ผู้เขียน หัวข้อ: ความนอบน้อมถ่อมตนของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  (อ่าน 5744 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com

بسم الله الرحمن الرحيم

ท่านอิมามอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ، فَقَالَتْ لَهُ : إِنَّ لِي إِلَيْكَ حَاجَةً ، فَقَالَ : اجْلِسِي فِي أَيِّ طَرِيقِ الْمَدِينَةِ شِئْتِ ، أَجْلِسْ إِلَيْكِ

รายงานจากอะนัส บุตร มาลิก  ว่า  "มีสตรีคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี  ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  นางได้กล่าวแก่ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ฉันมีธุระหนึ่ง(ที่จะขอปรึกษา)กับท่าน  ดังนั้น  ท่านนบี  ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  กล่าวว่า  เธอจงนั่งในตรอกใดตรอกหนึ่งของมะดีนะฮ์ตามที่เธอต้องการ  แล้วก็ฉันก็จะนั่ง(รับฟังและเปลื้องการร้องทุกข์)ของเธอ"  หนังสืออัชชะมาอิล (316)

อธิบายฮะดิษ

มีผู้หญิงคนหนึ่งได้มาหาท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัใ  ซึ่งบางรายงานกล่าวว่า เธอเป็นผู้หญิงที่มีสติปัญญาไม่ดีเล็กน้อย  บางรายงานกล่าวว่า  เธอเป็นสตรีชาวอันซ๊อร  บางรายงานกล่าวว่า  เธอมาหาท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  โดยมีลูกน้อยของเธอติดตามมาด้วย  บางรายงานบอกว่าเธอนั้นชื่ออุมมุ ซุฟัร หญิงรับใช้ผู้คอยหวีผมให้แก่ท่านหญิงคอดีญะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา  ซึ่งนางได้กล่าวแก่ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ความว่า  เธอนั้นมีธุระอย่างหนึ่งที่้ต้องการจะปรึกษาท่าน  และต้องการที่จะปกปิดมันไว้ไม่ให้คนอื่นรู้  ดังนั้น  ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จึงใช้ให้นางไปนั่งที่ตรอกใดตรอกหนึ่งของมะดีนะฮ์  แล้วท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็จะปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนให้แก่นาง

ประโยชน์ที่ได้รับจากฮะดิษ

1. อนุญาตให้นั่งตามตรอกหนทางที่หากมีความจำเป็น  ส่วนการนั่งตามหนทางที่สร้างความเดือนร้อนแก่ผู้สัญจรไปมานั้น ถือว่าเป็นสิ่งที่้ต้องห้าม

2. ผู้ปกครองหรือผู้นำต้องรีบสนองรับฟังความทุกร้อนของประชาชาน

3. ผู้นำต้องปรากฏให้ผู้คนเห็นและให้ความใกล้ชิด  เพื่อที่จะสามารถปรับทุกข์บำรุงสุขแก่ประชาชนตามสิทธิที่พวกเขาพึงได้รับ

4. ผู้นำต้องมีความอดทนต่อผู้อยู่ใต้การปกครองและต้องยอมแบรับความลำบากยุ่งยากเพื่อสนองคำร้องเรียนและทำให้บรรลุถึงผลประโยชน์ต่าง ๆ

5. ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  มีความนอบน้อมถ่อมตน  ไม่มีความรังเกียจที่จะนั่งกับผู้หญิงคนหนึ่งในตรอกทางเดิน  ถึงแม้นว่านางจะมีสติปัญญาไม่ดีบ้างก็ตาม

วัลลอฮุอะลัม
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มี.ค. 15, 2008, 03:14 PM โดย al-azhary »
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ Muftee

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1899
  • เพศ: ชาย
  • ตั้งใจเข้าไว้นะ มุฟตีย์น้อย
  • Respect: +190
    • ดูรายละเอียด
เวปนี้มีแต่ความรู้เต้มไปหมด.......
// อะฮฺลิสสุนนะฮฺ อัล-อะชาอิเราะฮฺ...สักวันนึง เราต้องเป็นอุละมาอฺที่ยิ่งใหญ่ อินชาอัลลอฮฺ //

ออฟไลน์ คะลัคคะลุย

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 670
  • เรื่อยไป
  • Respect: +3
    • ดูรายละเอียด
 salam

เขาว่า "นายของกลุ่มชนหนึ่งนั้น คือ ผู้ที่รับใช้พวกเขา"  myGreat:
اللهم صل علي سيدنا محمد وعلي آل محمد وصحبه وسلم

ออฟไลน์ GeT

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 453
  • اللهم اعط منفقا خلفا
  • Respect: +25
    • ดูรายละเอียด
salam

เขาว่า "นายของกลุ่มชนหนึ่งนั้น คือ ผู้ที่รับใช้พวกเขา"  myGreat:

…tugas utama sesebuah kerajaan, iaitu memberikan khidmat yang diperlukan oleh rakyat, sebagaimana disebutkan dalam sebuah athar atau hadis yang diperbezakan tarafnya:-
سيد القوم خادمهم
Ertinya : “Pemimpin sesuatu kaum itu adalah khadam bagi kaumnya (rakyatnya)” (Riwayat Al-Hakim & Abu Nuaim ; Terdapat inqita’ dalam sanadnya; Hadis Mursal; Al-‘Ajlouni : Hasan Lighayrihi dalam Kasyf Al-khifa, 1/562 ; Kanzul ‘Ummal ; Asna Al-Matalib, 1/162 ; Al-Maqasid Al-Hasanah (Dinilai sebagai Hadis Dhoif), 1/395)


ออฟไลน์ al-jaohary

  • เพื่อนซี้ (o_O')
  • **
  • กระทู้: 78
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
salam

เขาว่า "นายของกลุ่มชนหนึ่งนั้น คือ ผู้ที่รับใช้พวกเขา"  myGreat:

…tugas utama sesebuah kerajaan, iaitu memberikan khidmat yang diperlukan oleh rakyat, sebagaimana disebutkan dalam sebuah athar atau hadis yang diperbezakan tarafnya:-
سيد القوم خادمهم
Ertinya : “Pemimpin sesuatu kaum itu adalah khadam bagi kaumnya (rakyatnya)” (Riwayat Al-Hakim & Abu Nuaim ; Terdapat inqita’ dalam sanadnya; Hadis Mursal; Al-‘Ajlouni : Hasan Lighayrihi dalam Kasyf Al-khifa, 1/562 ; Kanzul ‘Ummal ; Asna Al-Matalib, 1/162 ; Al-Maqasid Al-Hasanah (Dinilai sebagai Hadis Dhoif), 1/395)




เอ๊า...แปลด้วยซิคับ...มีหลายคนไม่เข้าใจนะเนี้ยะ....
@ al-jaohary  หมายถึง อัญมณีอันมีค่า ..... และ....อัญมณีที่มีค่าที่สุดในใจของข้าพเจ้า  คือ  อัล-อิสลาม @

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์   ได้รายงานว่า

عَنْ عَمْرَةَ ، قَالَتْ : قِيلَ لِعَائِشَةَ : مَاذَا كَانَ يَعْمَلُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَيْتِهِ ؟ قَالَتْ : كَانَ بَشَرًا مِنَ الْبَشَرِ ، يَفْلِي ثَوْبَهُ ، وَيَحْلُبُ شَاتَهُ ، وَيَخْدُمُ نَفْسَهُ

รายงานจาก อัมเราะฮ์  นางกล่าวว่า  "ท่านหญิงอาอิชะฮ์  ได้ถูกถามว่า  อะไรบ้างที่ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้ทำในบ้านของท่าน?  ท่านหญิงกล่าวว่า  ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ก็เป็นมนุษย์คนหนึ่ง (ที่เหมือน)จากมนุษย์ทั่วไป  ที่ทำการสำรวจความสะอาดจากเสื้อของท่าน  ทำการรีดนมแกะ  และบริการตัวเอง" อัชชะมาอิล อัลมุฮัมมะดียะฮ์ (327)

ท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา  ได้ถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้กระทำในบ้านของท่าน  ท่านหญิงตอบว่า  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ก็เป็นคนหนึ่งจากมนุษย์ทั้งหลาย  ที่ทำงานเหมือน ๆ กัน  ท่านได้สำรวจหาสิ่งที่มาประสบแก่ท่านจากสิ่งที่ชาวชนบทได้นำมา  คือท่านจะทำการคลุมคลีกับชาวชนบทที่มาท่านแม้ว่าพวกท่านจะแต่งกายมอมแมมก็ตาม  แล้วท่านก็จะทำความสะอาดด้วยตนเอง  ท่านทำการรีดนมแพะและแกะ  บริการตนเอง  ด้วยการรดน้ำส่วนอวัยวะต่าง ๆ ในขณะอาบน้ำละหมาดหรืออาบน้ำด้วยตนเอง

ท่านหญิงอาอิชะฮ์  ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา  ได้ตอบสิ่งดังกล่าวนั้น  เพราะท่านหญิงเห็นถึงความเชื่อของผู้คนบางส่วน  ที่ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ไม่สมควรกับตำแหน่งและเกียตริของท่าน  ในการกระทำสิ่งที่คนทั่ว ๆ ไปได้กระทำกัน  พวกเขาบางส่วนนั้นได้ทำท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมเหมือนกับบรรดากษัตริย์ที่ไม่ลดตัวลงมาทำสิ่งที่ต่าง ๆ ทั่วไปเพราะความทนงตน  ดังนั้น ท่านหญิงอาอิชะฮ์จึงชี้แจงว่า  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ก็เป็นคนหนึ่งจากลูกหลานอาดัม  ที่อัลเลาะฮ์ได้ทรงมอบเกียรติแห่งการเป็นนบี  ท่านได้ปฏิบัติเหมือนกับผู้คนทั่วไป  เพราะความนอบน้อมถ่อมตน  และชี้แนะให้พวกเขารู้ถึงความนอบน้อมถ่อมตน  ไม่ตะกั๊บโบรอวดใหญ่

อ้างอิงจากหนังสือ : อัชชะมาอิล อัลมุฮัมมะดียะฮ์ วัลคิซ๊อล อัลมุสฏ่อฟะวียะฮ์ 2/146 - 157
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ ActionMask

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 250
  • Respect: +12
    • ดูรายละเอียด
หัวข้อนี้ขอเยอะๆ นะครับ ชอบมาก

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ الْمَرِيضَ ، وَيَشْهَدُ الْجَنَائِزَ ، وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ ، وَيُجِيبُ دَعْوَةَ الْعَبْدِ ، وَكَانَ يَوْمَ بَنِي قُرَيْظَةَ عَلَى حِمَارٍ مَخْطُومٍ بَحَبْلٍ مِنْ لِيفٍ ، وَعَلَيْهِ إِكَافٌ مِنْ لِيفٍ

รายงานจากท่านอะนัส บุตร มาลิก  เขากล่าวว่า  "ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้ทำการเยี่ยมผู้ป่วย  ไปร่วมญะนาซะฮ์  ขี่ลา  ตอบรับคำเชิญของผู้เป็นทาส  ในวัน(สงคราม)บนีกุร็อยเซฺาะฮ์นั้น  ท่านได้อยู่บนลาที่ถูกจูงด้วยเชือกที่ทำมาจากเส้นใยจากทางอินทผาลัม  และบนลานั้นก็มีอาน(ที่อยู่บนหลังมัน)ที่ทำมาจากเส้นใยของทางอินทผาลัม" อัชชะมาอิัล อัลมุฮัมมะดียะฮ์ (317)

ส่วนหนึ่งจากจรรยามารยาทและความนอบน้อมถ่อมตนของท่านนั้น นบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมนั้น  คือ :

1. ท่านเยี่ยมเยือนผู้ป่วย  ไม่ว่าผู้ป่วยนั้นจะเป็นอิสระชน  เป็นทาส  ผู้ที่มีตำแหน่งในสังคม  หรือผู้ที่อยู่ในระดับล่าง  ดังนั้น  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้ทำการเยี่ยมเด็กหนุ่มชาวยาฮูดผู้เคยรับใช้ท่านนบี ศ็อลลัลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  และท่านยังเคยเยี่ยมน้าชายของเด็กหนุ่มชาวยาฮูดีคนนั้น  แม้ว่าเขาจะเป็นมุชริกีนก็ตาม  ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จะถามไถ่ถึงสถานะภาพของผู้่ป่วย  บางครั้งท่านได้เอามือวางบนส่วนอวัยวะวที่ผู้ป่วยรู้สึกเจ็บ  แล้วทำการขอดุอาให้หาย  การเยี่ยมผู้ป่วยนั้นเป็นส่วนหนึ่งจากความนอบน้อมถ่อมตน  เนื่องจากความนอบน้อมถ่อมตนคือการที่มนุษย์คนหนึ่งได้ออกจากเกียรติฐานะที่ตนเองเป็นอยู่  แล้วทำให้อยู่ในระดับที่เหมือนกับบุคคลอื่น ๆ

2. ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จะไปร่วมญะนาซะฮ์  เพื่อทำการละหมาดญะนะซะฮ์  ทำการฝัง  ซึ่งเป็นฟัรดูกิฟายะฮ์  เมื่อท่านได้ทำการร่วมส่งญะนาซะฮ์นั้น  ท่านจะมีอาการโศกเศร้า  พูดน้อย  และสำนึกในตนเองเสมอ

3. ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ชอบขี่ลา  ทั้งที่ท่านมีความสามารถที่จะขี่อูฐ  ขี่ม้า  ซึ่งดังกล่าวนั้นเพราะมาจากความนอบน้อมถ่อมตนของท่าน  อันเนื่องจากบุคคลส่วนมากจะขี่ลา  ท่านจึงทำการขี่ลาด้วย เพื่อเป็นการแสดงความถึงเท่าเทียมกับคนยากจน  แสดงออกซึ่งความรักอาทร  และทำให้จิตใจของพวกเขามีความคุ้นเคยเป็นกันเอง

4. ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จะตอบรับเชิญของทาส  ไม่ว่าจะเรื่องอะไรก็ตามที่เขาได้เีรียนเชิญ  ไมว่าสถานที่ไกลหรือใกล้  ดังกล่าว  เช่น ตอบรับเชิญการเลี้ยงอาหาร (ทำบุญ  ;D ) และอื่น ๆ   บางทัศนะกล่าว่า  คำว่า "ทาส" ตรงนี้นั้น  หมายถึง  ทาสที่ถูกปล่อยให้เป็นอิสระแล้ว  เนื่องจากทาสแท้ ๆ นั้น  จะไม่สามารถใช้จ่ายสิ่งใดได้นอกจากได้รับการอนุญาตจากผู้เป็นนาย

วัลลอฮุอะลัม 

อ้างอิงจากหนังสือ :  อัชชะมาอิล อัลมุฮัมมะดียะฮ์ วัลคิซ๊อล อัลมุสฏ่อฟะวียะฮ์ 2/132 - 133
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: มี.ค. 19, 2008, 11:50 PM โดย al-azhary »
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
หัวข้อนี้ขอเยอะๆ นะครับ ชอบมาก

อินชาอัลเลาะฮ์  จะทยอยให้เรื่อย ๆ ครับ 
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ ActionMask

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 250
  • Respect: +12
    • ดูรายละเอียด
ญาซากัลลอฮ์ ขอบคุณล่วงหน้าครับ

ออฟไลน์ julee

  • เพื่อนซี้ (o_O')
  • **
  • กระทู้: 97
  • Respect: +2
    • ดูรายละเอียด
 salam


เป็นกระทู้ที่ดีมากครับ  ซึ่งสอนให้เราทราบว่าขนาดท่านนบี(ซ.ล.)ผู้เป็นมัคโลคที่ประเสริฐสุดและเป็นศาสนทูตที่มีเกียรติยิ่ง  ยังมีความนอบน้อมถ่อมตน  แล้วพวกเรา ๆ ที่ต่ำต้อยล่ะ  ต้องนอบน้อมยิ่งกว่าหลายเท่า  แต่ภาพความเป็นจริงเห็นกันน้อยเหลือเกิน
                                                         วัสลามุอะลัยกุ้ม
الفخر كل الفخر أني اشعري

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ، يُدْعَى إِلَى خُبْزِ الشَّعِيرِ ، وَالإِهَالَةِ السَّنِخَةِ ، فَيُجِيبُ وَلَقَدْ كَانَ لَهُ دِرْعٌ عِنْدَ يَهُودِيٍّ ، فَمَا وَجَدَ مَا يَفُكُّهَا حَتَّى مَاتَ

รายงานอะนัส บุตร มาลิก  เขากล่าวว่า  "ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้ถูกเชิญให้รับประทานขนมปังจากข้าวบาเล่  และอาหารที่ปรุงจากไขมัน (อิฮาละฮ์) ที่ส่งกลิ่นแล้ว(เพราะค้างไว้เป็นระยะเวลานาน)  ดังนั้น  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ก็ทำการตอบรับ  และท่านมีเสื้อเกราะหนึ่งที่อยู่กับชาวยะฮูดี  ซึ่งท่านไม่มีทรัพย์ที่จะมาไถ่คืนจนกระทั่งจากโลกนี้ไป" อัชชะมาอิล (318)

อธิบายฮะดิษ

คำว่า "อัลอิฮาละฮ์"  หมายถึง  ที่สิ่งที่ทำมาจากไขมันซึ่งนำมาปรุงเป็นอาหารได้  บ้างก็ให้ความหมายว่า  มันเป็นช่วงท้ายของสัตว์ที่มีไขมันติดอยู่  บ้างให้ความหมายว่า  มันคือเนยเข็ง

จากฮะดิษดังกล่าว  ปรากฏว่าท่านร่อซูลุลลอฮ์  ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ไดู้ถูกเชิญให้รับประทานขนมปังที่ทำมาจากข้างบาเล่และอาหารประเภทไขมันที่ส่งกลิ่นแล้ว  ดังนั้นท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จึงทำการตอบรับเชิญอย่างไม่ชักช้าและไม่ลังเลแต่ประการใดเลย

เืมื่อท่านร่อซูลุลลอฮ์  ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  เสียชีวิต  ปรากฏว่าท่านได้เคยเอาเสื้อเกราะที่ทำมาจากเหล็กมาจำนำชาวยะฮูดีด้วยการกับข้าวบาเล่ 30 ทะนาน  ชาวยะฮูดีผู้นั้น  ถูกเรียกชื่อว่า  อบูชชะห์มิ  หรือ อบูชชะห์มะฮ์  เมื่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  เสียชีวิต  ปรากฏว่าท่านไม่มีทรัพย์สินที่จะไถ่เสื้อเกราะคืน  บางทัศนะกล่าวว่า ท่านอบูบักรได้ทำการไถ่คืนมา  และบางทัศนะกล่าวว่า  ท่านอะลีได้ทำการไถ่คืนมา

สิ่งที่ได้รับจากฮะดิษ

1.  ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  เป็นผู้ที่มีความนอบน้อมถ่อมตนอย่างยิ่งยวด  ด้วยการจำนำเสื้อเกราะกับชาวยะฮูดีโดยแลกกับอาหารเพื่อครอบครัวของท่าน  ดังนั้น  หากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ทำการขอจำนำกับบรรดาซอฮาบะฮ์ที่มีความร่ำรวย  แน่นอนว่าพวกเขาจะให้จำนำด้วยการให้อาหารต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้มากกว่าเสียอีก  บางครั้งพวกเขาอาจจะให้ข้าวบาเล่ต่อท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม แบบฟรี ๆ โดยไม่ต้องทำการจำนำ  แต่ทว่าท่านทำการจำนำกับชาวยะฮูดี

2.  ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  บริสุทธิ์จากความโลภและปราศจากการขอผลการตอบแทนจากบรรดามุสลิมีน

3.  อนุญาตให้ทำการค้ากับกุฟฟารเกี่ยวกับสิ่งที่ไม่ฮะรอม

4.  อนุญาตให้ทำการขายอาวุธ  จำนำ  หรือเช่า  และอื่น ๆ ให้กับกุฟฟารได้  ตราบใดที่เขาไม่ได้เป็นกาเฟรคู่สงคราม

5.  ให้มีความอดทนแต่การดำเนินชีวิตช่วงที่มีความยากลำบาก  และพอเพียงในสิ่งที่มีอยู่

วัลลอฮุอะลัม 
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : لَمْ يَكُنْ شَخْصٌ أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، قَالَ : وَكَانُوا إِذَا رَأَوْهُ لَمْ يَقُومُوا ، لِمَا يَعْلَمُونَ مِنْ كَرَاهَتِهِ لِذَلِكَ

รายงานจาก อะนัส  เขากล่าวว่า  "ไม่เคยมีบุคคลหนึ่งที่จะเป็นที่รักไปยังพวกเขามากไปว่าท่านร่อซูลลุลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม - อะนัส กล่าวว่า -  เมื่อพวกเขาเห็นท่าน  พวกเขาก็จะไม่ยืน  เนื่องจากรู้ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมรักเกียจสิ่งดังกล่าว" อัชชะมาอิล (320)

อธิบายฮะดิษ

ไม่มีบุคคลใดที่จะเป็นที่รักยิ่งไปยังบรรดาซอฮาบะฮ์ที่จะมากกว่าไปท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ซึ่งพวกเขาตระหนักดีว่า  อีหม่านที่สมบูรณ์นั้น  คืออัลเลาะฮ์และร่อซูลของพระองค์ต้องเป็นที่รักยิ่งไปยังพวกเขามากกว่าิสิ่งใด  และท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม เป็นที่ยิ่งไปยังคนหนึ่งคนใดจากพวกเขายิ่งกว่าตัวของพวกเขาเองเสียอีก

แต่กระนั้นก็ตาม  เมื่อพวกเขาเห็นท่านร่อซูลุลลอฮ์  ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  มุ่งหน้ามายังพวกเขา  พวกเขาก็จะไม่ยืนขึ้น  ไม่ใ่ช่หมายความว่าพวกเขาไม่รักและไม่ให้เกียรติ  แต่ทว่าพวกเขารู้ว่าท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  รักเกียจสิ่งดังกล่าว  ด้วยเหตุนี้พวกเขาจึงเลือกความต้องการของร่อซูลลอฮ์ให้เหนือความต้องการของพวกเขา  เนื่องจากพวกเขาทราบดีถึงความนอบน้อมถ่อมตนและมีจรรยามารยาทที่สูงส่ง

และสิ่งดังกล่าวก็ไม่ได้ขัดแย้งคำกล่าวของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมที่ว่า "พวกท่านจึงยืนให้แก่หัวหน้าพวกเขาท่าน"  หมายถึง สะอัด บุตร มุอาซฺ  ซึ่งเป็นหัวหน้าของชาวอันซ๊อร เผ่าเอาส์  ขณะที่เขาอยู่บนหลังลาเพราะบาดเจ็บถูกยิงด้วยธนูในสงครามค๊อนดัก   ซึ่งการที่นบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้ยืนให้เกียรติเขานั้น  เพื่อเป็นสิทธิให้กับคนอื่น  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  จึงให้บุคคลอื่นทำการยืนให้เกียรติแก่สะอัด  ซึ่งแตกต่างกับการที่ซอฮาบะฮ์ยืนให้เกียรติท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ซึ่งเป็นสิทธิของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ที่จะไม่ต้องการให้บุคคลอื่นยืนให้เกียรติอันเนื่องจากความนอบน้อมถ่อมตนของท่าน

บรรดาอุลามาอ์กล่าวว่า ถือว่าเป็นสุนัตโดยทำการยืนเพื่อให้เกียรติ  ไม่ใช่เพื่อโอ้อวด  และยกเกียรติ  ซึ่งเป็นสิ่งมักโระฮ์ 

สิ่งที่ได้รับจากฮะดิษ  คือ  การยืนเพื่อเคารพสักการะนั้น  ถือว่าฮะรอม

วัลลอฮุอะลัม
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : لوْ أُهْدِيَ إِلَيَّ كُرَاعٌ لَقَبِلتُ ، وَلوْ دُعِيتُ عَلَيْهِ لأَجَبْتُ

จากท่านอะนัส บุตร มาลิก  เขากล่าวว่า  "ร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  กล่าวว่า  หากขาแพะได้ถูกมอบเป็นของกำนัลแก่ฉัน  ฉันก็จะรับ  และหากฉันถูกเชิญไปรับประทานมัน  ฉันก็จะตอบรับ" อัชชะมาอิล (322)

ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะัลัยฮิวะซัลลัมานั้น  หากได้ถูกให้ของกำนัลที่เป็นเพียงขาของปศุสัตว์  ท่านก็จะรับ  เพราะพิจารณาถึงให้เกียรติต่ออัลเลาะฮ์และเนี๊ยะอฺมัตของพระองค์  และเพื่อมีความนอบน้อมถ่อมตนต่อมัคโลคของอัลเลาะฮ์ตะอาลา  ดังนั้น ส่วนหนึ่งจากจรรยามารยาทที่ดีงาม  คือการรับของที่เล็กน้อย  ตอบแทนกลับไปให้มาก  หากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ถูกเิชิญให้ไปรับประทานสิ่งที่เล็กน้อย  ท่านก็จะตอบกรับ  โดยมิได้ยิ่งยะโสแต่ประการใด  ไม่ว่าต่อผู้ที่เรียนเชิญแ้ม้เขาจะมีฐานะที่ต่ำต้อยก็ตาม  หรือไม่ว่าต่อสิ่งนำมาเลี้ยงแม้ว่ามันจะเป็นของเล็กน้อยก็ตาม 

ดังนั้น  จุดมุ่งหมายจากการรับของกำนัลและตอบรับคำเชิญ  ก็เพื่อสร้างความสนิทสนมคุ้นเคยต่อผู้เชิญ  และเพราะเป็นความมีมารยาทอันสมบูรณ์และนอบน้อมถ่อมตนเป็นอย่างยิ่งของท่านนบี  ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม

วัลลอฮุอะลัม
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
ท่านอัตติรมีซีย์  ได้รายงานว่า

عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَيْسَ برَاكِبِ بَغْلٍ وَلا بِرْذَوْنٍ

รายงานจากญาบิร  เขากล่าวว่า  "ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้มาหาฉัน  โดยท่านมิได้ขี่ล่อและไม่ได้ขี่ม้าพันธุ์ดีจากเปอร์เซียเลย" อัชมาอิล (323)

ขณะที่ท่านญาบิร ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ  ป่วย  ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมจึงไปเยี่ยม  โดยท่านมิได้ขี่ล่อและขี่ม้าพันธุ์ดีจากเปอร์เซียเลย  ม้าเปอร์เซียจะเป็นแม้ที่มีความแข็งแรงและอดทนมากว่าม้าของอาหรับ  ซึ่งการที่ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้ไปเยี่ยมญาิบิรโดยไม่ได้ขี่ม้านั้น ชี้ถึงท่านมีความนอบน้อมถ่อมตน  และประสงค์ที่จะได้ผลบุญการตอบแทนที่สมบูรณ์  ซึ่งท่านได้เดินเท้าไปเยี่ยมนั้นเพื่อต้องการให้เพิ่มผลบุญและนอบน้อมถ่อมตนต่อผู้อภิบาลแห่งสากลโลก

ดังนั้น  การขี่ล่อหรือขี่ม้าพันธุ์ดีนั้น  ไม่ใช่ปกติวิสัยของท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ยิ่งกว่านั้น  ด้วยความนอบน้อมถ่อมตน  ท่านมักจะเดินทางพร้อมกับบรรดาซอฮาบะฮ์

วัลลอฮุอะลัม   
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

 

GoogleTagged