salam
แป่ว นั่นดิ ไมมุซัลมานไปว่าน้องเขาอย่างงั้นอ่ะ (อ่าวโยนซะงั้น)
คืองี้ค่ะน้อง nafta
ถ้ามองว่าข้างบนเป็นการยำพี่ต้องขอมาอัฟไว้ก่อน แต่จริง ๆ คือเจตนาต้องการค้นหาความจริง ถ้ามีคนอื่นมายืนยันหลักฐานอีกทางก็น่าจะรับฟัง
แต่ถ้าไม่มี .. มันมองแตกประเด็นได้หลายอย่างน่ะค่ะ
ที่ผ่านมาเคยมีหลายกรณีที่เกิดขึ้นแล้ว เช่น คำว่า Coca Cola ถ้ากลับหลังหันกลายเป็น ลามุฮัมมัด ลามักกะฮฺ
หรือคำว่า Pepsi มีคนออกมาแปลว่า เป็นชื่อที่ยอมาจาก Pay every penny to save Israel
(อันนี้มีคนแย้งว่า ไมไม่แปลว่า Pay every penny to save Iraq มั่งอ่ะ
)
หลายเหตุการณ์มีอะไรน่าไตร่ตรอง ถ้าน้องไม่เอาข้างบนมาโพสต์พี่คงไม่ได้คิดประเด็นต่อยอดอย่างนี้
ข้อดีของประเด็นสำคัญของกระทู้นี้ทำให้เราคิดต่อนะ (พี่ว่า)
ขออภัยแล้วกันถ้าคำใช้ไหนผิดพลาดไป .. ทำให้มัวหมอง
ด้วยรักนะจ๊ะ งิ ๆ
วัสลาม
