ผู้เขียน หัวข้อ: ขอผู้ร่วมงานจัดทำ "กุรฺอานแปลไทยออนไลน์ ฉบับครูต่วน"  (อ่าน 21806 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ Al Fatoni

  • ซังกุงคนสนิท ( +_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 4905
  • เพศ: ชาย
  • จงอยู่กับความจริงแล้วจะไม่หลง
  • Respect: +76
    • ดูรายละเอียด
ไม่อะจ๊ะ...บางลิงค์ได้ บางลิงค์ไม่ได้

เอาเป็นว่าลองกดลิงค์แต่ละอันดูดิ (คะ)
 ;D

อยากได้ลิงค์คนอื่นเก็บไว้น่ะ   yippy:


               แก้ให้เรียบร้อยแล้ว โดยเฉพาะของบัง Turab ซึ่งเป็นไฟล์เดียวที่โหลดไม่ได้ แก้ให้แล้ว ลองไปดูได้ครับ - วัสสลาม
ท่านขนขวายอะไร ท่านก็จะได้สิ่งนั้น - วัลลอฮุอะอฺลัม

ออฟไลน์ f@ri

  • เพื่อนใหม่ (O_0)
  • *
  • กระทู้: 11
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
อัสลามมู่อะลัยกุม ค่ะ ไม่ทราบว่ายังต้องการคนช่วยพิมพ์อีกไหมคะ ยินดีที่จะมีส่วนร่วมนะคะ ต้องติดต่อที่ไหนคะ  loveit:

ออฟไลน์ ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 364
  • เพศ: หญิง
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด

แล้วลำดับที่ 25 เริ่มหน้า 1363 ถึงหน้า1467 (ส่วนที่ 16 ทั้งหมด) แล้วเราจะเอาที่ไหนพิมพ์อ่ะ ยังหาไม่ได้เลยอ่ะ

พี่จะต้องทำยังงัยดีอ่ะ เอาต้นฉบับมาให้หน่อยดิ เด่วพิมพ์ให้น๊ะ รับรองไม่ผิดหวังแน่ (อินชาอัลลอฮฺ)...หุหุหุ


 :ameen:
...อยากเป็นคนดี เหมือนกันนะแหละ...


ออฟไลน์ Al Fatoni

  • ซังกุงคนสนิท ( +_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 4905
  • เพศ: ชาย
  • จงอยู่กับความจริงแล้วจะไม่หลง
  • Respect: +76
    • ดูรายละเอียด

แล้วลำดับที่ 25 เริ่มหน้า 1363 ถึงหน้า1467 (ส่วนที่ 16 ทั้งหมด) แล้วเราจะเอาที่ไหนพิมพ์อ่ะ ยังหาไม่ได้เลยอ่ะ

พี่จะต้องทำยังงัยดีอ่ะ เอาต้นฉบับมาให้หน่อยดิ เด่วพิมพ์ให้น๊ะ รับรองไม่ผิดหวังแน่ (อินชาอัลลอฮฺ)...หุหุหุ


 :ameen:

               การทำโครงการพิมพ์ฯ นี้ ทำให้ผมประจักษ์ถึงน้ำใจของหลายๆ เป็นอย่างดี บางคนก็น่าชื่นชมจนผมละอายที่จะขอความช่วยเหลืออีกแต่ยังงัยๆ ก็เลี่ยงไม่ได้ แต่สำหรับบางคนก็นะ ช่างมันเถอะ แต่ถึงอย่างไร หากทำให้ใครลำบากและเดือดร้อน ก็ต้องขอมาอัฟอย่างยิ่งนะครับ

           ในส่วนของก๊ะดอกไม้นั้น อินชาอัลลอฮฺ จะสแกนมาให้ แต่อาจจะช้าหน่อยนะ แต่จะพยายามให้เร็วแล้วกัน - วัสสลาม
ท่านขนขวายอะไร ท่านก็จะได้สิ่งนั้น - วัลลอฮุอะอฺลัม

ออฟไลน์ al-firdaus~*

  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 5015
  • เพศ: หญิง
  • 可爱
  • Respect: +161
    • ดูรายละเอียด
 salam

งานตัฟสีรฺจุฬาฯต่วนนั้น อาจจะต้องหยุดชั่วคราวเป็นระยะเวลาหนึ่งปีครับ ส่วนเหตุผลนั้น ไว้ผมมั่นใจ ... ผมจะมาแจ้งรายละเอียดให้ทราบอีกทีครับ เอาเป็นว่า รอบแรกใครรับผิดชอบส่วนไหน ก็ขอให้ทำต่อให้เสร็จแล้วส่งมานะครับ รอบสอบนั้น หากทัน ผมก็จะรีบดำเนินให้เสร็จ แต่หากไม่ทัน ก็อาจจะต้องหยุดหนึ่งปี เว้นแต่จะมีใครกรุณาสานต่อให้เสร็จ (หวังอย่างยิ่งยวดครับ) - วัสสลามุอลัยกุม

ขอเหตุผลค่ะ
ตอนนี้ยังบอกไม่ได้หรือค่ะ
งั้นขอเหตุผลทางหลังไมค์ค่ะ
ใจร้อนค่ะ
;D
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: เม.ย. 29, 2009, 07:01 PM โดย al-firdaus~* »

ออฟไลน์ ILHAM

  • เพื่อนตาย T_T
  • *****
  • กระทู้: 11348
  • เพศ: ชาย
  • Sherlock Holmes
  • Respect: +273
    • ดูรายละเอียด
    • ILHAM
คงไม่ใช่เป็นเพราะว่าเครียดเรื่องลิขสิทธิ์แล้วหมดอารมณ์ทำต่อนะ เอาใจช่วย
إن شاءالله ติด ENT'?everybody

Sherlock Holmes said "How often have I said to you that when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth?"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ออฟไลน์ ฮัยฟาอ์

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 263
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
เอาใจช่วย  yippy:

ออฟไลน์ IamCrying

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 376
  • เพศ: ชาย
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
มีข้อเสนอ หรืออาจเคยเสนอไปแล้ว ใช้วิธีการสแกนเถอะครับ ถ้าเราต้องการให้มันเสร็จไวไว

ส่วนวิธีการพิมพ์นั้น  แน่นอนว่า มันมีข้อดีหลายประการ ไม่ว่า ทำให้เราต้องอ่าน (เฉพาะคนพิมพ์ที่ต้องอ่าน) หรือเหตุผลอื่นใดที่เคยว่ามา

ถ้าเป้าหมายคือ ปรารถนาที่จะเผยแพร่ อัลกุรอ่าน ฉบับ ของท่านต่วนให้บุคคลทั่วไปได้ อ่านกัน ไม่ว่าจะในรูปแบบไฟส์ หรือพิมพ์ก็ตาม ในกรณีรูปแบบ ไฟส์ ขอเสนออีกครั้งครับว่า สแกน น่าจะดีกว่าเหตุลคือ เร็วที่จะเผยแพร่ให้บุคคลอื่นๆ อีกมากมายที่อยากอ่านหรือเก็บไว้ในเครื่องคอม ตนใช้ยามต้องการ หรือใครจะปริ้น ออกมาใช้ส่วนตัวไม่ว่ากัน ไม่ผิดลิขสิทธิ์ด้วย

ถาว่าการใช้วิธีสแกน มันฉาบฉวยไปไหม ก็ใช่ ถ้าคิดในแง่นี้ แต่อย่าลืมนะครับว่าเราไม่ได้ทำการเผยแพร่นี้เพื่อตัวเอง แต่เพื่อให้คนอื่นได้อ่านด้วย ฉะนั้น ยิ่งเร็วเท่าไรยิ่งน่าจะดี กว่ารอเป็นปี เทคโนโลยีมีเราก้อใช้ให้มันมีประสิทธิภาพได้ครับ

การใช้วิธีสแกน จะช่วยลดขั้นตอนต่างๆ มากมายมาก ลดเวลาไปได้มากทีเดียว

อัลกุรอ่าน อื่น ที่มีเผยแพร่ในรูปของ ไฟส์ ที่หากันได้ทั่วไป นั้นส่วนใหญ่จะเป็นการสแกน จาก ตัวเล่มจริงทั้งนั้น
หรือว่า หนังสือดีดี ที่เผยแพร่โดย นักเผยแพร่ศาสนาตามเว็บไซต์ต่างๆ ที่เป็นภาษาอังกฤษที่มีโอกาสเข้าค้นเจอ และโหลดมาเก็บไว้อ่าน ส่วนใหญ่ก็ทำแบบนี้เกือบทั้งสิ้น

ฉะนั้น ลองคิดกันนนะครับว่าจะเอาเช่นไร แต่ไม่ใช่การยอกเลิก หรือหยุดพัก ด้วยเหตุผลอ้างต่างๆนานา

ส่วนเรื่องจะสแกนที่ไหน อย่างร ใครจะรับผิดชอบ เรื่องนี้ค่อยว่า กัน อิลชาอัลเลาะห์มีทางออกเสมอครับ

ขอบคุณครับ
you prtect me and I protect you.


Closer than veins : Invite to the Way of thy Lord with wisdom... Qur.16:125

ออฟไลน์ Deeneeyah

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 800
  • Respect: +8
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.alisuasaming.com/
เรื่องลิขสิทธิ์มันมีปปัญหาหรือครับ  บอกผมหน่อยหลังไมค์ก็ได้  เผื่อจะช่วยได้...อินซาอัลลอฮฺ

كُلَّمَاأَدَّبَنِى الدّه    رُأََرَانِى نَقْصَ عَقْلِى    وإذاماازْدَدْتُ عِلْمًا   زَادَنِى عِلْمًابِجَهْلِى
 
ทุกครั้งคราที่กาลเวลาได้สอนสั่งฉัน  ฉันก็เห็นว่าตัวฉันปัญญาพร่อง  และเมื่อใดที่ฉันได้เพิ่มพูนความรู้  มันก็เพิ่มความรู้ว่าฉันโง่เขลา



ออฟไลน์ ILHAM

  • เพื่อนตาย T_T
  • *****
  • กระทู้: 11348
  • เพศ: ชาย
  • Sherlock Holmes
  • Respect: +273
    • ดูรายละเอียด
    • ILHAM
ทำให้เสร็จๆค่อยขอก็ได้ จะรีบไปไหน
إن شاءالله ติด ENT'?everybody

Sherlock Holmes said "How often have I said to you that when you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth?"
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ออฟไลน์ Al Fatoni

  • ซังกุงคนสนิท ( +_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 4905
  • เพศ: ชาย
  • จงอยู่กับความจริงแล้วจะไม่หลง
  • Respect: +76
    • ดูรายละเอียด
เรื่องที่ผมจะยุติชั่วคราวนั้น ไว้อีกนิดครับ ให้ผมมั่นใจในเรื่องนี้ก่อน แล้วจะได้ทราบกันถ้วนหน้า บัง Deeneeyah สบายใจเถอะครับ มันไม่เกี่ยวกับเรื่องที่บังขออาสาสมัครพิมพ์หนังสืออกีดะฮ์นั้นเลย ผมเองยังอยากจะขอมีส่วนร่วมในการพิมพ์ด้วยซ้ำไป แต่เผอิญบังโพสต์ขอความช่วยเหลือตรงกับช่วงที่ผมได้รับข่าว ... พอดี มันก็เลยทำให้ผมไม่ว่างตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นมา ผมขอเวลาให้ทุกอย่างชัดเจนและผมเกิดความมั่นใจ อินชาอัลลอฮฺ ผมจะชี้แจงเรื่องการยุติชั่วคราวให้ได้รับรู้กัน เพราะนี้ แม้แต่เพื่อนเอกที่มหาลัย เพื่อนสนิทผม ผมไม่ได้บอกใครทั้งสิ้น เว้นแต่คนที่บ้านเท่านั้น หวังว่าจะเข้าใจนะครับ

          ส่วนเรื่องลิขสิทธิ์นั้น ผมตัดสินใจอย่างแน่วแน่แล้วว่า จะขอหลังจากดำเนินการพิมพ์ทุกอย่างจนแล้วเสร็จ แม้จะปรากฏว่าทางญาติไม่อนุญาตก็ตาม ขอบอกว่า การขอลิขสิทธิ์ที่ผ่านมานั้น ผมทำไปแบบคลำๆ ในที่มืด ต้องเข้าใจว่า ผมไม่ใช่คนกรุงเทพฯ ขึ้นรถเมลล์ผิดมาไม่รู้กี่รอบต่อกี่รอบ ทั้งๆ ที่มั่นใจว่าขึ้นถูก แต่ก็ยังผิดจนได้ (เป็นเพราะความซื่อบื่อของผมเองอะครับ ไม่รู้จักจำ) บวกกับเวลาที่กระชั้นชิดด้วย รวมทั้งการติดต่อกับทางญาติจุฬาฯต่วน ก็แสนจะลำบากยากเข็น เพราะผู้รับโทรฯ ไม่ได้เป็นบุคคลที่ปกติเหมือนบุคคลทั่วไป ทำให้สื่อสารกันไม่รู้เรื่อง และเมื่อจะติดต่อทางมือถือของท่านผู้หญิงฯ ก็มีการแนะว่าไม่งาม ผมจึงไม่รู้จะทำอย่างไรอะครับ บางคนที่คิดว่าพอจะช่วยได้ก็กลับไม่ค่อยว่าง มันดูเหมือนทุกอย่างมีอุปสรรคหมด แต่ผมไม่ได้ท้อแท้เลย เพียงแค่อยากได้คำพูดบางคำที่ว่า มีอะไรให้ช่วยไหม เท่านั้นเองครับ โดยเฉพาะจากคนที่อยู่ กทม อยู่แล้ว

          ส่วนเรื่องเสนอให้แสกน เพื่อให้มันเสร็จๆ เร็วๆ นั้น มันคงเป็นไปได้ยากอะครับ และอาจจะยุ่งยากกว่าการพิมพ์เสียด้วยซ้ำ เพราะบุคคลหลักที่ดำเนินทุกอย่างก็คือผม และหนังสือตัฟสีรฺที่ผมมีอยู่ ก็เป็นเล่มใหญ่ ซึ่งจะแสกนทีหนึ่งมันต้องกางเล่มออก ทำให้มันไม่ชัดเจน บางส่วนก็สว่างบางส่วนก็มืด และหากพิมพ์ เราสามารถมีข้อมูลที่เป็นตัวอักษรที่อยู่ในรูปไฟล์ ผมไม่ได้คิดแค่ว่า จะแพร่ทางเน็ตอย่างเดียว  แต่ผมคิดไกลกว่านั้นเยอะ (แต่ผมคงเปิดเผยตอนนี้ไม่ได้ มันอาจจะดูเกินตัวไปหน่อยกับวัยของผมแค่นี้ที่จะคิดเรื่องแบบนี้ แต่อินชาอัลลอฮฺ ท่านจะได้เห็นมัน) เชื่อผมเถอะครับ การพิมพ์มันจะได้ประโยชน์กว่าการแสกนมากมายนัก

           อีกอย่างครับ แม้ความคิดบางอย่างของผมจะส่วนทาง หรือดูแปลกๆ กับคนส่วนมาก แต่ผมมั่นใจว่า สิ่งที่ผมนั้น หากให้เวลาผมได้พิสูจน์ ท่านจะต้องเห็นด้วยกับมันครับ - วัสสลามุอลัยกุม
ท่านขนขวายอะไร ท่านก็จะได้สิ่งนั้น - วัลลอฮุอะอฺลัม

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
เรื่องลิขสิทธิ์มันมีปปัญหาหรือครับ  บอกผมหน่อยหลังไมค์ก็ได้  เผื่อจะช่วยได้...อินซาอัลลอฮฺ

บังดีนียะฮ์ พอจะมีลู่ทางช่วยเหลือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์หรือครับ งั้นก็ช่วย ๆ กันหน่อยครับ loveit:
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ vrallbrothers

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 498
  • ALLAH MAHA BESAR...
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
เรื่องลิขสิทธิ์มันมีปปัญหาหรือครับ  บอกผมหน่อยหลังไมค์ก็ได้  เผื่อจะช่วยได้...อินซาอัลลอฮฺ

บังดีนียะฮ์ พอจะมีลู่ทางช่วยเหลือเกี่ยวกับลิขสิทธิ์หรือครับ งั้นก็ช่วย ๆ กันหน่อยครับ loveit:

ร่วมด้วยช่วยกันครับ บัง  loveit:


เวลาเปรียบเสมือนคมดาบ...หากท่านไม่ตัดมัน มันจะตัดท่าน



ยะฮูดีใช้ระเบิดฟอสฟอรัส... เลวร้าย ป่าเถื่อนยิ่งกว่าสัตว์เดรัจฉาน

ออฟไลน์ wildan_psu

  • เพื่อนใหม่ (O_0)
  • *
  • กระทู้: 40
  • Respect: +1
    • ดูรายละเอียด
    • ranging rangefinder

 salam
ยังเหลือ อีกมัยคับ
ผม ขออาสา พิมพ์ ด้วย ได้ป่าวคับ

ออฟไลน์ มัยซูน

  • เพื่อนสนิท (._.")
  • ***
  • กระทู้: 280
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
คุณน้อง Al Fatoni

เห็นใจและเข้าใจ ขอให้พยายามต่อไป
และไม่อยากให้คุณน้องเครียดกับมัน
ได้แค่ไหนก็แค่นั้น เดินไปเรื่อยๆ อย่าหยุด
สักวัน ... จะถีงปลายทาง
เมื่อวันนั้นมาถึง คุณน้องจะได้รับรู้ว่า
"ความสำเร็จ" ที่เกิดจากความพยายามนั้น
มันช่างหวานชื่นเสียนี่กระไร

ขอให้กำลังใจด้วยคนค่ะ

ใช้สองมือหนึ่งหัวใจบอกเล่ากับพระองค์ก้มหน้าลง..แล้วขอความเมตตา

 

GoogleTagged