1
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: ส.ค. 19, 2015, 01:10 PM »
คำว่า kashira หมายถึงอะไร แล้วใช้อย่างไรคะ
แสดงกระทู้
This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.
2
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: ส.ค. 16, 2015, 02:31 PM »
なんでもきいててね
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
ประโยคนี้แปลว่าอะไรคะ
3
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: ส.ค. 01, 2015, 10:28 PM »
แวะเข้ามาทักทายคะ ห่างหายไปนานเลย
พี่ nada สบายดีนะคะ
ช่วงนี้ไม่ได้เรียนไวยกรณ์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเลย
ทำให้จะแต่งประโยคไม่ได้เลยคะ
ยังไงก็ สลามัตฮารีรายอย้อนหลังนะคะ
อี๊ตโตะ โอะเมะเดะโตะโกะซะอิมะสุ
พี่ nada สบายดีนะคะ
ช่วงนี้ไม่ได้เรียนไวยกรณ์ภาษาญี่ปุ่นเพิ่มขึ้นเลย
ทำให้จะแต่งประโยคไม่ได้เลยคะ
ยังไงก็ สลามัตฮารีรายอย้อนหลังนะคะ
อี๊ตโตะ โอะเมะเดะโตะโกะซะอิมะสุ
4
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: มิ.ย. 23, 2015, 10:36 PM »
อาริกาโตะ โกะซะอิมะชิตะ
5
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: มิ.ย. 20, 2015, 11:04 PM »
มีคำถามจะถามคะ คือ สำนวนที่ใช้บอกว่า ไม่ได้เจอตั้งนาน (ฮิซะชิบุริ)
ถ้าหากจะใช้กล่าวกับคนที่รู้จักเพียงแค่ในโลกออนไลน์(ไม่เคยเห็นหน้า)ได้มั้ยคะ
หรือว่าใช้ได้เฉพาะกับคนที่รู้จัก หรือเคยรู้จักกันมาแล้วเท่านั้นคะ
ถ้าหากจะใช้กล่าวกับคนที่รู้จักเพียงแค่ในโลกออนไลน์(ไม่เคยเห็นหน้า)ได้มั้ยคะ
หรือว่าใช้ได้เฉพาะกับคนที่รู้จัก หรือเคยรู้จักกันมาแล้วเท่านั้นคะ
7
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 28, 2015, 09:25 PM »อ้างถึง
น้องฟุยุแต่งประโยคเก่งขึ้นมากๆค่ะ...^^
อาริกาโตะโกซาอิมัส
8
บทความ / Re: - โลกยังมีสีเขียว -
« เมื่อ: พ.ค. 27, 2015, 08:34 PM »
บางทีเด็กมีจินตนาการที่สุดยอด ที่เราคาดไม่ถึงอีกเยอะ
9
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 14, 2015, 10:38 PM »
ในรูปทั่วไป จะพูดว่า วันนี้มีอะไรให้ทานมั้ย?? kyou,nani taberu?
mainichi watashi wa yokuruto wo taberu yo~ (ฉันกินโยเกิร์ตทุกวัน)
ผิดถูก ชี้แนะด้วยนะคะ
อาริกาโตะ เนะ
mainichi watashi wa yokuruto wo taberu yo~ (ฉันกินโยเกิร์ตทุกวัน)
ผิดถูก ชี้แนะด้วยนะคะ
อาริกาโตะ เนะ
10
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 12, 2015, 08:29 PM »
shiken wa owarimashita dakedo shukudai mada arimasu
สอบเสร็จแล้ว แต่ยังมีงานที่ค้างอยู่อีก
#ผิดถูกตรงไหน ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ
สอบเสร็จแล้ว แต่ยังมีงานที่ค้างอยู่อีก
#ผิดถูกตรงไหน ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ
11
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 07, 2015, 10:30 PM »
อยากให้พี่nada
- ช่วยให้ความกระจ่างการใช้ wa กับ ga ด้วยคะ
- "หวังว่าคงจะไม่ลืม" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าไงคะ
ถ้าหากเราจะเชิญชวนให้ทำด้วยกัน แล้วใช้คำว่า อิชโชวนิ
ขอถามว่า กริยาต้องอยู่ในรูปของ V+shou หรือปล่าวคะ
ปล.แล้วก็จะมาเตือนนิดนึงคะ
# คืนนี้ขอเยอะไปหน่อย นึกได้ก็ต้องพิมพ์เลย ไม่งั้นจะลืมคะ อิอิ
- ช่วยให้ความกระจ่างการใช้ wa กับ ga ด้วยคะ
- "หวังว่าคงจะไม่ลืม" ภาษาญี่ปุ่นพูดว่าไงคะ
ถ้าหากเราจะเชิญชวนให้ทำด้วยกัน แล้วใช้คำว่า อิชโชวนิ
ขอถามว่า กริยาต้องอยู่ในรูปของ V+shou หรือปล่าวคะ
ปล.แล้วก็จะมาเตือนนิดนึงคะ
อ้างถึง
ส่วนเรื่องบทความที่เอามาให้ใหม่นั้น แปะโป้งไว้ก่อนนะจ๊ะ ^^
# คืนนี้ขอเยอะไปหน่อย นึกได้ก็ต้องพิมพ์เลย ไม่งั้นจะลืมคะ อิอิ
12
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 07, 2015, 01:26 PM »อ้างถึง
5.ฮัพเพียวตะชิมัส อันนี้พี่ก็ไม่เคยได้ยิน แต่ที่เคยได้ยินคือ "ฮัพเพียวอิตะชิมะสุ"
มาจาก...
発表＋致す (ฮัพเพียว+ อิตะสุ)
発表 อ่านว่า ฮัพเพียว แปลว่า การรายงาน การประกาศให้คนรู้
致す อ่านว่า อิตะสุ แปลว่า ทำ (เป็นคำสุภาพของ する（suru））
พอจับมารวมกันเป็นประโยคได้ว่า
発表致します อ่านว่า ฮัพเพียว-อิตะชิมะสุ
แปลว่า การทำการรายงาน หรือการทำการประกาศให้ทุกคนทราบ
คำที่มีเสียงอิ เสียงอุ ส่วนใหญ่จะได้ยินไม่ชัด
น้องเลยคิดว่า มันคือ ฮัพเพียวตะชิมะสุ
นอกจากว่า ต้องไปเปิดหาจากพจนานุกรมก่อนจึงจะรู้ว่ามี อุ ด้วย
อ้างถึง
4. "มะซึ" พี่ไม่เคยได้ยิน แต่ถ้าเป็น まずい อ่านว่า มะซึอิ
อันนี้จะแปลว่า ไม่อร่อย ไม่ได้เรื่อง ไม่ได้การ ไม่เหมาะ เป็นเรื่อง
มะซึ ที่น้องหมายถึงมันแปลว่า อันดับแรก,ขั้นแรก ประมาณนี้คะ
13
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 06, 2015, 08:24 PM »
14
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 06, 2015, 08:16 PM »อ้างถึง
私の日本語がまだ下手です。申し訳ございません。
อ่านว่า วะตะชิ-โนะ-นิฮงโกะ-ก๊ะ-มะดะ-เฮะตะ-เดะสุ.
โมอิชิวะเกะ-โกะไซอิมะเซน
คำนี้ได้ยินบ่อยมากคะ
ส่วนคำอื่นๆอีกเช่น
คังเกไน , บะกา , ทซึกะเรตะ , มะซึ ,ฮัพเพียวตะชิมัส บลาๆๆๆๆ
15
ข่าวสารและสังคมมุสลิม / Re: ภาษาญี่ปุ่นขั้นพื้นฐานสำหรับมุสลิม
« เมื่อ: พ.ค. 06, 2015, 01:01 AM »อ้างถึง
hai, watashi wa matte imasu(ฉันจะรอคะ)
ปล.รู้ว่าแต่งประโยคผิด แต่ก็จะพิมพ์คะ
ที่แต่งมาไม่ผิดนะคะ... ^o^
แปลกเหมือนกันนะคะ บางครั้งสิ่งที่เรามั่นใจว่าถูกแน่ๆ ดันไม่ถูก
ส่วนที่เราคิดว่า มันต้องผิดแหงๆ ดันถูก
ไม่ใช่อะไรหรอกคะ แค่อยากบอกว่า เป็นงี้บ่อยคะ
แต่ก็ดีใจมาาาาาก
ส่วนหนังสือที่พี่ nada แนะนำนั้น น้องยังไม่มีครอบครองเลยคะ
อินชาอัลลอฮฺ ถ้าเจอก็จะซื้อคะ
หนังสือเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นที่ครองครองอยู่ก็มีอยู่ 2 เล่มคะ
เกี่ยวกับบทสนทนา 1 เล่ม
ส่วนอีกเล่มนึงเป็นเรื่อง โดเรมอนสอนคันจิ คะ