بسم الله الرحمن الرحيم
ท่านมุสลิม รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา ท่านนางได้กล่าวว่า
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْرَعُكُنَّ لَحَاقًا بِي أَطْوَلُكُنَّ يَدًا "
قَالَتْ فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيَّتُهُنَّ أَطْوَلُ يَدًا .
قَالَتْ فَكَانَتْ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ لأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدِهَا وَتَصَدَّقُ
ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกเธอที่จะติดตามฉัน(หลังเสียชีวิตแล้ว)เร็วที่สุด คือพวกเธอที่มือยาวที่สุด" ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า พวกนาง(บรรดาภรรยาท่านนบี) จึงทำการวัดมือกันว่า มือใหนของพวกนางที่ยาวที่สุด ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวอีกว่า พวกเราที่มือยาวที่สุดคือ ซัยนับ เพราะนางทำงานด้วยมือของนางเองและทำการบริจาคทาน" รายงานโดยมุสลิม (6470)
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ กล่าวว่า "ความหมายของฮะดิษ คือ บรรดาภรรยาของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม คิดว่า จุดหมายคำว่า มือยาวนั้น คือ มือยาวจริง ๆ ที่หมายถึงอวัยวะ ดังนั้น พวกนางจึงทำการวัดความยาวของมือ ตกลงว่าท่านนางเซาดะฮ์มือยาวที่สุด แต่ทว่าท่านนางซัยนับมือยาวในเรื่องของการบริจาคทานและกระทำความดีงาม ฉะนั้นท่านนางซัยนับจึงเป็นภรรยาคนแรกที่เสียชีวิต ดังนั้น พวกเขาจึงรู้ว่าเป้าหมายคำว่า มือยาวนั้น หมายถึง ในเรื่องของการบริจาคทานและมีความใจบุญ...ฮะดิษนี้ชี้ถึงมั๊วะญิซาตของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และคุณงามความดีของท่านนางซัยนับ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา"
