เสวนาเชิงวิชาการ > สนทนาศาสนธรรม
ปลูกผม หรือรักษาผมร่วง ได้หรือไม่
Beechern:
ผมร่วม ?!?!? oh:
al-firdaus~*:
ผมร่วม หรือ ผมร่วง กันแน่ค่ะ ::)
ถ้าผมร่วง แก้หัวข้อด้วยนะจ๊ะ ;D...
hiddenmin:
ขนาดหัวข้อยังไม่ชัดเจน ยังตอบกันมาถึงหน้าสองเลยทีเดียว
Beechern:
--- อ้างจาก: al-firdaus~* ที่ ธ.ค. 28, 2010, 04:04 PM ---ผมร่วม หรือ ผมร่วง กันแน่ค่ะ ::)
ถ้าผมร่วง แก้หัวข้อด้วยนะจ๊ะ ;D...
--- End quote ---
-..-" โทษคับ ผมมันซื่อบื้อแบบนี้แหละคับบ
แต่ก็น่ารักนะครับ hihi: hihi: hihi:
taufik:
Hair Re-Growth Products
ผลิตภัณฑ์ปลูกผม
Question #: q-17553066
Date Posted: 2004-03-04
<QUESTION>
I have a question regarding the use of hair re-growth products. One of my roommates (who is Muslim) suffers from some very serious balding (at a very young age) and he has begun using a hair re-growth shampoo. I have also heard of other Muslim men using products like rogaine, medicines (pills and so forth) and even getting hair transplants. So, I want to know if this is okay, Islamically? If not, why?
ฉันมีหนึ่งคำถามเกี่ยวกับการใช้ผลิตภัณฑ์ปลูกผม หนึ่งในเพื่อนร่วมห้องของฉัน(เป็นมุสลิม)ประสบปัญหาเรื่องศีรษะล้าน และเขาได้เริ่มใช้แชมพูเพื่อปลูกผม และฉันก็ยังได้ยินได้จากมุสลิมคนอื่นๆที่เขาใช้ ผลิตภัณฑ์ประเภท ยา เป็นต้น และแม้กระทั่งทำการปลูกถ่ายผม (hair transplants) ดังนั้น ผมต้องการรู้ว่ามันเป็นที่อนุญาตหรือไม่ในอิสลาม
<ANSWER>
In the name of Allah, Most Compassionate, Most Merciful,
Firstly, if the products which are used for treating baldness (such as creams and ointments) do not have any impure or unlawful substance in them, then it is permissible to use them.
อันดับแรก ถ้าหากผลิตภัณฑ์ถูกใช้เพื่อทำการรักษาโรคล้าน เช่น ครีม ขี้ผึ้ง ไม่มีส่วนผสมจากสิ่งที่ฮะรอม ก็อนุญาตให้ใช้มันได้
Secondly, it is generally understood that hair transplantation is the redistribution of your naturally growing hair. Hair follicles growing at the back of the head are transplanted to the bald areas. This method of hair transplantation is permissible as long as it only used for treating baldness and not for beautification.
สอง มันเป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่าการปลูกถ่ายผมนั้นเป็นการเปลี่ยนแปลงการเจริญงอกของผมแบบธรรมชาติ รากผมที่เจริญงอกทางด้านหลังของหัวถูกปลูกในส่วนที่ล้าน การปลูกผมวิธีนี้จะได้รับอนุญาตตราบเท่าที่ยังใช้สำหรับการรักษาความล้านและไม่ใช่เพื่อความสวยงาม
It should be also remembered here that it is not permitted to use the hair of another human. The Messenger of Allah (Allah bless him & give him peace) clearly forbade that the hair of one person be used by another (See the major Hadith collections). However, there is a dispensation in using the hair of other than a human, when there is a genuine need (as described above).
ควรจำไว้ด้วยว่า การปลูกถ่ายผมจะไม่อนุญาตถ้าหากว่าใช้ผมของบุคคลอื่น รอซูล(ศ) ทรงห้ามอย่างชัดเจนในการเอาผมของบุคคลอื่นไปใช้ (ดูจากหะดีษได้) อย่างไรก็ตาม เป็นที่อนุโลมในการใช้ผมที่นอกเหนือจากคน เมื่อมีกรณีจำเป็นจริงๆ(ดังที่อธิบายไว้แล้วข้างต้น)
And Allah Knows Best
Muhammad ibn Adam
Darul Iftaa
Leicester , UK
http://www.daruliftaa.com/question.asp?txt_QuestionID=q-17553066
ฝากแก้ไขการแปลด้วยคับ
นำร่อง
[0] ดัชนีข้อความ
[#] หน้าถัดไป
[*] หน้าที่แล้ว
Go to full version