْ مِثْلِي إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِ فَلَمَّا أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا عَنْ الْوِصَالِ وَاصَلَ بِهِمْ يَوْمًا ثُمَّ يَوْمًا ثُمَّ رَأَوْا الْهِلَالَ فَقَالَ لَوْ تَأَخَّرَ لَزِدْتُكُمْ كَالتَّنْكِيلِ لَهُمْ حِينَ أَبَوْا أَنْ يَنْتَهُوا
"ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ห้ามจากการวิซ๊อลในการถือศีลอด มีชายคนหนึ่งจากบรรดามุสลิมีนได้กล่าวถามท่านนบีว่า โอ้ ท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ ท่านได้ทำการวิซ๊อลหรือ ท่านนบีกล่าวว่า บุคคลใดบ้างจากพวกท่านที่เหมือนกับฉัน เพราะในยามค่ำคืนผู้อภิบาลของฉันได้ให้อาหารและน้ำดื่มแก่ฉัน ดังนั้นพวกเขาจึงไม่ยอมยุติการวิซ๊อล ท่านนบีจึงทำการวิซ๊อล(ถือศีลอดติดต่อกันโดยไม่ละศีลอด)ร่วมกับพวกเขา 2 วัน หลังจากนั้น พวกเขาก็เห็นเดือนเสี้ยว ท่านนบีจึงกล่าวว่า หากเดือนเสี้ยวได้ล่าช้า(โดยยังไม่เห็น) แน่แท้ ฉันก็จะเพิ่มให้กับพวกท่านเพื่อการลงโทษแก่พวกเขาในขณะที่ได้ทำการปฏิเสธการยุติ(ทำการวิซ๊อล)" รายงานโดยบุคอรีย์
ท่านบุคอรีย์ รายงานด้วยสายสืบของท่าน ถึงท่านสะอีด อัลคุดรีย์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ เขาได้ยินท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า
لَا تُوَاصِلُوا فَأَيُّكُمْ أَرَادَ أَنْ يُوَاصِلَ فَلْيُوَاصِلْ حَتَّى السَّحَرِ قَالُوا فَإِنَّكَ تُوَاصِلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَسْتُ كَهَيْئَتِكُمْ إِنِّي أَبِيتُ لِي مُطْعِمٌ يُطْعِمُنِي وَسَاقٍ يَسْقِينِ
"พวกท่านอย่าทำการวิซ๊อล ดังนั้นบุคคลใดจากพวกท่านต้องการทำการวิซ๊อล เขาก็จงทำวิซ๊อลจนกระทั่งถึงเวลาซะฮูรเถิด พวกเขากล่าวว่า ท่านได้ทำการวิซ๊อลหรือครับท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ ท่านนบีกล่าวว่า ฉันไม่เหมือนสถานภาพของพวกท่าน เพราะยามค่ำคืนนั้นมีผู้ให้อาหารแก่ฉัน และมีผู้ให้น้ำดื่มแก่ฉัน" รายงานโดยบุคอรีย์
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ อธิบายว่า "บรรดานักปราชญ์ของเรา(มัซฮับชาฟิอีย์) มีความเห็นพร้องกันถึงการห้ามทำการวิซ๊อล คือการถือศีลอดสองวันหรือมากกว่านั้นโดยไม่กินไม่ดื่มในระหว่างวันทั้งสอง ท่านอิมามอัชชาฟิอีย์และนักปราชญ์ของเรา ระบุว่า การวิซ๊อลเป็นมักโระฮ์ สำหรับพวกเขานั้น มีทัศนะที่ขัดแย้งกันในเรื่องมักโระฮ์ อยู่ 2 ทัศนะ (1) ทัศนะที่ชัดเจนยิ่ง คือการวิซ๊อลนั้นมักโระฮ์แบบฮะรอม (2) ทัศนะที่อ่อน คือมักโระฮ์แบบควรทำ...และสาเหตุการห้ามวิซ๊อลนั้น เพราะเมตตาเอ็นดูแก่อุมมะฮ์ ไม่ต้องการให้พวกเขาต้องแบกรับการกระทำที่มีความลำบากบนพวกเขา...และผลเสียที่ตามมาจากการวิซ๊อลก็คือ ทำให้เบื่อหน่ายในการทำอิบาดะฮ์ อาจจะทำให้เกิดความบกพร่องในหน้าที่ของศาสนาบางส่วน เช่นทำให้ละหมาดมีสมาธิ มีการซิกรุลลอฮ์ และมีระเบียบในการละหมาดอย่างสมบูรณ์ ทำให้มีการซิกรุลลอฮ์อย่างสม่ำเสมอ และสามารถทำภาระหน้าที่อื่น ๆ ตามหลักศาสนาในทั้งกลางวันและกลางคืน" ชัรห์มุสลิม 4/229
والله تعالي أعلي وأعلم
