หากเรามีความอ่อนแอในการทำอะมัลอิบาดะอ์โปรดขอดุอานี้

[นูรุ้ลอิสลาม]

Tweet

อัสลามุอะลัยกุ้มฯ

หากเรามีความอ่อนแอในการทำอะมัลอิบาดะอ์โปรดขอดุอานี้

اللهمَّ إِنِيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّ فِيْ رِضَاكَ ضَعْفِيْ

(อัลลอฮุ้มม่า อินนี  ฎ่ออีฟุน ฟะเก๊าวิ ฟีริฎอก้า เฎาะอฺฟี)

(โอ้ พระเจ้าของข้าฯ  แท้จริงข้าพเจ้าอ่อนแอเหลือเกิน  พระองค์โปรดทรงให้ความอ่อนแอของข้าฯ มีความเข้มแข็ง  ในเรื่องความพึงพอพระทัยของพระองค์ด้วยเถิด)

วัลลอฮุอะลัม

[vrallbrothers]

 salam

ญะซากัลลอฮฺฮุค็อยร็อน

 

[คนเดินดิน]

 salam

ขออัลลอฮ์ตอบแทน

กำลังต้องการดุอาอ์ประมาณนี้อยู่พอดี

 

[JawhaR]

 salam

จาซากัลลอฮุค็อยร่อน คับ
แต่ขออีกได้มั้ยอ่ะ 
ขอเป็นดุอาอ์ดีๆ หลังละหมาดนะคับ
จาซากัลลอฮล่วงหน้า คร๊าบบบบบ
 
 

[ad-dalawy]

เป็นดุอาที่ดีมาก  แล้วดุอานี้มีที่มาอย่างไร  เป็นดุอาของท่านนบีหรือเปล่า  ช่วยนำเสนอเพิ่มเติมหน่อยครับ

[นักเดินทาง]

อัสสะลามูอาลัยกุม..
   ญาซากัลลอฮ์ เหมือนกันคับ กำลังอยากได้อยู่เหมือนกัน
    แต่ก็อยากให้ตรวจสอบที่มาด้วย ซักหน่อยนึง..
   ญาซากัลลอฮ์คับ

[al-azhary]

อัสลามุอะลัยกุ้มฯ

หากเรามีความอ่อนแอในการทำอะมัลอิบาดะอ์โปรดขอดุอานี้

اللهمَّ إِنِيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّ فِيْ رِضَاكَ ضَعْفِيْ

(อัลลอฮุ้มม่า อินนี  ฎ่ออีฟุน ฟะเก๊าวิ ฟีริฎอก้า เฎาะอฺฟี)

(โอ้ พระเจ้าของข้าฯ  แท้จริงข้าพเจ้าอ่อนแอเหลือเกิน  พระองค์โปรดทรงให้ความอ่อนแอของข้าฯ มีความเข้มแข็ง  ในเรื่องความพึงพอพระทัยของพระองค์ด้วยเถิด)

วัลลอฮุอะลัม

การขอดุอาต่ออัลเลาะฮ์  ขออย่างไรก็ตาม  ที่ไม่ขัดแต่หลักการของศาสนา  ไม่ว่าจะมีที่มาหรือไม่มีที่มาก็ตาม  จะขอเป็นภาษาอาหรับหรือเป็นภาษาไทยก็ได้  อัลลอฮ์ทรงรู้ในการขอดุอาของเราทั้งสิ้น

ดุอาดังกล่าวนั้น  มีที่มาจากฮะดิษที่ซอฮิห์  ซึ่งท่านอัลฮากิม  ได้กล่าวรายงาน

حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه ، أنبأ موسى بن إسحاق الأنصاري ، و إسماعيل بن قتيبة السلمي قالا : ثنا أبو بكر بن أبي شيبة ، ثنا ابن فضيل ، عن العلاء بن المسيب ، عن أبي داود الأودي ، عن بريدة الأسلمي قال : : ( قال لي رسول الله صلى الله عليه و سلم : قل اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّ فِيْ رِضَاكَ ضَعْفِيْ وَ خُذْ لِي الْخَيْرَ بِنَاصِيَتِيْ وَ اجْعَلِ الإِسْلاَمَ مُنْتَهَى رِضَائِيْ اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّنِيْ وَ إِنِّيْ ذَلِيْلٌ فَأَعِزِّنِيْ وَ إِنِّيْ فَقِيْرٌ فَارْزُقْنِيْ

ได้ เล่าให้เราทราบโดย อบูบักร บิน อิสฮาก อัลอะกีฮ์  ได้บอกให้เราทราบโดยมูซา บิน อิสฮาก อัลอันซอรีย์  และอิสมาอีล บิน กุตัยบะฮ์ อัลซิละมีย์  ทั้งสองกล่าวว่า ได้เล่าให้เราทราบโดย อบูบักร บิน อบีชัยบะฮ์  เล่าให้เราทราบโดย อิบนุ ฟุฏัยล์  จากอัลอะลาอฺ บิน อัลมุซซัยยับ  จากอบีดาวูด อัลเอาดีย์  จากบุร็อยดะฮ์ อัลอัสละมีย์  เขากล่าวว่า  ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  ได้กล่าวแก่ฉันว่า  ท่านจงกล่าว(ดุอาที่ว่า) อัลลอฮุ้มม่า  อินนี  ฏ่ออีฟุน  ฟะเกาวี้  ฟีร่อฏิก้า เฏาะอฺฟี วะคุษฺ ลีลค็อยริ บินาซิยะตี  วัจญ์อะลิลอิสลาม่า มุนตะฮาริฏออีย์  อัลลอฮุ้มม่า  อินนี  ฏ่ออีฟุน  ฟะเกาวี้นี  วะอินนีษฺะลีลุน  วะอะอิซฺนี  วะอินนีฟะกีรุน  ฟัรซุกนี"  ฮะดิษนี้ซอฮฺห์  นำเสนอรายงานฮะดิษนี้ตามเงื่อนไขของบุคอรีและมุสลิม  ( หนังสืออัลมุสตัดร็อก ของท่านอัลฮากิม บทเรื่องการขอดุอา ฮะดิษลำดับที่ 1913 )

ความหมายของดุอา

اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّ فِيْ رِضَاكَ ضَعْفِيْ وَ خُذْ لِي الْخَيْرَ بِنَاصِيَتِيْ وَ اجْعَلِ الإِسْلاَمَ مُنْتَهَى رِضَائِيْ اَللَّهُمَّ إِنِّيْ ضَعِيْفٌ فَقَوِّنِيْ وَ إِنِّيْ ذَلِيْلٌ فَأَعِزِّنِيْ وَ إِنِّيْ فَقِيْرٌ فَارْزُقْنِيْ

"อัลลอฮุ้มม่า  อินนี  ฏ่ออีฟุน  ฟะเกาวี้  ฟีร่อฏิก้า เฏาะอฺฟี  วะคุษฺ ลีลค็อยริ บินาซิยะตี  วัจญ์อะลิลอิสลาม่า มุนตะฮาริฏออีย์  อัลลอฮุ้มม่า  อินนี  ฏ่ออีฟุน  ฟะเกาวี้นี  วะอินนีษฺะลีลุน  วะอะอิซฺนี  วะอินนีฟะกีรุน  ฟัรซุกนี"

" ข้าแด่อัลเลาะฮ์เจ้า  แท้จริงข้าพเจ้ามีความอ่อนแอ  ดังนั้นโปรดพระองค์ทรงทำให้ความอ่อนแอของข้าฯ มีความเข้มแข็งด้วยเถิด  และโปรดทรง(ดึง)เอาผมกระจุกด้านหน้าของข้าฯ ยังความดีงามให้แก่ข้าฯด้วยเถิด  และทรงโปรดทำให้อิสลามเป็นความพึงพอใจที่สุดของข้าฯ  ข้าแต่อัลเลาะฮ์เจ้า  แท้จริงข้าฯมีความอ่อนแอ  พระองค์ทรงโปรดให้ข้าฯมีความเข้มแข็งด้วยเถิด  และแท้จริงฉันเป็นคนต่ำต้อย  พระองค์ทรโปรดให้อยู่มีเกียรติ( ณ ที่พระองค์) ด้วยเถิด  และแท้จริงข้าฯเป็นคนยากจน  พระองค์ทรงโปรดประทานริศกีให้แก่ข้าฯด้วยเถิด"

วัลลอฮุตะอาลาอะลาวะอะลัม

[คะลัคคะลุย]

 salam

อัลฮัมดุลิลลาฮ์  ได้ขอดุอานี้  เหมือนกับว่าเราขอพึ่งพาอัลเลาะฮ์ให้ช่วยเหลือเราขยันทำอิบาดะฮ์ต่อพระองค์  ลองทำการขอดุอามา3 - 4 วัน รู้สึกว่าจิตใจมันยากทำอิบาดะฮ์ยิ่งขึ้น ๆ   ยิ่งตอนซุบฮ์ลุกขึ้นตืนแบบง่ายๆ สบายๆ เลยครับไม่ต้องฝืนตื่นจากนอนขึ้นมาละหมาด  อัลฮัมดุลิลลาฮ์  ไม่ลองไม่รู้ครับพี่น้อง 

วัสลาม

[al-azhary]

อัลฮัมดุลิลลาฮ์  เมื่อคืนผมได้นอนก่อนซุบฮ์หนึ่งชั่วโมง  เพราะมันง่วงจริง ๆ  ปกติแล้วถ้าหากว่านอนช่วงเวลาแบบนี้จะไม่ตื่นซุบฮ์  แต่ผมจึงอ่านดุอาก่อนนอนแล้วก็อ่านดุอาที่ว่า (อัลลอฮุ้มม่า อินนี  ฎ่ออีฟุน ฟะเก๊าวิ ฟีริฎอก้า เฎาะอฺฟี) แล้วขอต่ออัลเลาะฮ์ให้ผมตื่นซุบฮ์  ปรากฏว่าผมนอนหลับปุ๋ยสบายบื๋อเลยล่ะครับ  มารู้สึกอีกทีก็ตอนที่รู้สึกเข็ดเมื่อยปวดแขน  เพราะนอนทับแขนตัวเอง  ก็เลยตื่นขึ้นมาตอน ตี 5 กับ 16 นาที  ก่อนจะลุกขึ้นผมก็ยิ้มแบบหัวเราะเบา ๆ คนเดียว  ที่อัลเลาะฮ์ให้มีเหตุในการตื่น  แต่ก็จริงน่ะ  เวลาอ่านดุอาดังกล่าวแล้ว  รู้สึกอยากทำอิบาดะฮ์  รู้สึกว่าอัลเลาะฮ์จะให้เราสะดวกสำหรับเรื่องนี้มากขึ้น  เมื่อวานมีน้องคนหนึ่งเข้ามาเยี่ยมบ้าน  ก็ละหมาดญะมาอะฮ์พร้อมกับเขา  หลังละหมาดเสร็จก็ขอดุอาแบบญะมาอะฮ์  โดยอ่านดุอาสั้น ๆ แล้วนานหน่อยเพราะย้ำดุอาดังกล่าวนี้เยอะ ๆ โดยอ่านดุอาว่า اللُّهمَّ إنَّا َضٌعَفَاءُ فقوّ في رضَاكَ ضَعْفَنَا  โดยใช้สำนวนแบบพหูพจน์  ลองเอาไปใช้กันได้นะครับ

[Al Fatoni]

เดือนที่ผ่านมานั้น (กรกฎาคม 2551) ผมฝันว่า ผมยืนอยู่ ณ หอคอยแห่งหนึ่งที่สูงมาก และมองลงข้างล่างรู้สึกเสี้ยว แล้วผมลองมองไกลออกไป ปรากฎเห็น กำแพงสี่เหลี่ยมใหญ่แห่งหนึ่ง ซึ่งในกำแพงนั้นมีมัสญิดใหญ่อยู่ ผมก็มองไปที่มัสญิดนั้น เห็นต้นอินผาลัมมากมายยืนเรียงสวยงาม ประดับบริเวณมัสญิด และทั้งใน และนอกบริเวณกำแพงมีต้นไม่เยอะมากๆ ดูร่มรื่น สักพักต่อมา ผมรู้สึกอยากจะไปที่มัสญิดนั้น ต่อมา ปรากฎว่าตัวผมไปอยู่ที่ประตูมัสญิดแล้ว และเปิดประตูเข้า ปภาพที่ปรากฏต่อหน้าผมคือ ภายในมัสญิดมันแบ่งพื้นที่เป็นสองส่วนใหญ่ๆ คือ ส่วนที่ใช้เป็นที่ละหมาด ซึ่งต้องเข้าอีกประตูหนึ่ง ภายในมัสญิด และส่วนที่เป็นภายนอกอีกที ซึ่งอยู่ในมัสญิดเช่นกัน ส่วนที่ผมเข้าไปนั้น คือส่วนหลัง ตอนที่เขาไป ผมเห็นผู้คนกลุ่มหนึ่งกำลังแบกอะไรสักอย่าง ผมอยากรู้มาก จึงพยายามดูอย่างตั้งใจ สักพัก ก็รู้ว่า ที่เขาแบกนั้นคือ มัยยิต ของโต๊ะครูคนหนึ่งของมาเลย์ ผมลองเข้าไปดูใกล้ๆซึ่งไม่มีใครสนใจผม ปรากฏว่า โต๊ะครูคนนั้นก็คือ Tuan Guru Nik Abul-'aziz Nik Mat ซึ่งเป็นมุขมนตรีของรัฐกลันตันคนปัจจุบัน และเป็นคนที่มหาเธร์ มุฮัมมัด สู้ยังงัย ก็สู้ไม่ได้ ไม่ว่าในด้านใดๆ ก็ตาม ใครที่รู้ประวัติท่าน จะรู้ว่าท่านไม่ย่อยเลยทีเดียว ตอนที่ผมศพท่านนนั้น ใบหน้าของท่านนิ่งๆ ดูคล้ายยิ้มนิดหน่อย ตอนที่จะศพท่านลงหลุมนั้น ผมลองชเง้ยมองดูข้างในหลุม ปรากฏว่า เป็นหลุมหินอ่อน แล้วมีแท่น คล้ายเตียงนอน ขนาดเท่าคนเท่าดี ซึ่งสร้างจากหินอ่อน สวยมากครับ ในการฝั่งครั้งนั้น มีลูกสาวของท่านมาร่วมด้วยสองคน ซึ่งไม่ได้สวมฮิญาบ (ก็น่าแปลกนะครับ) ฝังในมัสญิด ตรงส่วนที่เป็นด้านนอก ของภายในมัสญิด และการฝังศพ แปลกมากๆ คือ หลุมของท่านเป็นหินอ่อน และตอนนำศพลงไป ก็เป็นเพียงแค่วางศพของท่านเป็นแท่นที่กล่าวข้าวต้นเท่านั้น ซึ่งกาฝั่นด้วยผ้าสีขาวบริสุทธิ์ ตอนนี้ผมรู้สึกว่า ได้กลิ่นหอมนิดๆ ด้วย แต่แค่ครู่เดียว ผมอยู่ จนกระทั่งร่างถูกวางและฝาหลุมถูกปิดสนิท ผมนั่งคิดอยู่คนเดียวว่า แล้วศพท่านมันจะไม่ส่งกลิ่น โชยออกข้างนอกหรอก และอื่นๆ ต่างๆ นานา สารพัดจะคิด แต่หลังจากนั้นนิดหนึ่ง รู้สึกว่า ผมสามารถมองเข้าไปที่หลุมจนเห็นศพ ตวนกูรูฯ ได้ และเห็นว่า ศพของท่านดูท่าทีจะไม่เน่าเลย และดูเหมือนท่านจะมีชีวิตในนั้นเสียด้วยอย่างมีความสุข
                พอผมตื่นขึ้นมา ก็รู้สึกว่าแปลกว่า ณ ตอนนี้ ท่านยังไม่ได้เสียชีวิต แต่ผมฝันว่าท่านเสียชีวิตแล้ว ก็แปลกพอควร ผมเล่าเรื่องนี้ให้คนไม่กี่คนเอง ไม่ถึง 5 คน หนึ่งในหนึ่งคือแม่ผม นี่คือความฝันนะครับ โปรดใช้วิจารณาญาณในการอ่านด้วยละกัน - วัสสลาม

[al-azhary]

[musalmarn]

ข้าน้อยอ่อนแอ

ข้าน้อยสมควรวอนขอ




ดังซุเราะฮ ฆอฟิร อายะฮที่ 60 'จงวอนขอต่อข้า แล้วข้าจะตอบรับแก่เจ้า ...'

[cassiopea]

thank you so much

this is a good dua for everyone

[al-firdaus~*]

salam

อัลฮัมดุลิลลาฮ์  ได้ขอดุอานี้  เหมือนกับว่าเราขอพึ่งพาอัลเลาะฮ์ให้ช่วยเหลือเราขยันทำอิบาดะฮ์ต่อพระองค์  ลองทำการขอดุอามา3 - 4 วัน รู้สึกว่าจิตใจมันยากทำอิบาดะฮ์ยิ่งขึ้น ๆ   ยิ่งตอนซุบฮ์ลุกขึ้นตืนแบบง่ายๆ สบายๆ เลยครับไม่ต้องฝืนตื่นจากนอนขึ้นมาละหมาด  อัลฮัมดุลิลลาฮ์  ไม่ลองไม่รู้ครับพี่น้อง 

วัสลาม

จะลองดูค่ะ...ตื่นยากเช่นกัน นาฬิกาปลุก 3 ตัว แทบเอาไม่อยู่

[ฮัยฟาอ์]

น้ำเย็นๆ แช่ในตู้เย็น ก็ช่วยในการตื่นได้ ลองดู