salam
ดุอาถัดจากการละศีลอด มีดังนี้
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ ได้กล่าวว่า
روينا في سنن أبي داود والنسائي، عن ابن عمر رضي اللّه عنهما قال: كان النبيّ صلى اللّه عليه وسلم إذا أفطر قال: "ذَهَبَ الظَّمأُ، وابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الأجْرُ إِنْ شاءَ اللَّهُ تَعالى
"เราได้รารยงานไว้ในสุนันอะบีดาวูดและอันนะซาอีย์ จากท่านอิบนุอุมัร ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุมา เขาได้กล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซํลลัม เมื่อได้ทำการละศีลอดแล้ว ท่านจะกล่าวว่า "ซะฮะบัซซ่อมะอุ้ วับตัลล่าติล อุรูกู้ วะษะบะต้าอัลอัจญ์รุ้ อินชาอัลเลาะฮุตะอาลา (ความกระหายมลายไป เส้นเลือดชุ่มน้ำ ผลบุญปรากฏหากอัลเลาะห์ทรงประสงค์)" หนังสือ อัลฟุตุฮาตอัรร็อบบานียะฮ์ อธิบายหนังสือ อัลอัซการ 4/340
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ ได้กล่าวว่า
وروينا في سنن أبي داود، عن معاذ بن زهرة أنه بلغه أن النبيّ صلى اللّه عليه وسلم كان إذا أفطر قال:"اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلى رِزْقِكَ أفْطَرْتُ" هكذا رواه مرسَلاً
"เราได้รายงานไว้ในหนังสือสุนันอะบีดาวูด จากมุอาซ บิน ซุฮ์เราะฮ์ แท้จริงได้ทราบถึงเขาว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมนั้น เมื่อท่านได้ละศีลอดแล้ว ท่านกล่าวว่า "อัลลอฮุม่า ละก้าศุมตู้ วะอะลาริซกิก้า อัฟฏ็อรตู้ (ข้าแด่อัลเลาะฮ์เจ้า ข้าพเจ้าถือศีลอดเพื่อพระองค์ท่าน ข้าพเจ้าถือศีลอดด้วยปัจจัยยังชีพ(ริซกี)ของพระองค์ท่าน" ฮะดิษเฉกเช่นนี้ อบูดาวูดได้รายงานแบบมุรซัล อ้างอิงแล้ว 4/341
แต่มีฮะดิษได้รายงานสนับสนุนฮะดิษดังกล่าว เช่นกันว่า คือท่านอิมามอันนะวาวีย์ ได้กล่าวต่อไปว่า
وروينا في كتاب ابن السني، عن ابن عباس رضي اللّه عنهما قال:كان النبيّ صلى اللّه عليه وسلم إذا أفطر قال: "اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنا، وَعلى رِزْقِكَ أَفْطَرْنا، فَتَقَبَّلْ مِنَّا إنَّكَ أنْتَ السَّمِيعُ العَليمُ
"เราได้รายงานไว้ในหนังสือของท่านอิบนุซุนนีย์ จากท่านอิบนุอับบาส ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุมา เขากล่าวว่า ท่านนบี ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัมนั้น เมื่อท่านได้ทำการละศีลอด ท่านจะกล่าวว่า อัลลอฮุ้มม่า ละก้าซุมนา วะอะลาริซกิก้าอัฟฏ็อรนา ฟะตะก็อบบัลมินนา อินนะก้า อันตัสสะมีอุลอะลีม" อ้างอิงแล้ว 4/341 สายรายงานฮะดิษนี้ฮะซัน อินชาอัลเลาะฮ์
ดังนั้น เมื่อเราไม่ต้องการที่จะละทิ้งฮะดิษใดฮะดิษหนึ่ง เราก็ควรที่จะขอดุอาโดยการรวมฮะดิษเลย คือให้กล่าวดุอาถัดจากการละศีลอดแล้วว่า
اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَعَلى رِزْقِكَ أفْطَرْت ُذَهَبَ الظَّمأُ، وابْتَلَّتِ العُرُوقُ، وَثَبَتَ الأجْرُ إِنْ شاءَ اللَّهُ تَعالى
"อัลลอฮุม่า ละก้าศุมตู้ วะอะลาริซกิก้า อัฟฏ็อรตู้ ซะฮะบัซซ่อมะอุ้ วับตัลล่าติล อุรูกู้ วะษะบะต้าอัลอัจญ์รุ้ อินชาอัลเลาะฮุตะอาลา"
"ข้าแด่อัลเลาะฮ์เจ้า ข้าพเจ้าถือศีลอดเพื่อพระองค์ท่าน ข้าพเจ้าถือศีลอดด้วยปัจจัยยังชีพ(ริซกี)ของพระองค์ท่าน ความกระหายมลายไป เส้นเลือดชุ่มน้ำ ผลบุญปรากฏหากอัลเลาะห์ทรงประสงค์"
วัลลอฮุอะลัม
