เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม

รณรงค์เชิญชวนให้พี่น้องมุสลิมทุกท่านใช้ภาษาเหล่านี้ให้ถูกต้อง...

(1/3) > >>

hadee:
Tweet
 salam

ขอความสุขสันติจงมีแด่ท่านทั้งหลาย...

ด้วยพระนามแห่งอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปรานี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

มวลการสรรเสริญมีแด่อัลลอฮฺผู้ทรงประทานศาสนาอันเที่ยงแท้...

ข้าพเจ้าอยากเชิญชวนให้พี่น้องทุกท่านใช้ภาษาต่อไปนี้ให้ถูกต้อง... ดังนี้

1. ศาสนา " อิสลาม " ซึ่งมีมุสลิมจำนวนมากที่อ่าน และพูดว่า " อิส - สะ - ลาม "

ซึ่งตามความเป็นจริงแล้ว ศาสนาของเราที่ถูกต้องคือ  ศาสนา " อิส - ลาม " นะครับ (มี 2 พยางค์)

ดังคำดำรัสของพระองค์อัลลอฮฺ (ซุบฮานะฮูวะตะอาลา) ในซูเราะฮฺ อาลิอิมรอน โองการที่ 19

ความว่า : "แท้จริง ศาสนา (ที่ถูกรับรอง) ณ ที่อัลลอฮฺ คือ อัล " อิส - ลาม "


hadee:
2. คำว่า " มุสลิม "  ซึ่งเราชอบใช้เป็น " มุส - สะ - ลิม "

ซึ่งที่ถูกต้องคือ... " มุส - ลิม " ( مُسْلِم ) นะครับ...


3. คำว่า " มัสยิด "  ซึ่งเราชอบใช้เป็น " มัส - สะ - ยิด "

ซึ่งที่ถูกต้องคือ... " มัส - ยิด " ( مَسْجِد ) นะครับ...

4. สองคำปฏิญาณตน  ซึ่งมีมุสลิมไม่น้อย โดยเฉพาะทางภาคใต้ ที่กล่าวว่า

" อัช - ชา - ดู - อั้ล - ลา - อี - ลา - ฮา - อิ้ล - ลั่ล - ลอฮฺ... "

" วา - อัช - ชา - ดู - อัน - นา - มู - ฮัม - มะ - ดั๊รฺ - รอ - ซู - ลุล - ลอฮฺ... "

ซึ่งที่ถูกต้องคือ

" อัช - ฮา - ดู - อั้ล - ลา - อี - ลา - ฮา - อิ้ล - ลั่ล - ลอฮฺ... "

" วา - อัช - ฮา - ดู - อัน - นา - มู - ฮัม - มะ - ดั๊รฺ - รอ - ซู - ลุล - ลอฮฺ... " นะครับ...


5. คำกล่าวให้ และ รับสลาม ซึ่งมีมุสลิมจำนวนมากที่ยังให้กันผิดๆอยู่ นั่นคือ

ให้สลามว่า : " อัส - สะ - ลาม - มู - อะ - ลัย - กุม "

และ รับว่า : " วะ - อะ - ลัย - กุม - มุส - สะ - ลาม "

ซึ่งที่ถูกต้องคือ

ต้องให้สลามว่า : " อัส - สะ - ลา - มู - อะ - ลัย - กุม "

และ ให้รับสลามว่า : " วะ - อะ - ลัย - กุ - มุส - สะ - ลาม " นะครับ...


วัลลอฮุอ๊ะอฺลัม ( อัลลอฮฺทรงรอบรู้เหนือสิ่งอื่นใด )


ILHAM:
ถ้าจะบอกแบบนี้ ทำไมไม่สอนตัจญวีดเลยล่ะ

มัยซูน:
ดีค่ะ เรื่องง่ายๆ แต่เรามักมองข้าม
เตือนสติสำหรับผู้ไม่รู้

al-firdaus~*:
 salam

 myGreat:

ความรู้ค่ะ

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป

Go to full version