salam
ผมมีอยู่นิดหน่อย จากหนังสือ "ฮะดีษ ริยาดุซซอลิฮีน" ฉบับที่แปลโดย สมาคมนักเรียนเก่าอาหรับ
ประวัติโดยย่อของอิหม่ามนะวะวีย์ ผู้เรียบเรียงหนังสือริยาดุซซอลิฮีน
- ชื่อ อัชเชค อัลอิหม่าม อัล อัลลามะฮ มุฮัยยิดดีน อะบูซะกะรียา ยะฮ์ยา บุตรของชะร็อฟ บุตรมุรรีย์ บุตรของฮะซัน บุตรของฮุซัยน์ บุตรของฮิซาม บุตรของมุฮัมมัด บุตรของญุมอะฮ์ อันนะวะวีย์ อัชชาฟิอี
- เกิดในเดือนมุฮัรรอม ปีฮิจญเราะฮ์ศักราชที่ 631 ที่ตำบลนะวาย์ ซึ่งเป็นตำบลหนึ่งซึ่งอยู่ในประเทศซีเรีย ปัจจุบัน ถึงแก่กรรมคืนวันพุธที่ 24 เดือนเราะญับ ปีฮิจญเราะฮ์ศักราชที่ 676 มีอายุเพียง 45 ปี สุสานของท่านอยู่ที่ตำบลนะวาย์ เป็นผู้ที่มีความคงแก่เรียน มานะพยายาม ศึกษาเล่าเรียนวิชาการต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับศาสนา จนเป็นผู้ที่มีความรู้ ความสามารถคนหนึ่งในสมัยของท่าน และเคยเป็นอาจารย์สอนอยู่ที่สถาบันดารุลฮะดีษ อัลอัชร่อฟียะฮ์ เมืองดามัสกัส ประเทศซีเรีย
หนังสือที่ท่านแต่งและเรียบเรียงขึ้น
ก. หนังสือที่เสร็จเรียบร้อยแล้ว คือ
1. อัล-เราเฎาะฮ์(เราฎ่อตุฎตอลิบีน) มีเนื้อหาเกี่ยวกับการอธิบายบทบัญญัติอย่างสมบูรณ์ โดยรวมรายละเอียดต่าง ๆ ซึ่งกระจัดกระจายอยู่ให้เป็นหมวดหมู่ จนใช้เป็นหลักฐานอ้างอิงได้
2-3 อัลมินฮาจ (มุคตะซอรุ้ลมุฮัรรีฟิลฟิกฮ์) ว่าดะกออิกุ้ลมินฮาจ
4-5 อัลมะนาซิกุ้ล ซุครอ วัลกุบรอ
6. อัล-ติบญาน
7-8. ตัสฮีหุตตัมบีฮ์ วัล-นุกัต อะลัตตัมบีฮ์ ซึ่งเป็นหนังสือที่แต่งสมัยแรก ๆ
9. อัลฟาตาวา ซึ่งเป็นเรื่องปัญหาต่าง ๆ ที่ยังมิได้ลำดับเรื่อง ต่อมาศิษย์ของท่าน คือ ท่านเชค อาลาอ๊ดดีน อัลอัฏต๊อร ได้มาเรียบเรียงขึ้นใหม่ และเพิ่มเติมสิ่งที่ได้ยินมาจากท่าน
10. ชัรฮุ้ลมุสลิม
11-12. อัลอัซการ มีชื่อว่า ฮิ้ลยะตุ้ลอับรอร ว่าชิอารุ้ลอัคยาร ย่อมาจากหนังสือที่เกี่ยวกับการขอพร(อัดดุอา)และการซิกรุ้ลลอฮฺและหนังสือริยาดุซซอลิฮีน จากฮะดีษของท่านนะบีซอลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม
13-14. อัลอัรบะอูน่ะฮะดีซัน ฮะดีษ 40 บทพร้อมทั้งคำอธิบาย
15-16. ตอบะกอตุ้ลฟุกาฮา ว่าตะฮ์ซีบุลอัสมาอัลลุฆอต หนังสือนี้ในเล่มนี้ผู้แต่งเพียงแต่ร่างไว้แล้วก็ได้ถึงแก่กรรม ต่อมาอัลฮาฟีดยามาลุดดีน อัลมัซีซีย์ ได้รวบรวมเป็นเล่มขึ้น
17-18 ท่านได้เรียบเรียงหนังสือเกี่ยวกับการละหมาดขอฝนและละหมาดสุนัตในเวลากลางคืน และการแบ่งทรัพย์เชลย อันเป็นหนังสือที่ได้ประมวลเรื่องที่สำคัญ ๆ หลายเรื่อง และหนังสือ มุคตะซอร ดังกล่าวซึ่งทั้ง 2 เล่มนั้น ได้เรียบเรียงขึ้นในปลายชีวิตของท่าน
ข. หนังสือที่เรียบเรียงยังไม่เสร็จ
1. ซัรฮุ้ลมุฮัซซับ เรียบเรียงไปถึงบทที่ว่าด้วยเรื่องดอกเบี้ย
2. อัตตะอ์กีก เรียบเรียงไปถึงบทที่ว่าด้วยการละหมาดเดินทาง
3. ซัรฮุน(คำอธิบาย) มีชื่อว่า ตัวะห์ฟะตุ๊ตตอลิบ อันบะบีฮ์ เรียบเรียงไปถึงเรื่องการละหมาด
4. ซัรฮุน อะลั้ลวะซีด มีชื่อว่า อัตตังเกียะห์ เรียบเรียงไปถึงบทว่าด้วยเรื่องเงื่อนไขการละหมาด
5. อัลอิชารอด เรียบเรียงไปถึงบทว่าด้วยเรื่องละหมาด ฯลฯ
จากหนังสือต่าง ๆ ที่กล่าวมานี้ ย่อมแสดงให้เห็นคุณค่า และความสามารถในด้านวิชาการอันสูงส่งของท่าน ขออัลลอฮฺตะอาลาได้ทรงโปรดให้ท่าน ได้อยู่ในความโปรดปรานแห่งพระองค์ตลอดไป อามีน
วัสสลาม
