
ความหมายที่แท้จริงของหะดีษบทนี้คือให้ความสำคัญกับศาสนาเป็นอันดับหนึ่ง ตัวบทหะดีษรายงานโดยกลุ่มผู้บันทึกหะดีษ 5 ท่าน
(บุคอรี, มุสลิม, อะบูดาวูด, ติรฺมิซียฺและนะสาอียฺ)
"ผู้หญิงจะถูกแต่งงานด้วย 4 ประการ เพราะทรัพย์ของนาง เพราะตระกูลของนาง เพราะความสวยของนาง และเพราะศาสนาของนาง
ดังนั้นท่านจงคว้าเอาหญิงที่มีศาสนาเถิด (มิฉะนั้น)
มือของท่านจะติดดิน (ตกต่ำ/ยากจน)"
วลีสำคัญ คือ
ตะริบัติยะดากะ มือจะทาบดิน หรือมือจะคลุกฝุ่นจากความตกต่ำและยากจนตอนเริ่มต้นกระทู้ไม่ได้เอ่ยถึงถ้อยคำสุดท้ายของหะดีษไว้ เลยมีเรื่องให้เราได้ออกความเห็นกันมากมาย
สรุปจากหะดีษนี้ก็คือ ต้องเลือกหญิงมีศาสนา ส่วนอีก 3 สถานะนั้นเป็นองค์ประกอบที่ช่วยในการเลือกเฟ้น
วัลลอฮุอะอฺละมุบิศเศาะวาบ
วัสสลาม