السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
คำว่า "ชัยค์" ตามหลักภาษาอาหรับ แปลว่า "ผู้มีอายุ 50 ปีขึ้นไป" และคำว่า "ชัยค์" ที่ใช้กับผู้ที่มีความรู้ในศาสนานั้น ภาษาไทยเรียกว่า "อาจารย์" ดังนั้นคำว่า "ชัยค์" กับ "อาจารย์" มีความหมายเดียวกันนั่นเองครับ แล้วแต่ใครจะนิยมใช้เรียกภาษาอาหรับหรือภาษาไทย ส่วนในบ้านเรานั้นมีผู้ถึงระดับชัยค์เยอะแยะครับ เช่น ชัยค์อับดุลการีม วันแอและ , ชัยค์อับดุลฮากีม วันแอเลาะ , ชัยค์อับดุชชะกูร เจริญสุข , ชัยค์มุฮัมมัด เจะยอเด , ชัยค์กอเซม มุฮัมมัดอะลี , ชัยค์อะลี เสือสมิง , เป็นต้น แต่เวลาเรียกเป็นภาษาไทย เขาเรียกว่า "อาจารย์" นั่นเองครับ
والسلام
