เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม

ความหมายของ "อัลฮัมดุลิลลาฮ์" เป็นภาษาไทย สำหรับผม

(1/2) > >>

Beechern:
Tweet
ผมเคยตั้งคำถามกับตัวผมเองมาตลอดว่า "การสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลเลาะฮ์" คืออะไร ?
และผมก็เคยสงสัยกับความหมายและวัตถุประสงค์ของคำดังกล่าว ในขณะที่รู้ว่าควรจะต้องกล่าวคำๆนี้
แต่ผมรู้ทีหลังว่า ความรู้สึกในขณะที่กล่าวคำๆนี้ คือความรู้สึกของบ่าวผู้ไร้ความสามารถ แต่ได้รับความสามารถดังกล่าวจากพระองค์
ผมจึงกล่าว อัลฮัมดุลิลลาฮ์ เมื่อได้รับอะไรจากพระผู้เป็นเจ้าผู้ยิ่งใหญ่ อัลฮัมดุลิลลาฮ์
ผมเคยให้ความหมายกับตัวผมว่า อัลฮัมดุลิลลาฮ์ คือ "การสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลเลาะฮ์ และเราขอสรรเสริญพระองค์"
แต่มันยาวไปหน่อย  hihi:

ในขณะที่ผมยังอยู่ในภวังค์ดังกล่าว ผมได้พบกับผู้ร่วมสงสัยท่านนึง ท่านเป็นนักวิทยาศาสตร์ มี degree ดอกเตอร์ ซึ่งไม่เชื่ออะไรง่ายๆ
แต่ "อัลฮัมดุลิลลาฮ์" ผมคิดว่าท่านได้รับทางนำเบื้องต้นที่สำคัญที่สุดแล้ว เมื่อไม่นานมานี้เอง
ท่านเคยสงสัยเหมือนกันกับที่ผมสงสัย
ในที่สุด ท่านได้ให้ความหมาย ที่สั้นกว่าที่ผมให้ไว้ นั่นคือ "เราขอสรรเสริญอัลเลาะฮ์ เหนือการสรรเสริญทั้งมวล"

ผมชอบความหมายนี้ครับ พี่น้องคิดว่ายังไงบ้างครับ  ;D

nada-yoru:
 :salam:

หรับข้าน้อย คำว่า "อัลฮัมดุลิลลาฮฺ"...
มีความหมายและความนัยมากมายในความรู้สึกค่ะ
แต่จะกล่าวเสมอเมื่อต้องการ "ขอบคุณ"อัลลอฮฺ...

เพราะ...การสรรเสริญทั้งมวลเป็นของอัลลอฮฺเท่านั้น...

ยิ่งมีคนสรรเสริญเยินยอเรา เรายิ่งต้องขอบคุณพระเจ้าของเรา
เพราะเราจะมีมันไม่ได้หากไม่เกิดจากอัลลอฮฺตาอาลา...

เราจะเก่งมิได้ หากว่าอัลลอฮฺตาอาลาไม่ทรงประทานมันมาให้เรา...
และการสรรเสริญย่อมคู่ควรกับอัลลอฮฺตาอาลาแต่เพียงผู้เดียว
ผู้ซึ่งให้อย่างแท้จริงค่ะ...

Thank you ALLAH

 loveit:

วัสสลามค่ะ

ILHAM:
سڬلا فوجي باڬي الله

iskanderia:
Salam.. .. สำหรับผมแล้ว การกล่าวอัลฮัมดูลิลลาหควรกล่าวในทุกๆกรณีไม่ว่าจะสุขหรือทุกข์ก็ตามครับ
Alhamdulillah .. All praises to Allah.

tatcha_jah ~♪:
^ ^

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป