การชำระล้างน้ำมะซีย์

[SaFinah]

Tweet

เรียนถามอ.อัลอัซฮารีครับ...

ไม่ทราบว่า...การชำระล้างน้ำมะซีย์ต้องทำอย่างไรครับ...เคยได้ยินผู้รู้บางท่านบอกว่า...แค่เอาน้ำสะอาด
พรม ๆ แล้วก็ใช้ได้แล้วครับ...ไม่ทราบจริง ๆ แล้วต้องทำอย่างไรครับผม?

ญาซากัลลอฮ์ฮูคอยร็อน....ล่วงหน้าครับผม...

[al-azhary]

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين و الصلاة والسلام على سيدنا محمد وعلي اله وصحبه أجمعين

น้ำมะซีย์  คือน้ำล่อลื่นสีขาวใสบาง ๆ หลั่งออกมาขณะที่มีอารมณ์ไม่มากนัก  และจำเป็น(วายิบ)ต้องล้างน้ำมะซีย์ดังกล่าว

عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ كُنْتُ رَجُلاً مَذَّاءً وَكُنْتُ أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لِمَكَانِ ابْنَتِهِ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ ‏"‏ يَغْسِلُ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأُ ‏"‏

"รายงานจากท่านอะลี  ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ  ได้กล่าวว่า  ฉันเป็นคนที่มีน้ำมะซีย์มาก  ฉันมีความละอายที่จะถามท่านร่อซูลุลเลาะฮ์  ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม  อันเนื่องเกียรติของบุตรสาวของท่าน  ดังนั้น  ฉันจึงใช้ให้ อัลมิกดาด บิน อัลอัสวัด  ไปถามท่านร่อซูลุลเลาะฮ์  ซึ่งท่านร่อซูลุลเลาะฮ์กล่าวว่า "ให้เขาล้างอวัยวะเพศของเขาและทำการอาบน้ำละหมาด"  รายงานโดย มุสลิม

แต่มีอีกสายรายงานหนึ่งของท่านมุสลิมระบุว่า

فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَوَضَّأْ وَانْضَحْ فَرْجَكَ ‏"‏

"ท่านร่อซูลุลเลาะฮ์  ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า  ท่านจงอาบน้ำละหมาดและจง"นัฏห์"อวัยวะเพศของท่าน" 

ท่านอิมามอันนะวาวีย์  ได้อธิบายคำว่า "นัฏห์" ว่า

وأما قوله صلى الله عليه وسلم (وَانْضَحْ فَرْجَكَ ) فمعناه إغسله ، فإن النضح يكون غسلاَ ، ويكون رشَّا وقد جاء فى الرواية الأخرى : ( يَغْسِلُ ذَكَرَهُ ) ، فتعين حمل النضح عليه

"สำหรับคำกล่าวของท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ที่ว่า  ท่านจง"นัฏห์"อวัยวะเพศของท่าน" นั้น ความของของมัน  คือ  ท่านจงล้าง  เพราะว่าคำ "นัฏห์" มีความหมายทั้งการล้างและการพรม  โดยที่มีอีกสายรายงานอื่นอีกจากท่านนบีระบุว่า "ให้เขาล้างอวัยวะเพศของเขา"  ดังนั้น  จึงสามารถตีความเจาะจงคำว่า "นัฏห์" หมายถึงการล้าง  ( ดู หนังสือชัรห์มุสลิม เล่ม 2 หน้า 217 ของท่านอิมามอันนะวาวีย์)   
   
والله أعلى وأعلم