بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين و الصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلي اله وصحبه أجمعين
หากเปิดน้ำล้นอ่าง แล้วปริมาณน้ำถึง 2 กุลละฮ์ ถือว่าน้ำนั้นสะอาดและสามารถนำมาทำความสะอาดได้ แต่หากเปิดน้ำล้นอ่าง แล้วปริมาณน้ำไม่ถึงสองกุลละฮ์ ถือว่าน้ำเป็นนะยิสไม่สามารถนำมาทำความสะอาดได้นะครับ
ผู้บันทึกทั้งห้าได้รายงานจากอับดิ้ลลาฮ์ บุตร อุมัร (ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ) ได้กล่าวว่า "ฉันได้ยินท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ขณะที่ท่านถูกถามเกี่ยวกับน้ำที่อยู่ในพื้นแผ่นดินโล่ง(เช่นทะเลทรายและอื่น ๆ) และมีสัตว์ทั้งที่ดุร้ายและไม่ดุร้าย แวะเวียนไปดื่มกิน ท่านได้กล่าวว่า "เมื่อน้ำถึงสองกุลละฮ์ก็จะไม่รับการเป็นนะยิส" และในถ้อยคำหนึ่งของท่านอบูดาวูด (65) : "แท้จริงน้ำนั้นไม่เป็นนะยิส"
สิ่งที่ถูกเข้าใจจากฮะดิษ : คือถ้าหากน้ำน้อยกว่าสองกุลละฮ์ก็จะเป็นนะยิส แม้จะไม่เปลี่ยนแปลงก็ตาม และมีฮะดิษที่ชี้ถึงความเข้าใจอันนี้ คือ ฮะดิษที่รายงานโดยมุสลิม (287) จากอบูฮุร๊อยเราะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ ว่า ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กล่าวว่า "เมื่อใครคนหนึ่งในหมู่พวกท่านตื่นนอน อย่าเอามือของเขาจุ่มลงไปในภาชนะ จนกว่าจะได้ล้างมือเสียก่อนสามครั้ง เพราะเขาไม่รู้หรอกว่ามือของเขา ซุกอยู่ที่ใดบ้าง (ขณะที่นอนหลับ)"
ดังนั้นท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ห้ามคนที่เพิ่งตื่นนอนจุ่มมือลงในน้ำ เพราะกลัวว่ามือของเขาจะเปื้อนนะยิสที่มองไม่เห็น และเป็นที่ทราบกันดีว่า นะยิสที่มองไม่เห็นนั้นไม่ทำให้น้ำโยกย้าย ดังนั้นถ้าหากนะยิสที่มองไม่เห็นนี้ จะไม่ทำให้น้ำเป็นนะยิสเพียงแค่กระทบกับน้ำ ท่านนบีก็คงจะไม่ห้ามสิ่งดังกล่าว ( หนังสือ อัตตัซฮีบ ฟี อะดิลล่าติ มัตนิ ฆอย่าติดตักรีบ หน้า 12)
สองกุลละฮ์นั้นเท่ากับ 190 ลิตรโดยประมาณ หรือกว้าง 1 ลูกบาศก์ ขอบโดยรอบยาว 58 เซ็นติเมตร (หนังสือตัตตัซฮีบ หน้า 13)
والله سبحانه تعالي أعلي وأعلم
