ผู้เขียน หัวข้อ: Ayat al-Quran pada kulit baby di Russia  (อ่าน 2212 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ JawhaR

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1303
  • Respect: +12
    • ดูรายละเอียด
Ayat al-Quran pada kulit baby di Russia
« เมื่อ: ต.ค. 23, 2009, 03:41 PM »
0

อ้างอิง
http://www.muslimthai.com/main/1428/content.php?page=sub&category=109&id=5512

หรือ
http://www.youtube.com/watch?v=A5OexQ-Yujk


เลื่อนลงไปล่างๆ นะครับ
จะมีพี่น้องมาโพสต์อยู่ ผมคิดว่าคนที่โพสคงไม่ใช่คนไทย

พี่น้องที่สันทัดภาษามาเลย์ รบกวนช่วยเเปลคร่าวๆ ให้ทีนะเด้อคับ  ;D


Ayat al-Quran pada kulit baby


SEBAHAGIAN ayat al-Quran pada kulit Ali.

--------------------------------------------------------------------------------


MOSCOW - Pakar-pakar perubatan di Rusia bingung berikutan penemuan ayat-ayat suci al-Quran dan Arab pada kulit seorang bayi berusia sembilan bulan di Dagestan, Rusia, lapor sebuah akhbar semalam.

Ayat-ayat itu muncul pada belakang, tangan, kaki dan perut Ali Yakubov pada setiap malam Isnin dan Jumaat sebelum hilang tetapi diganti dengan beberapa ayat al-Quran baru dua kali seminggu.

Pakar-pakar perubatan Rusia menyatakan, mereka tidak tahu bagaimana fenomena itu boleh berlaku selepas perkataan Allah mula muncul pada dagu bayi tersebut ketika dia berusia beberapa minggu.



MADINA mendukung anaknya, Ali.

--------------------------------------------------------------------------------


Namun, ketika mengulas mengenainya, pakar-pakar perubatan dan keluarga bayi itu mengaku bahawa ayat-ayat suci itu menjelma sendiri pada badan Ali dan bukan ditulis oleh manusia.

"Ali akan berasa kurang sihat manakala suhu badannya meningkat kepada 40 darjah Celsius setiap kali ia berlaku menyebabkan dia menangis," kata ibunya Madina Yagubova.

Kini, tempat Ali dilahirkan iaitu di Kampung Red Oktober, Dagestan menjadi tumpuan orang ramai yang mahu melihat keanehan itu.



SEPOTONG ayat al-Quran pada peha Ali.

--------------------------------------------------------------------------------


Paparan mengenai kejadian aneh di Dagestan, wilayah selatan Rusia yang menjadi sasaran pertempuran antara tentera Rusia dengan pejuang-pejuang Islam itu turut dipaparkan di laman perkongsian videoYouTube.

"Ali merupakan tanda kebesaran Tuhan. Kelahirannya di Dagestan bagi menyedarkan penduduknya supaya bersatu," kata seorang ahli parlimen di wilayah itu, Akhmedpasha Amiralaev. - Agensi

Mufti Rusia komen ayat pada kulit bayi


GAMBAR menunjukkan ayat al-Quran muncul pada kulit Ali.

--------------------------------------------------------------------------------


 
ALI

--------------------------------------------------------------------------------
 


MOSCOW - Majlis Mufti Rusia kelmarin sebulat suara menyatakan bahawa ayat suci al-Quran yang muncul dua kali seminggu pada kulit Ali Yakubov iaitu seorang bayi lelaki berusia sembilan bulan di wilayah Dagestan, selatan Rusia merupakan amaran tuhan kepada semua penduduk Islam di Rusia dan Dagestan.

Menurut kenyataan majlis itu, mengikuti perintah Allah dan meninggalkan segala persengketaan, mewujudkan keamanan sesama umat Islam dan dengan jiran, membersihkan diri daripada dosa dan mula mengamalkan prinsip kejiranan selain bermaaf-maafan menyebabkan penduduk Islam di negara tersebut akan mendapat keampunan Allah.

Menurut beberapa laporan, ibu bapa Ali yang tinggal di bandar Kizlyar di wilayah Dagestan dan kalangan imam tempatan mendakwa ayat suci al-Quran itu muncul pada hari Isnin dan Jumaat sebelum hilang dan digantikan dengan ayat baru.

Salah satu ayat itu bermaksud: "Allah ialah Pencipta segala yang ada.".

Apabila ayat suci seterusnya muncul, Ali tidak dapat tidur sepanjang malam dan mengalami demam dengan kepanasan badannya tidak dapat dikurangkan walaupun dengan menggunakan ubat-ubatan kuat.

Semasa dia dilahirkan, Ali didapati menghidap penyakit jantung dan berkaitan dengan otak tetapi dia sembuh sepenuhnya selepas ayat al-Quran mula muncul pada tubuhnya. - Agensi

Bayi al-Quran diserbu


SEORANG ulama mendukung Ali di rumahnya di Kizlyar pada Isnin lalu.

--------------------------------------------------------------------------------


KIZLYAR - Seorang bayi ajaib, Ali Yakubov membawa harapan keamanan kepada penduduk Dagestan, wilayah selatan Rusia yang majoritinya orang Islam selepas kehidupan mereka terseksa akibat keganasan agama yang berlarutan.

Pada minggu ini, beratus-ratus pelawat berbaris panjang untuk melihat bayi berusia sembilan bulan itu selepas beberapa ayat suci al-Quran muncul pada tubuhnya pada setiap Isnin dan Jumaat sebelum hilang dan digantikan dengan ayat baru.

Pada setiap hari, kira-kira 2,000 pelawat daripada 20 juta penduduk Islam Rusia datang untuk melihat bayi ajaib itu.

Di luar kediaman ibu bapa bayi berkenaan iaitu Shamil Yakubov dan isterinya, Madina Yakubov, kedua-duanya berusia 27 tahun, orang ramai dilihat berdoa sambil mengucapkan kesyukuran kepada Tuhan.

"Allah melindungi Dagestan," kata Akhmed Khadzhy iaitu seorang pesara dari Khasavyurt, bandar di sempadan Chechnya selepas tiga orang maut dalam pertempuran antara pasukan keselamatan Dagestan dan militan Islam pada malam sebelumnya.



KULIT Ali yang mengandungi ayat al-Quran.

--------------------------------------------------------------------------------


Berwarna merah jambu dan panjang beberapa sentimeter, ayat suci al-Quran bermaksud bersyukur kepada Allah jelas tertera pada kaki kanan bayi itu pada minggu ini, kata beberapa pemimpin Islam.

Sekumpulan wartawan asing yang melawat bayi itu dapat menyaksikan dengan mata mereka sendiri, satu huruf tiba-tiba muncul selepas ayat tersebut hilang.

"Keajaiban ini adalah isyarat Tuhan supaya kita tampil untuk membantu saudara seagama kita bagi mengembalikan keamanan," kata seorang pemimpin di Kizlyar, Sagid Murtazaliyev.

"Kita jangan lupa bahawa wilayah ini dilanda peperangan," jelasnya kepada pihak media yang diundang untuk menyaksikan keanehan itu yang disifatkan sebagai isyarat Tuhan.



ALI dikerumuni orang ramai di rumahnya.

--------------------------------------------------------------------------------


Bukti keajaiban itu merupakan isyarat Tuhan turut diperkuatkan dengan fakta bahawa bapa bayi itu bertugas dalam pasukan polis dan sering menjadi sasaran pembunuhan militan Islam di Dagestan yang dikuasai Rusia.

Para pemimpin tempatan pernah memaklumkan kepada Presiden Rusia, Dmitry Medvedev bahawa mereka sukar membendung penentangan kumpulan-kumpulan militan Islam yang didalangi rangkaian Al-Qaeda.

Akibatnya, keamanan yang dinikmati selama beberapa tahun di wilayah Dagestan, Ingushetia dan Chechnya musnah susulan pengeboman berani mati dan serangan bersenjata terhadap pihak polis dan pasukan keselamatan. - Reuters


I'm just a Mini Muslim and will try to be   StrongeR. Insha-Allah

ออฟไลน์ Al Fatoni

  • ซังกุงคนสนิท ( +_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 4905
  • เพศ: ชาย
  • จงอยู่กับความจริงแล้วจะไม่หลง
  • Respect: +76
    • ดูรายละเอียด
Re: Ayat al-Quran pada kulit baby di Russia
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ต.ค. 24, 2009, 09:55 AM »
0
Ayat al-Quran pada kulit baby
โองการแห่งกุรอานบนหนังเด็กทารก

SEBAHAGIAN ayat al-Quran pada kulit Ali.
โองการกุรฺอานบางส่วนบนหนังอลีย์


--------------------------------------------------------------------------------

MOSCOW - Pakar-pakar perubatan di Rusia bingung berikutan penemuan ayat-ayat suci al-Quran dan Arab pada kulit seorang bayi berusia sembilan bulan di Dagestan, Rusia, lapor sebuah akhbar semalam.
           
             มอสโกว์ – แพทย์ผู้เชี่ยวชาญที่ประเทศรัสเซียหลายท่านถึงกับตะลึงตามๆ กัน เมื่อเจอโองการศักดิ์สิทธิ์แห่งกุรฺอานและ (อักษร) ภาษาอาหรับบนผิวหนังเด็กทารกน้อยอายุเก้าเดือน ที่เมือง Dagestan ประเทศรัสเซีย, รายงานข่าวเมื่อคืนที่ผ่านมา

              Ayat-ayat itu muncul pada belakang, tangan, kaki dan perut Ali Yakubov pada setiap malam Isnin dan Jumaat sebelum hilang tetapi diganti dengan beberapa ayat al-Quran baru dua kali seminggu.

              โองการเหล่านั้นจะปรากฏบนแผ่นหลัง, มือ, เท้า และท้องของเด็กน้อย Ali Yakubov ในทุกๆ คืนวันจันทร์และคืนวันศุกร์ ก่อนที่มันจะหายไป แต่มันก็ถูกแทนที่ด้วยโองการใหม่ๆ แห่งอัลกุรอานอีกถึงสองครั้งต่อสัปดาห์

               Pakar-pakar perubatan Rusia menyatakan, mereka tidak tahu bagaimana fenomena itu boleh berlaku selepas perkataan Allah mula muncul pada dagu bayi tersebut ketika dia berusia beberapa minggu.

               แพทย์ผู้เชี่ยวชาญของรัสเซียกล่าวว่า พวกเขาไม่ทราบว่าปรากฏการณ์เช่นนั้นเกิดขึ้นได้อย่างไร หลังจากที่คำว่า “อัลลอฮฺ” เริ่มปรากฏที่คางของเด็กทารกน้อยดังกล่าวในขณะที่เขายังมีอายุไม่กี่สัปดาห์เท่านั้นเอง

==================================

MADINA mendukung anaknya, Ali.
มาดินา อุ้มลูกน้อยของเธอ, อลีย์


--------------------------------------------------------------------------------

Namun, ketika mengulas mengenainya, pakar-pakar perubatan dan keluarga bayi itu mengaku bahawa ayat-ayat suci itu menjelma sendiri pada badan Ali dan bukan ditulis oleh manusia.

             อย่างไรก็ตาม ในที่ทำการอธิบายเกี่ยวกับเด็กทารกน้อยนี้อยู่นั้น, บรรดาแพทย์ผู้เชี่ยวชาญและครอบ ครัวของทารกน้อยนั้นก็ออกมายอมรับว่า โองการศักดิ์สิทธิ์ข้างต้นนั้นได้ปรากฏบนร่างกายของเด็กน้อยอลีย์ขึ้นมาเอง และไม่ได้ถูกเขียนโดยมนุษย์

             "Ali akan berasa kurang sihat manakala suhu badannya meningkat kepada 40 darjah Celsius setiap kali ia berlaku menyebabkan dia menangis," kata ibunya Madina Yagubova.

             “อลีย์จะรู้สึกไม่ค่อยสบาย เมื่ออุณหภูมิของร่างกายของเขาพุ่งสูงถึง ๔๐ องศาเซลเซียสทุกครั้งที่เกิดปรากฏการณ์ดังกล่าว จึงเป็นเหตุทำให้เขาต้องร้องไห้” มารดาของเด็กน้อย, Madina Yagubova กล่าว

              Kini, tempat Ali dilahirkan iaitu di Kampung Red Oktober, Dagestan menjadi tumpuan orang ramai yang mahu melihat keanehan itu.

              ปัจจุบัน, สถานที่ที่อลีย์เกิดนั้น ก็คือที่หมู่บ้าน Red Oktober, Dagestan จึงกลายเป็นที่มุ่งหมายของผู้คนมากมายที่อยากเห็นความมหัศจรรย์ดังกล่าวนั้น

===================================================

SEPOTONG ayat al-Quran pada peha Ali.
ท่อนหนึ่งแห่งโองการกุรฺอานบน peha ของอลีย์


--------------------------------------------------------------------------------

Paparan mengenai kejadian aneh di Dagestan, wilayah selatan Rusia yang menjadi sasaran pertempuran antara tentera Rusia dengan pejuang-pejuang Islam itu turut dipaparkan di laman perkongsian videoYouTube.

               ถ้อยแถลงเกี่ยวกับปรากฏการณ์มหัศจรรย์ที่เมือง Dagestan, เขตปกครองหนึ่งทางตอนใต้ของรัสเซียที่ได้กลายเป็นเป้าหมายของการสู้รบระหว่างกองทัพรัสเซียกับบรรดานักรบแห่งอิสลามก็ถูกแพร่บนหน้าเว็บแชร์วิดีโอ, ยูทูบ

               "Ali merupakan tanda kebesaran Tuhan. Kelahirannya di Dagestan bagi menyedarkan penduduknya supaya bersatu," kata seorang ahli parlimen di wilayah itu, Akhmedpasha Amiralaev. – Agensi Mufti Rusia komen ayat pada kulit bayi

                “อลีย์กลายเป็นเครื่องหมายแห่งความยิ่งใหญ่ของพระผู้เป็นเจ้า การกำเนิดของเขาที่เมือง Dagestan ก่อให้ก่อเกิดความเป็นหนึ่งระหว่างประชาชนของเมือง” นักการเมืองของเขตปกครองข้างต้น Akhmedpasha Amiralaev กล่าวขึ้น – ตัวแทนมุฟตีแห่งรัสเซียกล่าวเสนอแนะเกี่ยวกับโองการบนผิวหนังเด็กทารกข้างต้น 

================================================

GAMBAR menunjukkan ayat al-Quran muncul pada kulit Ali.
ภาพแสดงถึงโองการอัลกุรฺอานที่ปรากฏบนผิวหนังของอลีย์


--------------------------------------------------------------------------------

ALI
อลีย์


--------------------------------------------------------------------------------

MOSCOW - Majlis Mufti Rusia kelmarin sebulat suara menyatakan bahawa ayat suci al-Quran yang muncul dua kali seminggu pada kulit Ali Yakubov iaitu seorang bayi lelaki berusia sembilan bulan di wilayah Dagestan, selatan Rusia merupakan amaran tuhan kepada semua penduduk Islam di Rusia dan Dagestan.

               มอสโกว์ – เมื่อวาน สภามุฟตีแห่งรัสเซียลงมติเป็นเสียงเดียวกันว่า โองการศักดิ์สิทธิ์แห่งอัลกุรฺอานที่ปรากฏถึงสองครั้งในหนึ่งสัปดาห์บนผิวหนังของ Ali Yakubov นั้น กล่าวคือเด็กทารกเพศชายอายุเก้าเดือน ที่เขตปกครอง Dagestan, ทางตอนใต้ของรัสเซียนั้น เป็นเครื่องเตือนใจแห่งพระผู้เป็นเจ้าแก่ชาวมุสลิมทุกคนที่ประเทศรัสเซียและเมือง Dagestan   

               Menurut kenyataan majlis itu, mengikuti perintah Allah dan meninggalkan segala persengketaan, mewujudkan keamanan sesama umat Islam dan dengan jiran, membersihkan diri daripada dosa dan mula mengamalkan prinsip kejiranan selain bermaaf-maafan menyebabkan penduduk Islam di negara tersebut akan mendapat keampunan Allah.

               ตามแถลงการณ์ของทางสภาอีกนั้น, การปฏิบัติตามคำสั่งของอัลลอฮฺและละทิ้งความขัดแย้งทั้งปวง, เสริมสร้างความสันติสุขระหว่างประชาชาติอิสลามและกับเพื่อนบ้าน, ปลดเปลื้องตัวเองจากบาปกรรมและเริ่มต้นต่อติดปฏิสัมพันธ์ระหว่างเพื่อนบ้านที่นอกเหนือจากการให้อภัยต่อกัน สิ่งเหล่านี้แหละ ที่จะเป็นเหตุทำให้ชาวมุสลิมในประเทศดังกล่าวจะได้รับการอภัยโทษจากอัลลอฮฺ

               Menurut beberapa laporan, ibu bapa Ali yang tinggal di bandar Kizlyar di wilayah Dagestan dan kalangan imam tempatan mendakwa ayat suci al-Quran itu muncul pada hari Isnin dan Jumaat sebelum hilang dan digantikan dengan ayat baru. Salah satu ayat itu bermaksud: "Allah ialah Pencipta segala yang ada.".

                ตามหลายๆ รายงานนั้น, บิดามารดาของอลีย์ที่อาศัยอยู่ที่ตัวเมือง Kizlyar, เขตปกครอง Dagestan และกลุ่มอิมามท้องถิ่น อ้างว่า โองการศักดิ์สิทธิ์แห่งกุรฺอานที่ปรากฏเมื่อวันจันทร์และวันศุกร์ก่อนที่มันจะหายไปและถูกแทนที่ด้วยโองการใหม่นั้น, โองการส่วนหนึ่งมีความหมายว่า “อัลลอฮฺคือพระผู้ทรงสร้างสรรค์พสิ่งทั้งมวล”   

                Apabila ayat suci seterusnya muncul, Ali tidak dapat tidur sepanjang malam dan mengalami demam dengan kepanasan badannya tidak dapat dikurangkan walaupun dengan menggunakan ubat-ubatan kuat.

                ทันทีที่โองการศักดิ์สิทธิ์นั้นปรากฏขึ้นนั้น, เด็กน้อยอลีย์จะไม่สามารถนอนหลับได้ตลอดทั้งคืนเลย และจะเกิดอาการป่วยตัวร้อนจนไม่มีทีท่าว่าจะลดลงเลย แม้จะใช้ยาต่างๆ ชนิดแรงช่วยแล้วก็ตาม

                Semasa dia dilahirkan, Ali didapati menghidap penyakit jantung dan berkaitan dengan otak tetapi dia sembuh sepenuhnya selepas ayat al-Quran mula muncul pada tubuhnya. – Agensi

                ซึ่งในช่วงเวลาที่เขาถูกคลอดออกมานั้น, เด็กน้อยอลีย์ก็ประสบกับโรคหัวใจและเกี่ยวเนื่องไปถึงสมอง แต่เขากลับหายเป็นปลิดทิ้ง ภายหลังจากโองการกุรฺอานปรากฏบนร่างกายของเขา -  Agensi

======================================

Bayi al-Quran diserbu
เด็กทารกน้อยแห่งอัลกุรฺอานถูกโจมตี


SEORANG ulama mendukung Ali di rumahnya di Kizlyar pada Isnin lalu.
อุละมาอ์ท่านหนึ่งอุ้มเด็กน้อยอลีย์ที่บ้านของเขาที่เมือง Kizlyar เมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา


--------------------------------------------------------------------------------

KIZLYAR - Seorang bayi ajaib, Ali Yakubov membawa harapan keamanan kepada penduduk Dagestan, wilayah selatan Rusia yang majoritinya orang Islam selepas kehidupan mereka terseksa akibat keganasan agama yang berlarutan.

               Kizlyar – เด็กทารกน้อยมหัศจรรย์คนหนึ่ง, อลีย์ ยากูโบฟ (Ali Yakubov) ได้นำมาซึ่งความหวังแห่งสันติภาพแก่ชาวเมือง Dagestan, เขตปกครองทางตอนใต้ของรัสเซียที่ผู้คนส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิม หลังจากที่ชีวิตของพวกเขาถูกกดขี่ข่มเหงทางศาสนาอย่างยืดเยื้อยาวนาน

               Pada minggu ini, beratus-ratus pelawat berbaris panjang untuk melihat bayi berusia sembilan bulan itu selepas beberapa ayat suci al-Quran muncul pada tubuhnya pada setiap Isnin dan Jumaat sebelum hilang dan digantikan dengan ayat baru.

               ในสัปดาห์นี้, มีผู้มาเยี่ยมเยียนนับร้อยเรียงแถวกันยาว เพื่อชมเด็กทารกน้อยอายุเก้าเดือนดังกล่าว ภายหลังจากที่ปรากฏโองการศักดิ์สิทธิ์แห่งอัลกุรฺอานบนร่างกายของเด็กในทุกๆ วันจันทร์และวันศุกร์ ก่อนที่จะหายไป แล้วถูกแทนที่ด้วยโองการใหม่อีก

                Pada setiap hari, kira-kira 2,000 pelawat daripada 20 juta penduduk Islam Rusia datang untuk melihat bayi ajaib itu.
                ทุกๆ วันนั้น, จะมีผู้มาเยือนเยียนราวๆ ๒ พันคนจากจำนวนชาวมุสลิมรัสเซีย ๒๐ ล้าน เพื่อมาชมทารกน้อยมหัศจรรย์นี้

                Di luar kediaman ibu bapa bayi berkenaan iaitu Shamil Yakubov dan isterinya, Madina Yakubov, kedua-duanya berusia 27 tahun, orang ramai dilihat berdoa sambil mengucapkan kesyukuran kepada Tuhan.

                 ภายนอกสถานที่พักอาศัยนั้น บิดามารดของเด็กทารกที่เกี่ยวข้องนั้น คือ คุณพ่อ Shamil Yakubov และภารยาของเขาคือ Madina Yakubov ซึ่งทั้งสองอายุ ๒๗ ปี, ผู้คนมากมายที่เห็นแล้ว ต่างพากันขอพรพลางกล่าวขอบคุณต่อพระผู้เป็นเจ้าไปด้วย

                 "Allah melindungi Dagestan," kata Akhmed Khadzhy iaitu seorang pesara dari Khasavyurt, bandar di sempadan Chechnya selepas tiga orang maut dalam pertempuran antara pasukan keselamatan Dagestan dan militan Islam pada malam sebelumnya.

                 “อัลลอฮฺทรงคุ้มครองเมือง Dagestan”, Akhmed Khadzhy กล่าว, ซึ่งเขาเป็นผู้ทำหน้าฝั่งศพจากเมือง Khasavyurt, เมืองที่ติดชายแดนของเขตปกครองเชชเนีย ภายหลังจากมีผู้เสียชีวิต ๓ คนในการสู้รบระหว่างกองรักษาความปลอดภัยแห่งเมือง Dagestan และทหารมุสลิมเมื่อคืนก่อนหน้านี้


=====================================
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ต.ค. 24, 2009, 10:04 AM โดย Al Fatoni »
ท่านขนขวายอะไร ท่านก็จะได้สิ่งนั้น - วัลลอฮุอะอฺลัม

ออฟไลน์ nada-yoru

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 4010
  • เพศ: หญิง
  • แสงและเงา
  • Respect: +134
    • ดูรายละเอียด
Re: Ayat al-Quran pada kulit baby di Russia
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ต.ค. 24, 2009, 11:07 AM »
0
 salam

ขอบคุณทั้งผู้นำเสนอและผู้แปลค่ะ

 mycool:

สะกิดใจตั้งแต่อ่านชื่อกระทู้เลยค่ะว่าเป็นเรื่องราวอะไร
เห็นมีคำว่าอัลกุรอานและคำว่าเด็กและรัสเซีย...

วัสลามุอะลัยกุมค่ะ

"และข้ามิได้สร้างญิน และมนุษย์เพื่ออื่นใด เว้นแต่เพื่อเคารพภักดีต่อข้า"

(ซูเราะฮฺ อัซซาริยาต อายะอฺที่ 56)

ออฟไลน์ JawhaR

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1303
  • Respect: +12
    • ดูรายละเอียด
Re: Ayat al-Quran pada kulit baby di Russia
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ต.ค. 25, 2009, 08:31 AM »
0
ญาซากัลลอฮ น้อง Al-Fatoni ครับที่ช่วยแปล

I'm just a Mini Muslim and will try to be   StrongeR. Insha-Allah

 

GoogleTagged