salam
ผู้ปกครองที่สามารถบังคับผู้หญิงใต้ปกครองให้แต่งงานได้ คือ : พ่อกับปู่ (พ่อของพ่อ) เท่านั้น ที่จะมีอำนาจบังคับผู้หญิงใต้ปกครองให้แต่งงานได้ โดยผู้ปกครองคนอื่นๆ จะไม่มีอำนาจบังคับ
สิทธิการบังคับผู้หญิงใต้ปกครองให้แต่งงานนี้ จะกระทำได้กับผู้หญิงใต้ปกครองที่เป็นบุตรสาวบริสุทธิ์ที่ยังไม่เคยผ่านการร่วมประเวณีมาก่อน
ไม่ว่าจะบรรลุศาสนภาวะแล้วหรือยังไม่บรรลุศาสนภาวะ และไม่ว่าจะมีสติปัญญาครบสมบูรณ์หรือเป็นคนวิกลจริตก็ตาม
ศาสนายินยอมให้ผู้เป็นพ่อหรือปู่ (พ่อของพ่อ) ทำการแต่งงานบุตรสาวหรือ หลานสาวของตนที่บริสุทธิ์ยังไม่เคยผ่านการร่วมประเวณีมาก่อนได้ โดยไม่ต้องได้รับอนุญาตและความยินยอมจากบุตรสาวและหลานสาวก่อนเพราะผู้เป็นพ่อและปู่ย่อมจะต้องมีความรักความเอ็นดูและรักษาผลประโยชน์
ของบุตรสาวและหลานสาวของตนอย่างเต็มที่ บุคคลทั้งสองย่อมจะไม่นำบุตรสาวและหลานสาวของตนไปแต่งงานกับบุคคลไม่เหมาะสมหรือคนเลวอย่างแน่นอน
หลักฐานของเรื่องนี้คือคำพูดของท่านนบี ซ็อลลอลลอฮ์ฮุอาลัยฮิวะซัลลัม ที่ว่า :
...الأيم أحق بنفسها من وليها
"หญิงหม้ายมีสิทธิ์ในตัวของนางยิ่งกว่าผู้ปกครองของนาง" การตีความกลับของฮะดีษนี้บ่งชี้ว่าผู้หญิงสาวบริสุทธิ์นั้นผู้ปกครองของนางย่อมมีสิทธิ์ในตัวของนางยิ่งกว่าตัวนางเอง
ที่จะบังคับผู้หญิงใต้ปกครองให้แต่งงานได้นี้มีเงื่อนไขสามประการ :
1. ไม่มีความเป็นศัตรูกันอย่างเปิดเผยระหว่างผู้ปกครองกับผู้หญิงใต้ปกครอง
2. ฝ่ายชายมีความเหมาะสม
3. ฝ่ายชายมีค่าสมรส (มะฮัร) ที่จะจ่ายให้ได้ทันที
ศาสนาส่งเสริมให้ขออนุญาตหญิงสาวบริสุทธิ์ก่อนแต่งงาน :เมื่อเรากล่าวว่าศาสนายินยอมให้พ่อหรือปู่บังคับบุตรสาวหรือหลานสาวให้แต่งงานได้นั้น ไม่ได้หมายความว่าการบังคับให้แต่งงาน โดยไม่ได้ใต่ถามความสมัครใจหรือปล่อยให้แสดงความคิดเห็นก่อนนั้นเป็นสิ่งที่ดีที่สุด แต่ที่ดีที่สุดก็คือ ควรต้องของอนุญาตหญิงสาวบริสุทธิ์
หรือรับฟังความคิดเห็นเสียก่อน เพื่อเป็นการให้เกียรติและเพื่อความสบายใจของนางในการแต่งงาน
คัดมาจาก อัลฟิกฮ์ เล่ม 4 เรื่ององค์ประกอบ (รุกุน) นิกาฮ์ หน้า 56 โดย อ.อรุณ บุณชม จัดพิมพ์โดย สำนักพิมพ์ ส. วงศ์เสงี่ยม, แปลจากหนังสือ อัลฟิกฮุล มันฮะญีวัลลอฮ์ฮุอะลัม
ผิดพลาดประการใด ผู้รู้โปรดชี้แนะ ด้วยนะครับ