عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم "مِنْ حُسْنِ إسْلَامِ الْمَرْءِ تَرْكُهُ مَا لَا يَعْنِيهِ".
จากอบีฮุร็อยเราะฮ์ (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ) ได้กล่าวว่า ท่านร่อซูลุลเลาะฮ์ (ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม) ได้กล่าวว่า “ส่วนหนึ่งจากความสวยงาม(สมบูรณ์)ของอิสลามของบุคคลหนึ่งนั้น คือการที่เขาละทิ้งสิ่งที่ไม่มีประโยชน์ต่อเขา”
ฮะดีษนี้ฮะซัน รายงานโดยติรมีซีย์และคนอื่นๆ ด้วยสำนวนเดียวกัน
ความสำคัญของหะดีษบทนี้อบูฮุร็อยเราะฮ์ (ร่อฎิยัลลอฮุอันฮุ) ผู้ซึ่งอยู่กับท่านนบี (ศ็อลฯ) และได้แสวงหาจริยธรรมของท่านนบีนั้น ได้บอกเล่าแก่เราถึงหะดีษบทหนึ่งที่ท่านนบี (ศ็อลฯ) ได้กล่าวไว้ ในหะดีษบทนี้ท่านนบี (ศ็อลฯ) ได้ชี้แจงด้วยประโยคที่กระชับและมีความหมายรวมไว้ซึ่งความดีงามของดุนยาและความผาสุกในอะคีเราะฮ์ อุลามาอฺบางท่านได้กล่าวว่า ท่านนบีได้รวมครึ่งหนึ่งของศาสนาไว้ในหะดีษบทนี้ เพราะศาสนานั้นมีทั้งการกระทำและการละทิ้ง หะดีษบทนี้ได้กล่าวเกี่ยวกับการละทิ้ง และบางท่านได้กล่าวว่า ท่านนบีนั้นได้รวมศาสนาไว้ทั้งหมดต่างหาก เพราะท่านได้พูดถึงการละทิ้งและได้บ่งชี้ถึงการกระทำ
ท่านอิบนุเราะญับ อัลฮัมบาลีย์ กล่าวว่า หะดีษบทนี้เป็นรากฐานอันยิ่งใหญ่ประการหนึ่งจากรากฐานแห่งจริยธรรม
คำศัพท์ในหะดีษความสวยงามของอิสลามของบุคคลหนึ่ง หมายถึง ความสมบูรณ์ของอิสลามของเขา และเครื่องหมายต่างๆ ของความสัจจริงของอิหม่านของเขา และคำว่าบุคคลหนึ่งนั้น หมายถึง มนุษย์ ไม่ว่าหญิงหรือชาย
สิ่งที่ไม่มีประโยชน์ต่อเขา คือ สิ่งที่ไม่สำคัญกับเขาไม่ว่าจะเป็นในด้านของดุนยาหรือศาสนา การกระทำหรือคำพูด เมื่อเขาให้ความสนใจกับมันและมันเป็นเป้าหมายและสิ่งที่เขาต้องการ
