เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม

เตือนเพื่อนคณะ

(1/8) > >>

FA-TI-MAH:
Tweet
 :salam:


       “ท่านทั้งหลายจงศึกษากวีนิพนธ์ (คำกลอน) พร้อมทั้งปฏิบัติ ตามคำสอนที่ได้รับจากคำประพันธ์เหล่านั้น และจงนำไปถ่ายทอดสู่อนุชนรุ่นหลังต่ออีก อันองค์ความรู้นั้นย่อมมีอยู่ในทุกสรรพสิ่ง”

เราท่านทั้งหลายเอ๋ย
อย่าหลงเลยกายขี้ถัง
เงินทองของอนิจจัง         
ลูกเมียยังรับต่อไป
         
เงินทองเป็นของกลาง      
ผู้ก่อสร้างเอาไม่ได้
เป็นมรดกตกทอดไป         
เป็นของใช้สำหรับแผ่นดิน
         
เราท่านทั้งหลายเอ๋ย         
อย่าหลงเลยด้วยทรัพย์สิน
ของเกิดสำหรับแผ่นดิน         
ย่อมมีสิ้นทั่วโลกา
         
บุญกรรมนำพาเกิด         
เอากำเนิดในโลกหน้า
อกุศลทนทุกขา            
กุศลาทางสวรรค์
         
เป็นของเบาเอาไปได้      
จงหาไว้ให้ครบครัน
ศรัทธาให้ตั้งมั่น            
ทานศีลนั้นจึงจะมี
         
ภาวนาเป็นวิเศษ         
ตัดกิเลสข้ามโลกีย์
ท่านทั้งหลายจงยินดี         
แสวงหาอย่าช้าเอย ๚๛

FA-TI-MAH:
ใครจะไว้ใจอะไรตามใจเถิด
แต่อย่าเกิดไว้ใจในสิ่งห้า
หนึ่ง อย่าไว้ใจทะเลทุกเวลา
สอง สัตว์เขี้ยวเล็บงาอย่าวางใจ
สาม ผู้ถืออาวุธสุดจักร้าย
สี่ ผู้หญิงทั้งหลายอย่ากรายใกล้
ห้า มหากษัตริย์ทรงฉัตรชัย
ถ้าแม้นใครประมาทอาจตายเอย ๚๛

anti-bid'ah:
 :salam:

รู้สึกว่าเจจ้าของกระทู้เคยบอกว่าจะไม่เข้ามาย่างกลายไม่ว่ากระทู้ใด ฉไหนเลยจึงกลับกลายเป็นเยี่ยงนี้เล่า

แต่ผมดีใจมากครับที่คุณกลับเข้ามาสู่กระทู้อีก ไม่ว่ากระทู้ใดๆ นั้นอาจบ่งบอกว่าคุณยังอาจ ยังศึกษาข้อมูลจากเวบนิวาสนี้

 loveit:

hiddenmin:

ใส่แหล่งที่มาด้วยครับ ถ้าประพันธ์ขึ้นมาเองก็เขียนแบบที่บัง anti ทำอยู่เสมอๆ ก็ได้

al-firdaus~*:

--- อ้างจาก: FATIMAH ที่ พ.ย. 11, 2010, 08:06 PM ---ใครจะไว้ใจอะไรตามใจเถิด
แต่อย่าเกิดไว้ใจในสิ่งห้า
หนึ่ง อย่าไว้ใจทะเลทุกเวลา
สอง สัตว์เขี้ยวเล็บงาอย่าวางใจ
สาม ผู้ถืออาวุธสุดจักร้าย
สี่ ผู้หญิงทั้งหลายอย่ากรายใกล้
ห้า มหากษัตริย์ทรงฉัตรชัย
ถ้าแม้นใครประมาทอาจตายเอย ๚๛


--- End quote ---

คุณฟาติมะห์ ท่าทางจะช่ำชองเรื่องพุทธศาสนานะคะ  
กลอนจากนิทานเวตาล   เป็นวรรณกรรมสันสกฤต คงไม่จำเป็นสำหรับมุสลิมเราซักเท่าไหร่
ไม่ลองศึกษาตำราศาสนา  วรรณกรรมอาหรับ ที่อ่านแล้ว ทำให้หัวใจเราจมดิ่งสู่อิสลามอันบริสุทธิ์ล่ะ

ยกตัวอย่างเช่น  ที่ท่านอีหม่ามชาฟีอีย์ได้ประพันธ์ขึ้นว่า

وما هي إلا جيفة مستحيلة ، عليها كلاب همهن اجتذابها
فإن تجتنبها كنت سلماً لأهلها ، وإن تجتذبها نازعتك كلابها

"ดุนยาเสมือนซากสัตว์ที่แก่งแย่งชิงโดยฝูงหมา ถ้าท่านเอาตัวเข้าไปแทรกแย่งชิง
แน่นอนสุดท้ายฝูงหมาจะผลักไสท่านออกมา"

แต่ถ้าหากเราอิจฉาผู้คน อยากรวยเหมือนคนอื่นๆเขา อยากดีอยากเด่นแน่นอนสุดท้ายก็จะถูกผลักไสออกมา
ถ้าหากเราปล่อยวางมันเสียอยู่สบายๆปล่อยวางไปตามสภาพเหตการณ์ไม่อิจฉาใคร ไม่แก่งแย่งชิงดีชิงเด่นเป็นใหญ่เป็นโต แน่นอนก็จะอยู่อย่างสงบสุข   ท่านอีหม่ามชาฟีอีย์จะสอนว่าอย่าเอาค่าอะไรมากนักกับดุนยามันก็เสมือนซากสัตว์ที่แก่งแย่งชิงโดยฝูงหมา

หนังสือ ดีย์วาน อัลอิหม่าม ชาฟีอี 
แปลไทยโดย  Innocence

นำร่อง

[0] ดัชนีข้อความ

[#] หน้าถัดไป