ผู้เขียน หัวข้อ: Was the Prophet Romantic  (อ่าน 2943 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Was the Prophet Romantic
« เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 07:43 AM »
0

เป็นภาษาอังกฤษนะ  แต่รับรองว่าฟังแล้วจะรู้สึกดีมากๆๆๆๆ  มุสลิมะฮฺฟังได้  มุสลิมีนฟังดี   
แล้วจะรู้ว่าท่านนบี (ศ.ล.) โรแมนติกยังไง อิอิ   loveit:

ตอนที่  1

http://www.uploadd.com/download.aspx?pku=3A3E2A7A05DJ12Y72JXY28ZCRR1K2H


« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ม.ค. 25, 2008, 07:45 AM โดย nujjaba »

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #1 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 12:26 PM »
0

 salam

แปลชาว่ายากแล้วนะ ถ้าฟังนี่แย่แหง ๆ
แต่ยะซากัลลอฮฺเจ้าค่ะจะลองดู  ( เนื้อหาชวนโหลด loveit: )
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #2 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 06:54 PM »
0
ตอนที่ 2 ตามมาติดๆ  loveit:

http://www.uploadd.com/download.aspx?pku=3A3E2C2A1CLZSME8UEXVAD98U41I42

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #3 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 07:56 PM »
0
ตอนที่ 3  ตอนสุดท้ายแล้ว  loveit:

http://www.uploadd.com/download.aspx?pku=3A3E2C53766QIYUH955KQR8S1WX92I

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #4 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 07:57 PM »
0
ถ้าฟังแล้ว ก็เอามาเล่าสู่กันฟังมั่งก็ได้นะ อิอิ   ;D

ออฟไลน์ มุคลิศ

  • เพื่อนซี้ (o_O')
  • **
  • กระทู้: 159
  • Respect: +1
    • ดูรายละเอียด
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #5 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 09:21 PM »
0
ท่านนบี (ซ.ล.) มีความโรแมนติกอย่างไร  น่าสนใจครับ  เผื่อจะนำไปโรแมนติกกับภรรยาบ้าง

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #6 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 09:59 PM »
0

โหลดไม่ได้ง่ะ

ฮง  Oops:
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #7 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 10:03 PM »
0

โหลดไม่ได้ง่ะ

ฮง  Oops:

โหลดอันไหนไม่ได้อะ พี่นูร

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #8 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 10:49 PM »
0

อันแรกเลยค่ะ กดแล้วมันไม่ขึ้นวินโดวมาให้เซพไรเลย
กดตั้งแต่เช้าแล้วล่ะ TT_TT
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #9 เมื่อ: ม.ค. 25, 2008, 10:56 PM »
0

ประกาศ โลหดได้แล้วค่ะ
คือตอนแรกใช้ ไฟรฟอก ไม่กระดิกไรเลย อต่พอก๊อบไปลงไออี วิ่งฉิว

ยะซากัลลอฮฺ เจ้าค่ะ  ;D
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #10 เมื่อ: ม.ค. 26, 2008, 11:52 PM »
0
 salam

มีเรื่องแจ้งให้ทราบว่า มีคนแจ้งความจำนงมาให้เราแปลคลิบนี้  แต่ด้วยความอ่อนด้อยทางภาษา เลลยทำให้การแปลออกมาช้ามาก
หรืออาจต้องใช้เวลาแรมปีกว่าจะลุล่วง (อิอิ)  อย่างไรก็ดี เราจะทำงานเป็นทีม คุณ nujjaba จะถอดเทปให้และ ชาจะแปลอีกรอบ อินชาอัลลอฮฺ

ขอดุอาให้มันลุล่วงด้วยเต๊อะ

อามีน ๆๆ  party:
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ salamah

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 761
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #11 เมื่อ: ม.ค. 27, 2008, 12:03 AM »
0
salam

มีเรื่องแจ้งให้ทราบว่า มีคนแจ้งความจำนงมาให้เราแปลคลิบนี้  แต่ด้วยความอ่อนด้อยทางภาษา เลลยทำให้การแปลออกมาช้ามาก
หรืออาจต้องใช้เวลาแรมปีกว่าจะลุล่วง (อิอิ)  อย่างไรก็ดี เราจะทำงานเป็นทีม คุณ nujjaba จะถอดเทปให้และ ชาจะแปลอีกรอบ อินชาอัลลอฮฺ

ขอดุอาให้มันลุล่วงด้วยเต๊อะ

อามีน ๆๆ  party:

ขอพระองค์อัลเลาะฮ์ทรงตอบแทนต่อความตั้งใจที่ดีและการนำเสนอสิ่งดีๆ ให้แก่น้องชาและคุณ  nujjaba   นะคะ

ถึงไม่รอบรู้ทุกด้าน    แต่ขอเป็นมุสลิมะห์ที่ดีก็พอ

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #12 เมื่อ: ม.ค. 27, 2008, 12:15 AM »
0

อัสลามมุอะลัยกุมว่าเราะมุ่ลลอฮฺ วะบะร่อกาตุ


พี่น้องที่รัก เราหลายคนในที่นี้รู้สึกตื่นเต้นกับหัวข้อบรรยายนี้ ด้วย 2 เหตุผล
หนึ่ง นั่นเป็นเพราะ หัวข้อที่พูดถึงท่านนบีมุฮัมมัด ซล.เกี่ยวกับชีวประวัติของท่านนั้นเป็นการฟื้นฟูความชื่นฉ่ำแก่หัวใจ และเพิ่มความศรัทธาแก่หัวใจ เพราะท่านคือผู้เป็นที่รักของทุกหัวใจ และสองนั่นคือเพราะหัวข้อบรรยายครั้งนี้เป็นอีกแง่มุมที่พิเศษของชีวิตท่านนบีมุฮัมมัด ซล. 


พี่น้องได้เลือกหัวข้อเกี่ยวกับความโรแมนติกของท่านนบีมุฮัมมัด ซล. และข้าพเจ้ารู้ว่าหัวข้อนี่น่าตื่นเต้น ถึงแม้ว่าผมจะไม่ยินดีกับหัวข้อนี้นัก เพราะคำว่า โรแมนติก นั้นถูกใช้ไปในความหมายที่ไม่ถูกต้อง ในความหมายของบุคคลที่มีความโรแมนติกที่เราไม่ยอมรับ    บุคคลที่ไม่โรแมนติกอย่างแท้จริง และเขาพูด เขาคิด หรือพูดบางสิ่งที่มันไม่จริง  ไม่ได้อยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง

แต่เราไม่ได้หมายความว่าเราพูดถึงท่านนบีมุฮัมมัด ซล. ข้าพเจ้าเอง เมื่อเตรียมการบรรยายครั้งนี้นั้น ข้าพเจ้าพบว่า คำว่าโรแมนติก ที่เกี่ยวกับชีวิตท่านนบีมุฮัมมัด ซล. มันใกล้เคียงกับอุดมคติ ข้าพเจ้าเองแทบไม่เชื่อว่า จะมีผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นเหมือนท่านนบีมุฮัมมัด ซล.  และไม่ต้องสงสัยเลยว่าท่านเป็นบุคคลที่ดีที่สุด

และวันนี้เราจะพูดถึงบางส่วนของท่านนบีมุฮัมมัด ซล.    ท่านนบีมุฮัมมัด ซล. แสดงความรักต่อภรรยาของท่านอย่างไร เพราะอัลลอฮฺทรงตรัสว่า "อันแท้จริงในศาสนทูตแห่งอัลเลาะฮ์  ย่อมมีแบบฉบับอันดีงามสำหรับพวกเจ้า" ( อัลอะห์ซาบ 21) สิ่งนี้เองทำให้เราทั้งหลายเป็นผู้รอดพ้น


يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ salamah

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 761
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #13 เมื่อ: ม.ค. 27, 2008, 12:30 AM »
0

อัสลามมุอะลัยกุมว่าเราะมุ่ลลอฮฺ วะบะร่อกาตุ


พี่น้องที่รัก เราหลายคนในที่นี้รู้สึกตื่นเต้นกับหัวข้อบรรยายนี้ ด้วย 2 เหตุผล
หนึ่ง นั่นเป็นเพราะ หัวข้อที่พูดถึงท่านนบีมุฮัมมัด ซล.เกี่ยวกับชีวประวัติของท่านนั้นเป็นการฟื้นฟูความชื่นฉ่ำแก่หัวใจ และเพิ่มความศรัทธาแก่หัวใจ เพราะท่านคือผู้เป็นที่รักของทุกหัวใจ และสองนั่นคือเพราะหัวข้อบรรยายครั้งนี้เป็นอีกแง่มุมที่พิเศษของชีวิตท่านนบีมุฮัมมัด ซล. 

พี่น้องได้เลือกหัวข้อเกี่ยวกับความโรแมนติกของท่านนบีมุฮัมมัด ซล. และข้าพเจ้ารู้ว่าหัวข้อนี่น่าตื่นเต้น ถึงแม้ว่าผมจะไม่ยินดีกับหัวข้อนี้นัก เพราะคำว่า โรแมนติก นั้นถูกใช้ไปในความหมายที่ไม่ถูกต้อง ในความหมายของบุคคลที่มีความโรแมนติกที่เราไม่ยอมรับ    บุคคลที่ไม่โรแมนติกอย่างแท้จริง และเขาพูด เขาคิด หรือพูดบางสิ่งที่มันไม่จริง  ไม่ได้อยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง

แต่เราไม่ได้หมายความว่าเราพูดถึงท่านนบีมุฮัมมัด ซล. ข้าพเจ้าเอง เมื่อเตรียมการบรรยายครั้งนี้นั้น ข้าพเจ้าพบว่า คำว่าโรแมนติก ที่เกี่ยวกับชีวิตท่านนบีมุฮัมมัด ซล. มันใกล้เคียงกับอุดมคติ ข้าพเจ้าเองแทบไม่เชื่อว่า จะมีผู้ชายคนหนึ่งซึ่งเป็นเหมือนท่านนบีมุฮัมมัด ซล.  และไม่ต้องสงสัยเลยว่าท่านเป็นบุคคลที่ดีที่สุด

และวันนี้เราจะพูดถึงบางส่วนของท่านนบีมุฮัมมัด ซล.    ท่านนบีมุฮัมมัด ซล. แสดงความรักต่อภรรยาของท่านอย่างไร เพราะอัลลอฮฺทรงตรัสว่า "อันแท้จริงในศาสนทูตแห่งอัลเลาะฮ์  ย่อมมีแบบฉบับอันดีงามสำหรับพวกเจ้า" ( อัลอะห์ซาบ 21) สิ่งนี้เองทำให้เราทั้งหลายเป็นผู้รอดพ้น




ยาซากั้ลลอฮ์ค่ะน้องชา..........ชอบประโยคข้างต้นนี้มากๆเลยค่ะ
ถึงไม่รอบรู้ทุกด้าน    แต่ขอเป็นมุสลิมะห์ที่ดีก็พอ

nujjaba

  • บุคคลทั่วไป
Re: Was the Prophet Romantic
« ตอบกลับ #14 เมื่อ: ม.ค. 27, 2008, 12:03 PM »
0
salam

มีเรื่องแจ้งให้ทราบว่า มีคนแจ้งความจำนงมาให้เราแปลคลิบนี้  แต่ด้วยความอ่อนด้อยทางภาษา เลลยทำให้การแปลออกมาช้ามาก
หรืออาจต้องใช้เวลาแรมปีกว่าจะลุล่วง (อิอิ)  อย่างไรก็ดี เราจะทำงานเป็นทีม คุณ nujjaba จะถอดเทปให้และ ชาจะแปลอีกรอบ อินชาอัลลอฮฺ

ขอดุอาให้มันลุล่วงด้วยเต๊อะ

อามีน ๆๆ  party:

อามีน  ยาร็อบบัลอาละมีน   

  :ameen: