salam
เพิ่งเข้ามาอ่านกระทู้ในกระดานเสวนานี้เพื่อหาความรู้ได้ 2 สัปดาห์ เห็นพี่น้องคุยกันแล้วประมาณว่าตัวเองน่าจะเป็น "แช" ของหลาย ๆ คน ครั้งแรกว่าจะหาความรู้อย่างเดียว ตอนหลังเห็นว่าควรจะออกความเห็นบ้างจึงสมัครสมาชิก
เคยอ่านเรื่องนี้แล้วในเวปไซด์หนึ่ง แต่เขาไม่ได้แปลไว้ ให้ข้อคิดดี อยากเสนอนิดเดียวว่า Ablution แปลว่า การทำวุดูอุ์ หรือ การอาบน้ำละหมาด เห็นผู้นำเสนอแปลว่าทำภารกิจ เคยไปมาเลเซีย เห็นป้ายติดที่ ที่อาบน้ำละหมาดว่า Ablution ก็เลยนึกออก
เคยเปิดหาในดิคฯไม่พบคำนี้ แต่ในเวปไซด์ Junnah.com มีอธิบายละเอียด ลองเปิดดูก็ได้ ขอบคุณครับ
แชมัด
