1
มุมตะเซาวุฟอิสลาม / มาตรฐานความรักและรังเกียจต่อบุคคลหนึ่ง
« เมื่อ: มี.ค. 23, 2016, 02:34 PM »
คำสอนของท่านอิหม่ามอับดุลกอดิร อัลญีลานีย์ ที่ระบุไว้ในหนังสือ ฟุตูหุลฆ็อยบ์ หน้า 140 ต่อไปนี้ ซึ่งผมได้นำมาสอนกับบรรดาลูกศิษย์ทั้งหลายในทุกระดับ ถึง 5 ครั้งด้วยกัน เพื่อย้ำเตือนตัวผมเองและไม่ต้องการให้อารมณ์ใฝ่ต่ำมาครอบงำพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งนัฟซูอารมณ์ใฝ่ต่ำนั้น มันจะเข้ามาครอบงำกับคนทุกระดับไม่ว่าจะเป็นระดับผู้รู้และผู้ที่ไม่รู้ก็ตาม
ดังนั้นผมจึงพยายามบอกกับตัวผมเองและเน้นบรรดาลูกศิษย์ทั้งหลายว่า กระทำอะไรก็ต้องถูกต้องตามหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์และไม่ขัดแย้งกับหลักการของทั้งสอง เพื่อเราจะได้ไม่รักและเกลียดกันบนพื้นฐานของอารมณ์ใฝ่ต่ำ มิเช่นนั้นแล้วเราจะกลายเป็นผู้วิบัติเองเสียโดยไม่รู้ตัว วัลอิยาซุบิลลาฮ์
มาตรฐานความรักและรังเกียจต่อบุคคลหนึ่ง คือ:
ท่านอิหม่ามอับดุลกอดิร อัลญีลานีย์ ได้กล่าวว่า
إِذَا وَجَدْتَ فِيْ قَلْبِكَ بُغْضَ شَخْصٍ أَوْ حُبَّهُ فَأعْرِضْ أَعْمَالَهُ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ, فَإِنْ كَانَتْ فِيْهِمَا مَبْغُوْضَةً وَ أَنْتَ تَبْغَضُهُ فَأبْشِرْ بِمُوَافَقَتِكَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُوْلَهُ
'เมื่อท่านรู้สึกว่าในหัวใจของท่านรังเกียจบุคคลหนึ่งหรือรักบุคคลหนึ่ง ท่านก็จงเอาการกระทำของเขาไปเทียบกับหลักกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ดังนั้นหากการกระทำของเขาเป็นที่น่ารังเกียจในหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ และท่านก็รังเกียจเขาด้วย ดังนั้นท่านก็จงรับข่าวดีเถิดว่า ท่านได้รังเกียจสอดคล้องกับอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์แล้ว'
وَإِنْ كَانَتْ أَعْمَالُهُ فِيْهِمَا مَحْبُوْبَةً وَأَنْتَ تَبْغَضُهُ فَاعْلَمْ بِأَنَّكَ صَاحِبُ هَوًى، تَبْغَضُهُ بِهَوَاكَ ظَالِماً لَهُ بِبُغْضِكَ إِيَّاهُ، وَعَاصٍ للهِ عزَّ وجلَّ وَلِرَسُوْلِهِ تُخَالِفُ لَهُمَا
'แต่หากบรรดาการกระทำของเขาเป็นที่รักยิ่งตามหลักของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ แล้วท่านก็ไปรังเกียจเขา ดังนั้นท่านจงรู้ไว้เถิดว่า แท้จริงท่านเป็นคนเจ้าอารมณ์ ท่านรังเกียจเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำเขาท่าน ท่านกลายเป็นผู้อธรรม(ซ่อเล็ม) ด้วยการที่ท่านได้แสดงความรังเกียจกับเขา ท่านกำลังเป็นผู้ฝ่าฝืนอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์ ท่านกำลังขัดแย้งกับอัลลอฮฺและร่อซูลุลลอฮ์'
فَتُبْ إِلَى اللهِ عزَّ وجلَّ مِنْ بُغْضِكَ وَاسْأَلْهُ عَزَّ وَجَلَّ مَحَبَّةَ ذَلِكَ الشِّخْصِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَحِبَّائِهِ وَأَوْلِيَائِهِ وَأَصْفِيَائِهِ وَالصَّالِحِيْنَ مِنْ عِبَادِهِ، لِتَكُوْنَ مُوَافِقاً لَهُ عَزَّ وَجَلَّ.
'ดังนั้นท่านจงเตาบะฮ์ต่ออัลลอฮฺเนื่องจากการที่ท่านได้รังเกียจเขาและท่านจงวอนขอต่อพระองค์ให้มีความรักต่อบุคคลดังกล่าวและบุคคลอื่นๆ จากบรรดาผู้เป็นที่รักของอัลลอฮฺ บรรดาผู้บริสุทธิ์ต่อพระองค์ และปวงบ่าวของพระองค์ผู้มีคุณธรรมทั้งหลาย เพื่อท่านจะได้สอดคล้อง(ไม่ขัดแย้ง)กับอัลลอฮฺนั่นเอง'
وَكَذَلِكَ أَفْعِلْ فِيْمَنْ تُحِبُّهُ يَعْنِيْ أَعْرِضْ أَعْمَالَهُ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانَتْ مَحْبُوْبَةً فِيْهِمَا فَأَحِبَّهُ. وَإِنْ كَانَتْ مَبْغُوْضَةً فَابْغَضْهُ. كَيْلاَ تُحِبَّه بِهَوَاكَ وَتَبْغَضَهُ بِهَوَاكَ وَقَدْ أُمِرْتَ بِمُخَالَفَةِ هَوَاكَ قَالَ عَزَّ وَجَلَّ :
'เช่นเดียวกัน ท่านจงทำกับผู้ที่ท่านรัก หมายถึง ท่านจงเอาบรรดาการกระทำของเขาไปเทียบกับหลักกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ดังนั้นหากการกระทำของเขาเป็นที่รักในหลักของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ท่านก็จงรักเขาเถิด และหากบรรดาการกระทำของเขาถูกรังเกียจตามหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ท่านก็จงรังเกียจเขา เพื่อท่านจะไม่รักเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำของท่านและไม่รังเกียจเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำของท่าน เนื่องจากท่านได้ถูกสั่งใช้ให้ขัดแย้งกับอารมณ์ใฝ่ต่ำ
อัลลอฮฺตะอาลาทรงตรัสว่า
وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ
“ท่านอย่าตามอารมณ์ใฝ่ต่ำ เพราะมันเป็นเหตุจะทำให้ท่านหลงออกไปจากทางของอัลลอฮฺ(ใปสู่ทางของชัยฏอน)” [ศ็อด : 26]' อับดุลกอดิร อัลญีลานีย์, ฟุตูหุลฆ็อยบ์, หน้า 104.
ดังนั้นอย่าให้อารมณ์ความรู้สึกของเรา กลายเป็นการอธรรมต่อบุคคลหนึ่ง เพราะอาจจะเป็นการฝ่าฝืนและขัดแย้งกับอัลลอฮฺและร่อซูลุลลอฮ์ในทางหลักการโดยไม่รู้ตัว วัลอิยาซุบิลลาฮ์
ดังนั้นผมจึงพยายามบอกกับตัวผมเองและเน้นบรรดาลูกศิษย์ทั้งหลายว่า กระทำอะไรก็ต้องถูกต้องตามหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์และไม่ขัดแย้งกับหลักการของทั้งสอง เพื่อเราจะได้ไม่รักและเกลียดกันบนพื้นฐานของอารมณ์ใฝ่ต่ำ มิเช่นนั้นแล้วเราจะกลายเป็นผู้วิบัติเองเสียโดยไม่รู้ตัว วัลอิยาซุบิลลาฮ์
มาตรฐานความรักและรังเกียจต่อบุคคลหนึ่ง คือ:
ท่านอิหม่ามอับดุลกอดิร อัลญีลานีย์ ได้กล่าวว่า
إِذَا وَجَدْتَ فِيْ قَلْبِكَ بُغْضَ شَخْصٍ أَوْ حُبَّهُ فَأعْرِضْ أَعْمَالَهُ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ, فَإِنْ كَانَتْ فِيْهِمَا مَبْغُوْضَةً وَ أَنْتَ تَبْغَضُهُ فَأبْشِرْ بِمُوَافَقَتِكَ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُوْلَهُ
'เมื่อท่านรู้สึกว่าในหัวใจของท่านรังเกียจบุคคลหนึ่งหรือรักบุคคลหนึ่ง ท่านก็จงเอาการกระทำของเขาไปเทียบกับหลักกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ดังนั้นหากการกระทำของเขาเป็นที่น่ารังเกียจในหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ และท่านก็รังเกียจเขาด้วย ดังนั้นท่านก็จงรับข่าวดีเถิดว่า ท่านได้รังเกียจสอดคล้องกับอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์แล้ว'
وَإِنْ كَانَتْ أَعْمَالُهُ فِيْهِمَا مَحْبُوْبَةً وَأَنْتَ تَبْغَضُهُ فَاعْلَمْ بِأَنَّكَ صَاحِبُ هَوًى، تَبْغَضُهُ بِهَوَاكَ ظَالِماً لَهُ بِبُغْضِكَ إِيَّاهُ، وَعَاصٍ للهِ عزَّ وجلَّ وَلِرَسُوْلِهِ تُخَالِفُ لَهُمَا
'แต่หากบรรดาการกระทำของเขาเป็นที่รักยิ่งตามหลักของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ แล้วท่านก็ไปรังเกียจเขา ดังนั้นท่านจงรู้ไว้เถิดว่า แท้จริงท่านเป็นคนเจ้าอารมณ์ ท่านรังเกียจเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำเขาท่าน ท่านกลายเป็นผู้อธรรม(ซ่อเล็ม) ด้วยการที่ท่านได้แสดงความรังเกียจกับเขา ท่านกำลังเป็นผู้ฝ่าฝืนอัลลอฮฺและร่อซูลของพระองค์ ท่านกำลังขัดแย้งกับอัลลอฮฺและร่อซูลุลลอฮ์'
فَتُبْ إِلَى اللهِ عزَّ وجلَّ مِنْ بُغْضِكَ وَاسْأَلْهُ عَزَّ وَجَلَّ مَحَبَّةَ ذَلِكَ الشِّخْصِ وَغَيْرِهِ مِنْ أَحِبَّائِهِ وَأَوْلِيَائِهِ وَأَصْفِيَائِهِ وَالصَّالِحِيْنَ مِنْ عِبَادِهِ، لِتَكُوْنَ مُوَافِقاً لَهُ عَزَّ وَجَلَّ.
'ดังนั้นท่านจงเตาบะฮ์ต่ออัลลอฮฺเนื่องจากการที่ท่านได้รังเกียจเขาและท่านจงวอนขอต่อพระองค์ให้มีความรักต่อบุคคลดังกล่าวและบุคคลอื่นๆ จากบรรดาผู้เป็นที่รักของอัลลอฮฺ บรรดาผู้บริสุทธิ์ต่อพระองค์ และปวงบ่าวของพระองค์ผู้มีคุณธรรมทั้งหลาย เพื่อท่านจะได้สอดคล้อง(ไม่ขัดแย้ง)กับอัลลอฮฺนั่นเอง'
وَكَذَلِكَ أَفْعِلْ فِيْمَنْ تُحِبُّهُ يَعْنِيْ أَعْرِضْ أَعْمَالَهُ عَلَى الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ فَإِنْ كَانَتْ مَحْبُوْبَةً فِيْهِمَا فَأَحِبَّهُ. وَإِنْ كَانَتْ مَبْغُوْضَةً فَابْغَضْهُ. كَيْلاَ تُحِبَّه بِهَوَاكَ وَتَبْغَضَهُ بِهَوَاكَ وَقَدْ أُمِرْتَ بِمُخَالَفَةِ هَوَاكَ قَالَ عَزَّ وَجَلَّ :
'เช่นเดียวกัน ท่านจงทำกับผู้ที่ท่านรัก หมายถึง ท่านจงเอาบรรดาการกระทำของเขาไปเทียบกับหลักกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ดังนั้นหากการกระทำของเขาเป็นที่รักในหลักของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ท่านก็จงรักเขาเถิด และหากบรรดาการกระทำของเขาถูกรังเกียจตามหลักการของกิตาบุลลอฮ์และซุนนะฮ์ ท่านก็จงรังเกียจเขา เพื่อท่านจะไม่รักเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำของท่านและไม่รังเกียจเขาด้วยอารมณ์ใฝ่ต่ำของท่าน เนื่องจากท่านได้ถูกสั่งใช้ให้ขัดแย้งกับอารมณ์ใฝ่ต่ำ
อัลลอฮฺตะอาลาทรงตรัสว่า
وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوَىٰ فَيُضِلَّكَ عَن سَبِيلِ اللَّهِ
“ท่านอย่าตามอารมณ์ใฝ่ต่ำ เพราะมันเป็นเหตุจะทำให้ท่านหลงออกไปจากทางของอัลลอฮฺ(ใปสู่ทางของชัยฏอน)” [ศ็อด : 26]' อับดุลกอดิร อัลญีลานีย์, ฟุตูหุลฆ็อยบ์, หน้า 104.
ดังนั้นอย่าให้อารมณ์ความรู้สึกของเรา กลายเป็นการอธรรมต่อบุคคลหนึ่ง เพราะอาจจะเป็นการฝ่าฝืนและขัดแย้งกับอัลลอฮฺและร่อซูลุลลอฮ์ในทางหลักการโดยไม่รู้ตัว วัลอิยาซุบิลลาฮ์