ดุอาอฺเมื่อไปเยี่ยมมัยยิด

[al-azhary]

Tweet

ดุอาเยี่ยมผู้ตาย  ให้กล่าวว่า

اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِـ...فلان... وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

"อัลลอฮุ้มมัฆฟิร ลิ.....(เอ่ยชื่อผู้มัยยิด)....วัรฟะอฺ ดะร่อญะตะฮู(ดะร่อญะตะฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ฟิลมะฮ์ดียีน วัคลุฟฮุ้(วัคลุฟฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ฟีอะกิบิฮี(อะกิบิฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ฟิลฆอบิรีน วัฆฟิรละนา วะละฮู(วะละฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ยาร็อบบัลอาละมีน วัฟซะห์ละฮู(ละฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ฟีก็อบรีฮี วะเนาวิรละฮู(ละฮา หากผู้ตายเป็นผู้หญิง) ฟีฮิ"

"โอ้อัลเลาะฮ์  พระองค์โปรดทรงอภัยให้แก่....มัยยิดนี้...ด้วยเถิด  และพระองค์โปรดทรงยกฐานนันดรของเขาให้อยู่ในบรรดาผู้ได้รับการชี้นำด้วยเถิด  พระองค์โปรดให้การดูแลเขาเกี่ยวกับลูกหลานของเขาที่มีชีวิตอยู่ด้วยเถิด  และพระองค์ทรงอภัยโทษแก่พวกเราและแก่เขาด้วยเถิด โอ้ผู้อภิบาลแห่งสากลโลก  และพระองค์โปรดทรงให้กุบูรของเขากว้างขวางด้วยเถิด  และโปรดทรงทำให้เขามีรัศมีในกุบูรด้วยเถิด"

ท่านอุมมุสะละมะฮ์ ได้กล่าวว่า

دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الرُّوحَ إِذَا قُبِضَ تَبِعَهُ الْبَصَرُ فَضَجَّ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ لَا تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلَّا بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

“ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้เข้าไปหาอะบีสะละมะฮ์  ในลักษณะที่เขาลืมตา  แล้วท่านร่อซูลุลลอฮ์ก็ทำการปิดตาของเขา  หลังจากนั้นท่านร่อซูลุลลอฮ์กล่าวว่า แท้จริงวิญญาณนั้น เมื่อถูกดึงวิญญาณ  สายตาของเขาจะตามวิญญาณ   แล้วผู้คนที่อยู่ครอบครัวของผู้ตายก็ร้องไห้  ดังนั้นท่านร่อซูลุลลอฮ์ จึงกล่าวว่า  พวกท่านอย่าวอนขอแก่ตัวของพวกท่านนอกจากด้วยความดีงามเท่านั้น  เพราะบรรดามะลาอิกะฮ์จะกล่าวอามีนต่อสิ่งที่พวกท่านกล่าวออกมา  หลังจากนั้น  ท่านนะบีย์กล่าวว่า  อัลลอฮุ้มมัฆฟิรลิอะบีสะละมะฮ์ วัรฟะอฺดะร่อญะตะฮู ฟิลมะฮ์ดียีน วัคลุฟฮุ้ ฟีอะกิบิฮี ฟิลฆอบิรีน วัฆฟิรละนา วะละฮู ยาร็อบบัลอาละมีน วัฟซะห์ละฮู ฟีก็อบริฮี วะเนาวิรละฮู ฟีฮิ” รายงานโดยมุสลิม.

[Muftee]

ญะซากัลลอฮุ ค็อยรอน ครับ