หากเข้าใจถ้อยคำพูดเหล่านี้ ก็จะเข้าใจความหมายของอิหม่ามอัสสุยูฏีย์ครับ อินชาอัลเลาะฮ์
مَاَ خَلاَ مِنْهَا شَىْءٌ مِنَ الْجَسَدِ
مَا خَلاَ مِنْهُ مَكَانٌ
وَتَنَزَّهَ عَنِ الْمَكَانِ وَالزَّمَانِ
لاَ يَزُوْلُ
คำพูดของอิหม่ามอัสสุยูฏี เป็นคำพูดตามอรรถรสของวิชาตะเซาวุฟ สำนวนมีความชัดเจนและเกี่ยวพันกันเชิงตะเซาวุฟ ผมขออธิบายแบบสรุปดังนี้
“วิญญาณอยู่ในทั้งหมดของร่างกาย(ในแง่มุมของ)การไม่มีสิ่งใดจากร่างกายที่พ้นจาก(การพึ่งพา)วิญญาณ”
ดังนั้นถ้าวิญญาณไม่อยู่ ร่างกายก็อยู่ไม่ได้ต้องตายไป
“อัลเลาะฮ์อยู่ในทุกสถานที่(ในแง่มุมของ)การไม่มีสถานที่ใดพ้นจาก(การพึ่งพา)อัลเลาะฮ์ได้ ในลักษณะที่พระองค์ทรงบริสุทธิ์จากสถานที่และกาลเวลา”
ดังนั้นหากถ้าไม่มีอัลเลาะฮ์ ทุก ๆ สถานที่ไหนจักรวาลแห่งนี้ก็จะพังพินาศมลายสิ้นเพราะทุกสิ่งทุกสถานที่ล้วนอยู่ด้วยการมีของอัลเลาะฮ์
“อัลเลาะฮ์ทรงอยู่ในทุกด้านไม่หายไป”
คำว่า “ไม่หายไป” คือ พระองค์ทรง “ซอเฮร” (ปรากฏชัดเจน) ไม่มีสิ่งใดมาปิดกั้นถึงการมีของพระองค์ เพราะทุกสิ่ง ทุกสถานที่ ทุกทิศย่อมบ่งชี้ถึงการมีพระองค์ในหัวใจของเขา
พี่น้องที่มีหนังสือฮิกัมฉบับภาษาไทยและต้องการทราบรายละเอียดเพิ่มเติม มีอธิบายไว้ในฮิกัมฉบับภาษาไทย เล่ม 1 หน้าที่ 179 - 185
วัลลอฮุอะลัม
