ควรจะละหมาดศพก่อนละหมาดวันศุกร์หรือไม่?!
ภาษาอังกฤษโดย: Shafiifiqh.com Fatwa Dept
ถอดความภาษาไทยโดย: นายโชคอนันต์ รักทรัพย์ [อัลมันญูวี่ย์]
วันที่: 11 ธันวาคม 2554
___________________________________________________________________________
Question:
If a person passes away on Friday, is it better to bury him after Jumuah or before Jumuah?
Country: United States.
Answer:
Wa alaykum salam wa rahmatuLlahi wa barakatuHu,
If a Friday prayer and funeral prayer enter, and time is not tight, then the funeral prayer must be made first. If time is tight, then the Friday prayer may be performed first. (Sharh al-Muhadhdhab v. 5, p. 56; Tuhfat al-Muhtaj v. 3, p. 64)
Ibn ‘Abd al-Salam was in charge of the Friday prayer in Egypt’s ‘Amr b. al-As mosque. He would perform the funeral prayer before the Friday prayer, and then give fatwa that those needed to carry the deceased and the deceased’s family should proceed for burial (without performing the Friday prayer first). (Tuhfat al-Muhtaj v. 3, p. 64)
And Allah knows best.
ปุจฉา: ถ้าหากมีคนเสียชีวิตในวันศุกร์ จะเหมาะสมไหมที่จะฝังเขาหลังละหมาดวันศุกร์
จากประเทศ: สหรัฐอเมริกา
วิสัชนา: หากว่าเข้าเวลาการละหมาดวันศุกร์และละหมาดศพ และยังมีเวลาที่จะละหมาดวันศุกร์อีก สมควรที่จะทำการละหมาดศพก่อนที่จะละหมาดวันศุกร์ แต่ถ้าเวลาในการละหมาดวันศุกร์สั้นกระชับ (ใกล้หมดเวลา) สมควรอย่างยิ่งที่จะต้องละหมาดวันศุกร์ก่อน (หนังสือชัรหฺ มุฮฺฮัซซับ, เล่ม ๕, หน้า ๕๖ และหนังสือตุฮฺฟัต อัลมุฮฺตัจ, เล่ม ๓, หน้า ๖๔)
ท่านอิบนุ อับดัซซาลาม ผู้ทำหน้าที่รับผิดชอบมัสยิด อัมรฺ บิน อัลอัส ในประเทศอียิปต์ ท่านได้ละหมาดศพก่อนที่จะละหมาดวันศุกร์ และท่านตัดสินว่าจำเป็นยิ่งกว่าที่จะต้องแบกศพเพื่อทำการฝังและครอบครัวผู้ตายควรทำการฝังต่อไป (สมควรที่จะหมาดวันศุกร์เมื่อฝังเสร์จ) (หนังสือตุฮฺฟัต อัลมุฮฺตัจ, เล่ม ๓, หน้า ๖๔)
อัลลอฮฺทรงรู้ดียิ่ง
وَالسَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ
