salam
แล้วดุอาอ์ กินข้าวละครับ อัลลอฮุมมา บาริกลาน่า ฯ
เป้นซุนนะฮ์ป่าว มีอัลกรุอ่านหรือหะดิษ กล่าวมั้ยครับ
ญาซากัลลอฮฯ
วัสลามุอะลัยกุม
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ ได้กล่าวรายงานไว้ในหนังสือ อัลอัซการ ของท่านความว่า
روينا في كتاب ابن السني، عن عبد اللّه بن عمرو بن العاص رضي اللّه عنهما، عن النبيّ صلى اللّه عليه وسلم أنه كان يقول في الطعام إذا قُرِّبَ إليه: اللَّهُمَّ بارِكْ لَنا فِيما رَزَقْتَنا، وَقِنا عَذَابَ النَّارِ، باسم اللَّهِ
"เราได้รายงานไว้ในหนังสือของท่านอิบนุอัซซุนีย์ จากอับดุลลอฮ์ บิน อัมร์ บิน อัลอาซ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุมา จากท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ว่า แท้จริงท่านนบีจะกล่าวเมื่ออาการถูกนำมาใกล้ท่านว่า อัลลอฮุมม่า บาริกละนา ฟีมา ร่อซักตะนา วะกินา อะซาบันนาร บิสมิลลาฮ์ (โอ้อัลเลาะฮ์ โปรดทางประทานความสิริมงคลแก่เราในสิ่งที่พระองค์ทรงประทานริสกีให้แก่เรา และโปรดทรงปกป้องเราให้พันจากไฟนรกด้วยเถิด บิสมิลลาฮ์)"
ในสายรายงานของฮะดิษนี้ มี มุฮัมมัด บิน อบี อัรรุอัยริอะฮ์ ซึ่งท่านอัลบุคอรีกล่าวว่า เขานั้นฮะดิษมุงกัรอย่างมาก คือเขานั้นฎออีฟและยังรายงานขัดแย้งก็ผู้ที่เชื่อถือได้ ท่านอิบนุอะดีย์ กล่าวว่า บรรดาฮะดิษของเขานั้นไม่มีรายงานอื่นมาสนับสนุน ( ดู หนังสือ อัลฟุตูฮาต อัรร็อบบานียะฮ์ 5/178)
ดังนั้น ฮะดิษนี้จึงดูเหมือนว่าฎออีฟเป็นอย่างมาก ซึ่งไม่สามารถนำมาปฏิบัติเกี่ยวกับคุณงามความดีได้ แต่ตามทัศนะของท่านอิมามอันนะวาวีย์ ถือว่าฮะดิษดังกล่าวนี้นำมาปฏิบัติในเรื่องคุณงามความดีเกี่ยวกับดุอาก่อนรับประทานอาหารได้ เพราะท่านได้นำเสนอรายงานไว้ในหนังสืออัลอัซการเกี่ยวกับเรื่องดุอาที่เป็นคุณงามความดี
ผมขอกล่าวว่า ทัศนะของอิมามอันนะวาวีย์ที่ให้อ่านดุอาดังกล่าวก่อนรับประทานอาหารนั้น มีน้ำหนัก เพราะว่ามีรายงานจากท่านอุรวะห์ บิน อัซซุบัยร์ ได้ทำการอ่านดุอาดังกล่าวก่อนรับประทานอาหารหรือดื่มน้ำ แม้กระทั่งรับประทานยา
ท่านอิมามมาลิก ได้รายงานไว้ในหนังสือ อัลมุวัฏเฏาะของท่าน จาก มาลิก จาก ฮิชาม บิน อุรวะฮ์ จากบิดาของเขา ได้กล่าวดุอาความว่า
اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيمَا رَزَقْتَنَا وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
"... อัลลอฮุมม่า บาริกละนา ฟีมา ร่อซักตะนา วะกินา อะซาบันนาร" (1465)
อย่างไรก็ตาม ก็อย่าลืม กล่าว บิสมิลลาฮฺ หรือ บิสมิลลาฮิรเราะห์มานิรร่อฮีม ซึ่งมีฮะดิษซอฮิห์ได้ระบุเอาไว้ชัดเจน
วัลลอฮุอะลัม
