HINDAR DARI PERBUATAN "SYIRIK"
จงหลีกห่างจากการกระทำ "ชิริก"
Syirik adalah perbuatan menyekutukan Allah dalam apa jua bentuk sama ada perkataan, pegangan, perbuatan dan iktiqad iaitu dengan menjadikan suatu yang lain iaitu makhluk bernyawa atau tidak sekutu bagi Allah. Firman Allah yang bermaksud: ชิริก หมายถึง การกระทำที่เป็นการ (เคารพสักการะสิ่งๆ หนึ่ง) ควบคู่กับอัลลอฮฺ ซึ่งจะในรูปแบบใดก็ตาม ไม่ว่าจะเป็นคำพูด การยึดมั่น และการกระทำ ซึ่งในส่วนของการยึดมั่นนั้น ก็โดยการทำให้สิ่งๆ หนึ่งที่อื่น (นอกเหนือจากอัลลอฮฺ) นั่นก็คือ มัฅลูก (สิ่งถูกสร้างของอัลลอฮฺ) ไม่ว่าจะมีชีวิตหรือไม่ก็ตามมาควบคู่ (ในการเคารพสักการะ) กับอัลลอฮฺ, อัลลอฮฺ ตอาลา ทรงกล่าวว่า
Maksudnya: “Bahawasanya, sesiapa yang mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang lain, maka sesungguhnya Allah haramkan kepadanya syurga dan tempat kembalinya ialah ke neraka.” – (Surah al-Ma’idah, ayat 72). ความว่า
"แท้จริง ผู้ใดที่ทำการควบคู่ต่ออัลลอฮฺด้วยสิ่งอื่นใด (ในการเคารพสักการะของเขา) แน่แท้ อัลลอฮฺได้ทรงห้ามแก่เขาซึ่งสรวงสวรรค์ และที่กลับไปของเขาก็คือไฟนรก" (สูเราะฮ์อัลมาอิดะฮ์, อายะฮ์ที่ ๗๒)
Firman-Nya lagi yang bermaksud: พระดำรัสแห่งพระองค์อีกว่า
Maksudnya: “Bahawa sesungguhnya Allah tidak akan mengampunkan dosa seseorang yang syirik kepadanya dan Allah akan mengampunkan kepada sesiapa yang Dia kehendaki iaitu selain dari dosa syirik. Barang siapa yang mempersekutukan Allah, maka sungguh ia telah berbuat dosa yang besar.” – (Surah an-Nisa’, ayat 48) ความว่า
"แท้จริง อัลลอฮฺจะมิทรงให้อภัยบาปกรรมของบุคคลผู้หนึ่งที่กระทำการชิริกต่อพระองค์ และอัลลอฮฺจะทรงอภัยโทษแก่บุคคลใดก็ตามที่พระองค์ทรงประสงค์ นั่นก็คือที่นอกเหนือจากบาปชิริก บุคคลใดก็ตามที่กระทำการชิริกต่ออัลลอฮฺ ดังนั้น แท้จริงแล้ว เจาได้กระทำการบาปที่ใหญ่หลวงแล้ว" Syirik tidak terhenti setakat itu saja, malah ditegaskan lagi melalui sabda Rasulullah SAW yang bermaksud: “Tidakkah pernah aku nyatakan kepada kamu mengenai dosa yang paling besar? Baginda mengulanginya sebanyak tiga kali. Sahabat menjawab: Sudah tentu wahai Rasulullah. Sabda baginda: Syirik kepada Allah dan menderhaka kepada kedua ibu bapa. Ketika itu Baginda bersandar dan kemudian baginda duduk. Sabda Baginda lagi: Perkataan yang palsu dan penyaksian yang palsu.” ชิริกนั้นไม่ใช่มีเพียงแค่นี้ หากแต่ได้ถูกอธิบายไปอีกผ่านคำกล่าวของท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอลัยฮิวะสัลลัม ใจความว่า
""ฉันไม่เคยบอกแก่พวกท่านหรืออย่างไรเกี่ยวกับบาปที่ใหญ่หลวงที่สุด?" ท่านได้พูด (ประโยคนี้) ซ้ำถึงสามครั้ง แล้วบรรดาเศาะหาบะฮ์ก็ตอบว่า "ได้บอกแล้วครับ โ้อ้ท่านเราะสูลุลลอฮฺ" แล้วท่านก็กล่าวว่า "(นั่นก็คือ) การควบคู่ (ในการเคารพสักการะ หรือชิริก) ต่ออัลลอฮฺ การอกตัญญูต่อบุพการี" ในขณะนั้น ท่านกำลังพิงอยู่ ต่อมาท่านก็นั่ง แล้วท่านก็กล่าวไปอีกว่า "(นอกจากข้างต้นแล้ว ก็คือ) คำพูดที่มดเท็จ และการเป็นพยานเท็จ" Syirik dibahagikan kepada dua iaitu syirik khafi (tersembunyi) dan syirik jali (terang dan nyata).Syirik jali ialah syirik yang terang, nyata dan besar yang boleh menyebabkan seseorang itu dianggap jatuh ke tahap kufur spt menerusi i’tiqad seperti meragui atau menafikan kewujudan Allah, menerusi perbuatan atau amalan tertentu seperti menyembah patung, berhala, batu, pokok, matahari, bulan bintang atau objek tertentu, menerusi lidah atau perkataan seperti menghalalkan perkara haram dan mengaku keluar daripada agama Islam. Syirik khafi ialah syirik yang kecil dan tersembunyi yang menyebabkan hilang atau luputnya pahala seseorang. Syirik ini berkaitan dengan perbuatan riak di dalam beramal atau melakukan sesuatu perkara. ชิริก ได้ถูกแบ่งออกเป็น ๒ ประเภท ได้แก่
(๑) ชิริก-เฅาะฟีย์ (ซ่อนเร้น)
(๒) ชิริก-จะลีย์ (ชัดแจ้ง)
"ชิริก-จะลีย์" หมายถึง ชิริกที่ชัดแจ้ง เห็นชัด และใหญ่โต ที่สามารถทำให้คนๆ หนึ่งนั้นถูกถือว่าเข้าได้ตกหลุมชั้นแห่ง "กุฟุร" (ปฏิเสธศรัทธา) เช่นโดยผ่านการยึดมั่น (อิอ์ติก้อด) อาทิ เกิดแคลงใจ หรือปฏิเสธการมีอยู่จริงของอัลลอฮฺ หรือโดยผ่านการกระทำ หรือการปฏิบัติที่แน่นอน อาทิ กราบไหว้รูปปั้น รูปเคารพ หิน ต้นไม้ ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ ดวงดาว หรือวัตถุที่แน่นอน หรือโดยผ่านทางลิ้น หรือคำพูด อาทิ กล่าวว่า อนุมัติ (หะลาล) ในสิ่งที่ต้องห้าม (หะรอม) และยอมรับว่าได้ออกจากศาสนาอิสลามแล้ว
"ชิริก-เฅาะฟีย์" หมายถึง ชิริกที่เล็กและซ่อนเร้นที่เป็นเหตุทำให้ผลบุญของคนๆ หนึ่งหาย หรือหลุดพ้นไป ซึ่งชิริกประเภทนี้นั้นจะเกี่ยวพันกับการกระทำในลักษณะการริยาอ์ (ทึกทักเอาเองว่าคนอื่นชื่นชม...-ผู้แปล) ในการปฏิบัติ หรือกระทำสิ่งๆ หนึ่ง
_____________________
Terima kasih kepada Wan Mohamad Farid yang mengemukannya di dalam facebook.ขอขอบคุณคุณ Wan Mohamad Farid ที่นำเสนอข้อมูลนี้ในเฟสบุค
