ผู้เขียน หัวข้อ: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"  (อ่าน 32290 ครั้ง)

0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #15 เมื่อ: ก.พ. 21, 2008, 12:50 AM »
0


อัสลามมุอะลัยกุม

เนื่องด้วยมีการตักเตือนทักท้วงกันเรื่องของการใช้สรรพนามแทนอัลลอฮฺ ซบ. ไม่เหมาะสม

คุไตบะฮฺเองย้ำว่าการใช้คำว่าเธอมาสื่อในบทความนี้เกิดจากความตั้งใจ  เพื่อที่จะสื่อถึงความรักที่มีต่อพระเจ้า  ซึ่งในส่วนที่มีบางท่านเห็นว่าไม่เหมาะสม  เช่นเดียวกันหากเราใช้คำว่าพระองค์   มันทำให้เรายิ่งรู้ว่า คำสรรพนามใด ๆ ในโลกก็ไม่คู่ควรกับพระองค์  แต่เป็นเพราะความจำกัดในความรู้ของพวกเรา จึงจำเป็นต้องหาคำสักคำมาใช้แทน

ภาษาอังกฤษบางครั้งใช้ He ภาษาอาหรับบางครั้งใช้  ..   แล้วยังมีมลายูอีกที่ หากคนต่างถิ่นไปอ่านก็อาจทำให้เกิดความตะหงิด ๆ เหมือคำว่าเธอในบทความนี้

พูดได้ว่าถ้าเราจัดสัมนากันสักวันคุยกันเรื่องนี้คงไม่จบ

แต่เนื่องจากทีมงานปรึกษาหารือกันทั้งส่วนของผู้รู้ , ที่ปรึกษา, กวี (ให้ทายว่าใคร) โดยสรุปแล้ว เนื่องจากสิ่งที่เราต้องการสื่อคือเรื่องของการ จีบก่อนแต่ง  ดังนั้นเราจะทำการแก้ไขให้ได้ในที่สุด (อินชาอัลลอฮฺ)


ขอให้การงานของเราเป็นไปด้วยดี ขอพระองค์ทรงตอบแทนผู้ให้คำแนะนำแก่เราด้วยไมตรีจิตด้วยเถิด



ทีมงานจีบก่อนแต่ง (สำนักพิมพ์นกกระจอก)
nokkajok.publishing@gmail.com
อัสลามมุอะลัยกุม
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #16 เมื่อ: ก.พ. 21, 2008, 05:44 PM »
0



بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ



อัสลามูอาลัยกุม...ยาอะคี ยาอุคตี


ก่อนอื่นต้องขอชุโกรต่ออัลลอฮฺ(ซ.บ.)อย่างมากๆในเรื่องอัลลอฮฺ(ซ.บ.) ประทานความดีงาม และขอความอดทนซอบัร(อิฮติซาบ) ในเรื่องที่เป็นมูซีบัตให้กับผมกับการทดสอบในสิ่งที่ไม่ดี ต้องมาอัฟพี่น้องทั้งหลายสำหรับความผิดพลาดที่เกิดขึ้นและต้องขอขอบคุณในความจริงใจและความหวังดีที่มีให้  และคำแนะนำที่ดีๆให้ครับ
ผมขอชี้แจงดังนี้ครับ


1. โดยส่วนตัวผมเองก็ไม่ใช่กวีอะไร เพียงแต่อยากจะสื่อให้พี่น้องได้เข้าใจว่า ผมต้องการที่จะสื่อว่า เราวิงวอนขอ  ดุอาอ  ขออภัยโทษ ต่ออัลลอฮฺ(ซ.บ.)โดยตรง  อัลลอฮฺ(ซ.บ.)เป็นผู้ที่เราสนทนา พระองค์ในที่นี้ทรงอยู่ในฐานะเป็นบุคคล(ซาต)ที่2 เหมือนที่เราอ่านฟาติหะฮฺอยู่ทุกวัน إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ  ในภาษาอาหรับใช้كَ แต่ภาษาไทยใช้คำว่า “พระองค์” และอัลลอฮฺ(ซ.บ.)ตรัสไว้ว่า  هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ


ในภาษาอาหรับพูดถึงอัลลอฮฺ(ซ.บ.) ในฐานะที่เป็นบุคคล(ซาต)ที่3 โดยใช้คำว่าهُو แต่ในภาษาไทยใช้คำว่า “พระองค์” เหมือนกัน 
สิ่งที่ผมต้องการจะสื่อก็คือ ผมต้องการสื่ออัลลอฮฺ(ซ.บ.) ในฐานะบุคคล(ซาต)ที่2 ที่เรากำลังวอนขอต่อพระองค์โดยตรงครับ ผมถึงเลือกใช้คำว่า “เธอ” แทนพระองค์ในฐานะพระองค์ที่เป็นบุคคล(ซาต)ที่2  มิได้มีเจตนาที่จะดึงอัลลอฮฺ(ซ.บ.)มาอยู่ในระดับเดียวกันหรือเป็นเพื่อนอย่างที่บางคนกล่าว 
อีกทั้งคำว่า “เธอ” ก็มิได้บ่งบอกว่าเป็นเพศหญิงหรือชายในความคิดผม  เหมือนกับคำว่า “ฉัน” ซึ่งก็ไม่รู้ว่า “ฉัน” นั้นเป็นหญิงหรือชาย เอาไว้ประเทศไทยมีคำที่ใช้เรียกแทนพระองค์ในฐานที่เป็นบุคคล(ซาต)ที่2 และ3 เฉพาะคำ  ช่วยบอกผมด้วย เพราะโดยส่วนตัวผมผมเข้าใจว่า การเลือกใช้และสื่อว่า “พระองค์” คนทั่วไปต้องเข้าใจคำพระองค์ว่าหมายถึงบุคคล(ซาต) ซึ่งตรงกับคำในภาษาอาหรับว่า هُوَ


2. ผมมีเวลาในการอ่านเนื้อหาหนังสือ1ชั่วโมง เริ่มทำตอน5ทุ่ม เพราะทางคนทำต้องรีบส่งโรงพิมพ์และให้ผมส่งก่อนเที่ยงคืน ผมใช้เวลาอ่านครึ่งชั่วโมงและเขียนคำนิยมครึ่งชั่วโมง  หลังจากที่ส่งไฟล์ไปแล้วก็เพิ่งมาเห็นว่ามีจุดที่ผิดอย่างมากก็คือ ผมพิมพ์และแทนอัลลอฮฺ(ซ.บ.)ว่า คนที่ถูกลืม  ผมจึงแก้ไขไฟล์ที่ผมมีเป็น ผู้ที่ถูกลืม ทันที ตั้งใจจะบอกน้องที่รับไฟล์ไปให้แก้ไขในตอนเช้า รุ่งเช้าผมก็ลืมครับเพราะรีบเข้างานบริษัทแต่เช้า  คิดว่าน้องๆคงจะมีทีมงานตรวจอักษร พรูฟ ตัวอักษรก่อนเข้าโรงพิมพ์ ซึ่งเป็นปกติของการทำหนังสือทั่วไป   ทั้งทางผมเองและผู้จัดทำหนังสือก็รีบร้อนที่จะเข้าโรงพิมพ์เพื่อที่จะให้ทันงานที่จะเกิดขึ้นประมาณ 1 อาทิตย์  จึงเป็นความผิดพลาดที่มหันต์


ต้องขอมาอัฟเป็นอย่างยิ่งอีกครั้งในความผิดพลาดครั้งนี้ครับ  ผมหวังว่าจุดผิดพลาดของผมเอง ณ จุดนี้  คงไม่ทำให้พี่น้องหลายคนปฏิเสธความตั้งใจในตัวหนังสืออีกมากมายที่ผู้จัดทำหนังสือต้องการที่จะสื่อและถ่ายทอดให้พวกเราหลายคนได้เข้าใจใน
มุมมองของผู้ทำ (ผมไม่ได้มีความเกี่ยวข้องแต่ประการใดในการจัดทำครั้งนี้) เพียงแต่ได้รับความไว้วางใจในการเขียนคำนิยมขึ้นมาเท่านั้น


สิ่งที่ผมอยากจะขอฝากในตอนท้ายให้กับพี่น้องว่า เพียงพอแล้วสำหรับคนทำงานอิสลามที่จะเลิกพูดคุยประเด็นรักๆใคร่ๆอย่างมากมาย  เพราะที่ผ่านมาผมเห็นคนหนุ่มสาว และคนทำงานอิสลามที่เป็นคนหนุ่มสาวเอง ให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากเกินไป หมกมุ่นและชอบนำเสนอและพูดคุยแต่ประเด็นนี้  มันยังมีเรื่องอื่นที่เราควรจะให้ความสำคัญอย่างมากมาย  วันนี้เราไม่มีเรื่องที่ต้องโฟกัส ให้ความสำคัญหรือพูดคุยหรืออย่างไร จะจีบก่อนแต่ง หรือแต่งก่อนจีบ จะพิมพ์ครั้งที่1 หรือพิมพ์ครั้งที่2 น่าจะเพียงพอแล้วที่จะให้ความสำคัญกับเรื่องเหล่านี้ให้ลดลง หรือพูดคุยมันให้น้อยลง
   

ขออัลลอฮฺ(ซ.บ)อภัยโทษให้กับความผิดพลาดครั้งนี้ และตอบแทนความดีงามในคำนาซีฮัตที่จริงใจของพี่น้องด้วยเถิด
اللهم صلِّ على نبينا محمد، وعلى آله وصحبه وسلِّم
                                                                         
                         

ด้วยสลามและดุอาอ์........คุไตบะฮฺ



يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #17 เมื่อ: ก.พ. 21, 2008, 05:49 PM »
0

 salam


หลา่ย กระทู้ ในหลายเวบปิดไปแล้ว อัลฮัมดุลิ้ลลา ถือว่าเป็นเรื่องดี (ณ สถานที่นั้น ๆ )
แต่ขออนุญาตหยิบยกคำกล่าวของเจ้าตัวมาเผยแพร่อีกครั้ง  เนื่องจากยังมีบางบุคคลที่ยังชอบฟันธงเจตนาผู้อื่น


สำหรับทีมงานไม่มีข้อขัดแย้งใด ๆ ในการมองเจตนาผู้เขียน ส่วนการงานนั้นจะถูกผิดอย่างไรพระเจ้าเท่านั้นที่รู้
ขอพระองค์ทรงอภัยโทษให้กับความไม่รู้ของพวกเราด้วยเถิด


ความรู้ที่แท้จริงนั้นเป็นของอัลลอฮฺ

อัสลามมุอะลัยกุม

يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ al-azhary

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 6202
  • เพศ: ชาย
  • อัลเลาะฮ์เท่านั้นที่มีอยู่จริง
  • Respect: +272
    • ดูรายละเอียด
    • http://www.sunnahstudents.com
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #18 เมื่อ: ก.พ. 21, 2008, 09:49 PM »
0
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

เดิมทีที่ผมได้ยิน  ก็รู้สึกคัดค้านและไม่เห็นด้วย  แต่เมื่อทางผู้เขียนได้ทำการชี้แจง  ก็รู้สึกเข้าใจในเจตนารมณ์และหลักการของผู้เขียน  ดังนั้นบังจึงเข้าใจว่า  ความรู้สึกส่วนตัวของเราไปบางครั้ง  ก็ไม่ควรนำไปตัดสินและกะเกณฑ์ให้กับคนอื่น  อย่างไรก็แล้วแต่ครับ  ก็ขอให้หนังสือเล่มนี้  ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางครับ

والسلام 
أُحِبُّ الصَّالِحِيْنَ وَلَسْتُ مِنْهُمْ     لَعَلَّ اللهَ يَرْزُقُنِيْ صَلاَحاً

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #19 เมื่อ: ก.พ. 22, 2008, 09:39 PM »
0


อ้างถึง
อย่างไรก็แล้วแต่ครับ  ก็ขอให้หนังสือเล่มนี้  ได้รับการตอบรับอย่างกว้างขวางครับ


อามีน .. เข้ามารับดุอาดี ๆ เจ้าค่ะ
ผ่านไปหนึ่งวัน อัลฮัมดุลิ้ลลา  กระแสตอบรับน่ารักดี (555 ) หลายคนเข้ามาซื้อพร้อมแซวๆประเด็นฮือฮา  บางคนซื้อสองเล่ม ( เอาไปให้ใครไม่รู้ hihi: )  บางคนซื้อมากกว่าสองเล่ม

ใครยังไม่ซื้อ รีบเข้านะคะ ในงานขาย 50 บาท นอกงานเราขาย 60 บาท
ที่สำคัญเหลือ 500 เล่มสุดท้ายแล้ว
(เอ๋ได้ข่าวว่าพิมพ์ 500  hihi: )

อัลฮัมดุลิ้ลลา อัลฮัมดุลิ้ลลา อัลฮัมดุลิ้ลลา loveit:
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ คะลัคคะลุย

  • เพื่อนแท้ (-.^)
  • ****
  • กระทู้: 670
  • เรื่อยไป
  • Respect: +3
    • ดูรายละเอียด
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #20 เมื่อ: ก.พ. 23, 2008, 08:46 PM »
0
 salam

วันนี้หนังสือ  "จีบ - ก่อน - แต่ง" เป็นไงบ้าง  รายงานความคืบหน้าของการตอบรับจากพี่น้องกันหน่อย   mycool:
اللهم صل علي سيدنا محمد وعلي آل محمد وصحبه وسلم

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #21 เมื่อ: ก.พ. 23, 2008, 10:13 PM »
0


แหะ ๆ พุรุ่งนี้ค่อยเล่านะคะอินชาอัลลอฮฺ
(ง่วง)  hihi:


อัลฮัมดุลิ้ลลา
อัสลามมุอะลัยกุม
يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ philosophy

  • เพื่อนซี้ (o_O')
  • **
  • กระทู้: 94
  • Respect: 0
    • ดูรายละเอียด
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #22 เมื่อ: ก.พ. 24, 2008, 10:13 AM »
0
 salam
 อยากอ่านจังเลย แต่ไม่ว่างจิงๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ
 myGreat:

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #23 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 12:07 AM »
0


อัสลามมุอะลัยกุม

อัลฮัมดุลิ้ลลา งานมหกรรมหนังสือมุสลิมครั้งที่ 2 และการเปิดตัวหนังสือจีบก่อนแต่งผ่านไปด้วยดีค่ะ  หลาย ๆ คนเข้าใจคอนเซปหนังสือมากขึ้นจากการเปิดตัวหนังสือ แต่บางคนก็พลาดไป ฉะนั้นจะลองเล่าคร่าว ๆ ให้ฟังนะคะ (ส่วนหนึ่งพูดบนเวทีไปแล้ว บางส่วนเพิ่มขึ้นมาบ้างเล็กน้อย)

เริ่มตั้งแต่แรกกรณีที่เป็นข่าวดัง คือเมื่อทางทีมงานจีบก่อนแต่งโพสต์โฆษณาหนังสือโดยหยิบยกบางส่วนของคำนิยมมาเพื่อแนะนำหนังสือนั้นทำให้เกิดเสียงวิพากษ์เกี่ยวกับการใช้สรรพ
นามกับอัลลอฮฺ ซบ. ว่า  เธอ  หลายคนบอกว่าไม่เหมาะสมเป็นอย่างยิ่ง   

เมื่อรับรู้ถึงปัญหาทางทีมงานได้ติดต่อขอคำปรึกษาหลาย ๆ ท่าน ทั้งที่ปรึกษาหนังสือ (บก.โรตี) กวี (ผู้มีความรู้โดยตรงเรื่องนี้) อาจารย์ผู้ทรงคุณวุฒิ และผู้ใหญ่ท่านต่าง ๆ  โดยรวมแล้วเห็นว่าสมควรเอาออก  เพราะแม้จะรู้จักผู้เขียนเองว่าต้องการสื่ออะไร หากแต่ว่าผู้อ่านอีก 500 คน จะไม่สามารถรู้จักและเข้าใจผู้เขียนคำนิยมนี้ได้เลย และนั่นอาจทำให้เกิดความเข้าใจผิดใหญ่หลวง ทางทีมงานจึงแก้ไขตามที่เห็นสมควร

สิ่งที่ได้จากเรื่องนี้คือ ประสบการณ์ การทำหนังสือที่หาที่ไหนไม่ได้ ที่สำคัญคือเราทำหนังสือ เพื่อให้คนอื่นอ่าน ไม่ได้ทำให้ตัวเองอ่านคนเดียว ดังนั้นต้องคำนึงถึงปัจจัยรอบข้างอีกมาก เพราะสุดท้าย ผู้อ่านเอง ไม่ได้รู้จักผู้เขียน ผู้อ่านจึงสามารถรับรู้และตีความได้แค่เท่าที่อ่านเท่านั้น

เหมือนกันกับหนังสือเล่มนี้ ชื่อว่า จีบก่อนแต่ง บางคนคอมเม้นท์ว่าเป็นการตั้งชื่อเพื่อเกทับ .. อีกเล่ม  ซึ่งทางทีมงานก็จะถือว่าเป็นเพราะความจำกัดในความรู้ของผู้คอมเม้นท์อย่างที่ช่วยอะไรไม่ได้

หนังสือ จีบก่อนแต่ง ทำขึ้นมาโดยตั้งใจหยิบยกกระแสการจีบในสังคมปัจจุบัน แต่นำมันมาดัดและตีกรอบเสียใหม่  เราให้สโลแกนสั้น ๆ แปะอยู่บนปกว่า “เข้าใจความรักเสียใหม่ โดยให้นิยามคำว่าจีบในกรอบของอิสลาม “

ชัดเจนว่าใครเห็นหน้าปก คงจะรู้ว่า จีบ ในที่นี้คงไม่ธรรมดาและแตกต่างออกไป แม้ว่าผู้เห็นหนังสือจะไม่ใช่มุสลิมก็ตาม

หลายคนสงสัยว่า กรอบอะไรที่เรานำมาเล่นกับคำว่า จีบ  ขออนุญาตหยิบคำนิยมบางส่วนจากท่านสายน้ำมาวาง

อ้างถึง
อ้างถึง
แม้อิสลามจะปฏิเสธแนวคิดการคบหาดูใจก่อนแต่งงาน(ระบบแฟน) แต่อิสลามก็ให้ทางออกสำหรับคนที่ยังไม่พร้อมในการถือศีลอด และอนุญาตให้ชายที่พร้อมจะแต่งงานดูหญิงที่ตนตั้งใจจะขอแต่งงานใช้ชีวิตคู่ร่วมกันก่อนที่จะทำการสู่ขอ ทั้งนี้เพื่อให้เขารู้จักพฤติกรรมและบุคลิกภาพของนาง อันก่อให้เกิดความรัก ความชื่นฉ่ำ ในตัวนางโดยอยู่ภายใต้ขอบเขตของอิสลาม เหมือนดั่งที่ท่านนบีได้กล่าวกับชายคนหนึ่ง “เจ้าดูนางแล้วหรือยัง” เมื่อชาคนนั้นตอบว่า “ยัง” ท่านนบีตอบว่า “ถ้าเช่นนั้นจงไปดูเธอก่อนเพราะในตาของนางมีอะไรบางอย่างอยู่”  และท่านยังได้กล่าวกับ อัลมุฆีเราะฮฺ อิบนุ ชุบะฮฺ ว่า “จงมองดูเธอเพราะมันอาจที่จะสร้างความรักขึ้นระหว่างท่าน”  (อะหมัด ติรมีซี อิบนุมาญะฮฺ             อิบนุฮิบบาน)
...

สำหรับคนที่กล่าวว่า “ฉันไม่จำเป็นต้องดูเธอและเห็นหน้าเธอก่อนแต่งงาน”  มิได้บ่งบอกว่าเขาเป็นคนที่มีอีหม่านสูงเหนือกว่าคนที่มองดูก่อนแต่งงาน

หากแต่ว่าแนวทางที่นบีได้พูดถึงและวางไว้คือ “จงมองดูเธอ”  เป็นแนวทางที่งดงามและสมดุลจากแนวทางอื่นๆ อันก่อให้เขาและเธอเกิดความรักในแนวทางอิสลามก่อนการแต่งงานและใช้ชีวิตคู่อยู่ร่วมกัน


คำนิยมนี้เป็นแนวทางการจีบในนิยามของเรา เนื่องจากเราทำหนังสือนี้ขึ้นมาภายใต้คำถามที่ว่าจริงหรือที่ที่ดีที่สุดคือการแต่งงานกันโดยไม่รู้จักกันมาก่อน แล้วคนที่เคยเจอะเจอกันและเรียนรู้กันและกันผ่านการคบค้าฉันท์พี่น้อง และอาศัยช่องทางนี้ในการเรียนรู้กันโดยไม่ได้แสดงอาการอะไรออกมาที่นอกเหนือไปจากกรอบของอิสลาม  หรือชายหนุ่ม หญิงสาวที่เกิดความพึงพอใจระหว่างกันและพยายามประคับประคองเส้นทางให้ถึงประตูนิกะฮฺได้อย่างดีเยี่ยม    พวกเขาผิด .. หรอกหรือ

แต่สุดท้ายหนังสือเล่มนี้ขมวดปมไว้ให้คิดต่อเองว่า อะไรที่ควรทำ อะไรที่ไม่ควรทำ โดยที่เรามิอาจเอื้อมไปตัดสินใครได้

เพิ่มเติมนิดหน่อยคือ ลักษณะการนำเสนอหนังสือเล่มนี้คือเราเล่าเรื่องราวผ่าน เรื่องสั้น ให้เข้าใจง่าย กุ๊กกิ๊ก เอาใจวัยรุ่น แต่โดยพื้นแล้วมาจากเรื่องจริง และดัดแปลงเพื่อความเหมาะสมในการนำเสนอ

สุดท้ายฝากผู้ที่มีความสัมพันธ์เกินความเป็นพี่น้องกับใคร  ขอให้ขอดุอาอมาก ๆ อย่าได้คิดว่าสิ่งที่ตนเองทำถูกต้อง  พยายามเข้าหาอัลลอฮฺ ซบ. ผู้ทรงสร้างหัวใจ ผู้ทรงรอบรู้ความละเอียดอ่อน อ่อนไหว และความง่ายต่อการพลิกผันของมันให้ช่วยแก้ปัญหานี้  เพราะแม้อิสลามจะมีกรอบ แต่พระองค์ก็ประทานทางออกมาให้ด้วยเสมอ  อินชาอัลลอฮฺ


ด้วยสลามและดุอาอฺ
ทีมงานจีบก่อนแต่ง (สำนักพิมพ์นกกระจอก)
nakkajok.publishing@gmail.com

วัสลาม

يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ Muftee

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1899
  • เพศ: ชาย
  • ตั้งใจเข้าไว้นะ มุฟตีย์น้อย
  • Respect: +190
    • ดูรายละเอียด
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #24 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 10:55 AM »
0
รู้สึกว่า คุณ نُّورٌ عَلَى نُورٍ  จะสนใจหัวข้อนี้จัง....

เห็นชอบโพสต์หัวข้อนี้จัง......
// อะฮฺลิสสุนนะฮฺ อัล-อะชาอิเราะฮฺ...สักวันนึง เราต้องเป็นอุละมาอฺที่ยิ่งใหญ่ อินชาอัลลอฮฺ //

ออฟไลน์ admin

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนสนิท (._.")
  • *****
  • กระทู้: 464
  • Respect: +2
    • ดูรายละเอียด
    • ..
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #25 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 11:05 AM »
0
ซ๊ะงั้น  hehe

ออฟไลน์ قطوف من أزاهير النور

  • ดุนยา..มาเพื่อไป
  • ทีมงานหลังบอร์ด (-_-''')
  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1582
  • อยากเป็นเด็กดีของอัลลอฮฺ
  • Respect: +9
    • ดูรายละเอียด
    • แวะไปเม้นหน่อยน่า ^^
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #26 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 03:17 PM »
0


ก็คุณ  نُّورٌ عَلَى نُورٍ  เป็นคนทำหนังสือเล่มนี้นี่เจ้าคะ
แล้วก็อยากอธิบายอะไรหน่อย ๆ ในเวปนี้เพราะมันสงบดี  ;D


หวังว่าท่านมุฟตีคงไม่ว่ากระไร  loveit:

يَا بُنَيَّ إِنْ قَدَرْتَ أَنْ تُصْبِحَ وَتُمْسِيَ لَيْسَ فِي قَلْبِكَ غِشٌّ لِأَحَدٍ فَافْعَلْ
 ثُمَّ قَالَ لِي يَا بُنَيَّ وَذَلِكَ مِنْ سُنَّتِي وَمَنْ أَحْيَا سُنَّتِي فَقَدْ أَحَبَّنِي وَمَنْ أَحَبَّنِي كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ

"โอ้ลูกรัก ถ้าหากเจ้าสามารถที่จะตื่นขึ้นมาในเวลาเช้าจนถึงเวลาเย็น โดยที่เจ้าไม่คิดร้ายต่อผู้ใด เจ้าจงกระทำเถิด
หลังจากนั้นท่านได้กล่าวแก่ฉันอีกว่า โอ้ลูกรัก และนั่นแหละเป็นแนวทางของฉัน
ผู้ใดฟื้นฟูแนวทางของฉันแสดงว่าเขารักฉัน และผู้ใดรักฉัน เขาได้อยู่กับฉันในสวรรค์"
(บันทึกโดย อัตติรมีซี)

ออฟไลน์ Muftee

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1899
  • เพศ: ชาย
  • ตั้งใจเข้าไว้นะ มุฟตีย์น้อย
  • Respect: +190
    • ดูรายละเอียด
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #27 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 09:48 PM »
0
โอ้....หามิได้ครับ....

กระผมมิบังอาจว่าอะไรหรอกครับ...

ขนาดศิษย์พี่ผมท่านยังไม่ว่าอะไรเลย...

เชิญท่าน  نُّورٌ عَلَى نُورٍ จีบก่อนแต่ง  แต่งก่อนจีบ  จีบไม่แต่ง  แต่งไม่จีบ  ต่อเถอะครับ.... loveit: loveit: party: yippy: wink:
« แก้ไขครั้งสุดท้าย: ก.พ. 25, 2008, 09:56 PM โดย Muftee »
// อะฮฺลิสสุนนะฮฺ อัล-อะชาอิเราะฮฺ...สักวันนึง เราต้องเป็นอุละมาอฺที่ยิ่งใหญ่ อินชาอัลลอฮฺ //

ออฟไลน์ admin

  • ผู้มีอิทธิพล (~_-)
  • เพื่อนสนิท (._.")
  • *****
  • กระทู้: 464
  • Respect: +2
    • ดูรายละเอียด
    • ..
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #28 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 10:51 PM »
0
ได้จ๊ะ  smile:

ออฟไลน์ Muftee

  • เพื่อนรัก (6_6)
  • *****
  • กระทู้: 1899
  • เพศ: ชาย
  • ตั้งใจเข้าไว้นะ มุฟตีย์น้อย
  • Respect: +190
    • ดูรายละเอียด
Re: เปิดตัวหนังสือ..."จีบ" -ก่อน- "แต่ง"
« ตอบกลับ #29 เมื่อ: ก.พ. 25, 2008, 11:00 PM »
0
คุณ admin  ไม่สนใจเรื่องจีบก่อนแต่ง  แต่งก่อนจีบ  จีบไม่แต่ง  แต่งไม่จีบ   บ้างรึคับ..

หรือว่า  ไม่มีจีบ ไม่มีแต่ง....แฮ่ๆๆ แซวเล่น อย่าโกร่ะ  กานนะ....
// อะฮฺลิสสุนนะฮฺ อัล-อะชาอิเราะฮฺ...สักวันนึง เราต้องเป็นอุละมาอฺที่ยิ่งใหญ่ อินชาอัลลอฮฺ //

 

GoogleTagged