คลิป "หะดิษของท่านญะบิร ..สิ่งแรกที่ถูกสร้าง คือ นูรของนบี.." โดย สะอีด ฟูดะฮฺ

[Napat]

Tweet

ท่านเชค  สะอีด  ฟูดะฮฺ ทำการอธิบาย หะดิษของท่าน ญะบิร  ที่ว่า "สิ่งแรกที่ถูกสร้าง คือ นูรของนบี (ซ.ล.)"

<a href="http://www.youtube.com/v/-64w3WIen1s" target="_blank" class="new_win">http://www.youtube.com/v/-64w3WIen1s</a>

[al-firdaus~*]

จากซูเราะห์อันนูรฺ : 35 ส่วนหนึ่งความว่า

อัลลอฮฺทรงเป็นรัศมีแห่งฟากฟ้าและแผ่นดิน...
รัศมีอันเหนือกว่ารัศมีใดๆ อัลลอฮฺทรงชี้นำสู่รัศมีของพระองค์ แก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์...

อัลลอฮฺตะอาลาทรงชี้นำบ่าวของพระองค์ คือการส่งท่านนบี (ซ.ล.) มาเป็นผู้ชี้นำ คือส่งนูรมาเป็นผู้นำ (นูร มุฮัมมัด (ซ.ล.))
เข้าใจได้ว่า... เพราะในทุกสรรพสิ่งที่ถูกสร้างนั้น ก็ด้วยรัศมี (นูร) เช่นกัน แต่ถูกสร้างจากนูรของท่านนบีมุฮัมมัด (ซ.ล.) ดังนั้น  นูรของนบี (ซ.ล.) จึงเป็นนูรที่เหนือกว่านูรใดๆ ตามอายะห์อัลกุรอานข้างต้น

คุณ zaifuddeen เข้าใจถูกใช่ไหม

[al-firdaus~*]

คุณ al-azhar ช่วยแปลคร่าวๆจากคลิปด้วยนะคะ
เราฟังไม่ออก แต่เราอยากรู้...

[ILHAM]

ในกุรอานแปลไทยเล่มแดงนี้ มันเขียนแปลว่า ดวงประทีปซ้อนดวงประทีป



ประทีปแปลว่าอะไรก็ไม่รู้ แล้วจะซ้อนทำไม ความหมายเดียวกับคำว่า เหนือ หรือเปล่า