คำอธิบายประกอบสูเราะฮฺ ฟุศศิลัต- فصّلت - ถูกจำแนกไว้
เป็นสูเราะฮฺ มักกียะฮฺ มี 54 อายะฮฺ
ความหมายโดยสรุปของซูเราะฮฺฟุศศิลัต (R4.)
ซูเราะฮฺนี้เป็นซูเราะฮฺมักกียะฮฺ ที่ให้ความสนใจทางด้านหลักอะกีดะฮฺอิสลามียะฮฺ คือการให้ความเอกภาพ สาสน์ การฟื้นคืนชีพ และการตอบแทน ซึ่งเป็นเป้าหมายของบรรดาซูเราะฮฺที่ให้ความสำคัญต่อหลักการอีมาน
ซูเราะฮฺได้เริ่มกล่าวถึงอัลกุรอานซึ่งถูกประทานมาจากพระผู้ทรงเมตตาพร้อมด้วยหลักฐานอันชัดแจ้ง และข้อพิสูจน์อันกระจ่างแจ้ง ที่ชี้บ่งถึงความสัจจะของมุฮัมมัด อะลัยฮิศศ่อลาตุวัสสลาม ซึ่งเป็นปาฏิหารอันยืนยงและถาวรแก่ท่านนะบีผู้ประเสริฐ
ซูเราะฮฺได้กล่าวถึงเรื่องอัลวะฮีย์และสาสน์โดยยืนยันถึงข้อเท็จจริงแห่งการเป็นรอซูล และว่าท่านเป็นปุถุชนที่อัลลอฮฺตะอาลาทรงให้มีลักษณะที่เด่นชัดด้วยการประทานวะฮียฺและเกียรติแก่ท่านด้วยการเป็นนะบี พระองค์ทรงเลือกท่านจากปวงบ่าวทั้งมวลให้เป็นผู้เรียกร้องเชิญชวนไปสู่อัลลอฮฺ เป็นผู้ชี้แนะไปสู่ศาสนาศาสนาอันเที่ยงตรงของพระองค์
ต่อมาซูเราะฮฺได้กล่าวถึงภาพลักษณ์ของการสร้างชีวิตครั้งแรก การสร้างชั้นฟ้าทั้งหลาย และแผ่นดินด้วยรูปแบบที่ละเอียดอ่อนและรัดกุม ซึ่งจะเป็นการตักเตือนบรรดาผู้ผินหลังให้กับสัญญาณต่าง ๆ ของอัลลอฮฺให้พิจารณาใคร่ครวญและนึกคิดแต่ความมืดมนแห่งการปฏิเสธศรัทธาได้มาปิดกั้นระหว่างพวกเขากับการศรัทธาเสีย จักรวาลทั้งหมดได้กล่าวขวัญถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮฺ ยืนยันถึงความเป็นเอกภาพของพระองค์ญัลละวะอะลา
ซูเราะฮฺได้เปิดเผยด้วยการกล่าวถึงจุดจบของบรรดาผู้ปฏิเสธ โดยได้ยกอุทาหรณ์ถึงประชาชาติที่มีพลังเข้มแข็งที่สุดที่หยิ่งยะโส คือกลุ่มชนของอ๊าดซึ่งความหยิ่งผยองของพวกเขาถึงขั้นที่พวกเขากล่าวว่า “ผู้ใดมีพลังเข้มแข็งกว่าพวกเรา?” และได้กล่าวถึงสิ่งที่ประสบแก่พวกเขา(อ๊าด)และพวกซะมู๊ด คือความพินาศอย่างย่อยยับขณะที่พวกเขาเพลิดเพลินอยู่ในความละเมิดและปฏิเสธบรรดารอซูลของอัลลอฮฺ
หลังจากได้กล่าวถึงบรรดาอาชญากรผู้ละเมิดฝ่าฝืน ซูเราะฮฺได้กล่าวถึงบรรดามุอ์มินผู้ศรัทธายำเกรง ซึ่งพวกเขาได้ยืนหยัดปฏิบัติตามบทบัญญัติของอัลลอฮฺและศาสนาของพระองค์ ดังนั้นอัลลอฮฺจึงทรงยกย่องให้เกียรติแก่พวกเขาด้วยความปลอดภัยและความสงบสุขในสวนสวรรค์ ซึ่งเป็นที่พำนักของเขา โดยอยู่ร่วมกับบรรดานะบี บรรดาผู้ซื่อสัตย์ยึดมั่นในสัจธรรม บรรดาผู้ตายชะฮีด และบรรดาคนศอและฮฺ
ต่อมาซูเราะฮฺได้กล่าวถึงสัญญาณต่าง ๆ แห่งจักรวาลที่ปรากฏเป็นภาพลักษณ์แก่สายตาในจักรวาลอันกว้างใหญ่ไพศาลนี้ เพียบพร้อมด้วยเคล็ดลับและสิ่งแปลกประหลาดมากมาย และท่าทีของผู้ปฏิเสธต่ออายาตต่าง ๆ ที่ประจักษ์แจ้ง
ซูเราะฮฺได้จบลงด้วยสัญญาณของอัลลอฮฺที่มีต่อมนุษยชาติว่า พระองค์จะทรงปฺดเผยให้พวกเขาได้เห็นเคล็ดลับบางประการของจักรวาลนี้ในบั้นปลายของวันสิ้นโลก เพื่อเป็นหลักฐานยืนยันถึงความจริงตามที่อัลกุรอานได้บอกเล่าไว้ “เราจะให้พวกเขาได้เห็นสัญญาณทั้งหลายของเราในขอบเขตอันไกลโพ้น และในตัวขงพวกเขาเองจนกระทั่งจะเป็นที่ประจักษ์แจ้งแก่พวกเขาว่าอัลกุรอานนั้นเป็นความจริง ยังไม่พอเพียงอีกหรือที่พระเจ้าของเจ้านั้นทรงเป็นพยานต่อทุกสิ่ง
ชื่อของซูเราะฮฺ
ซูเราะฮฺฟุศศิลัตถูกขนานนามเช่นนี้ เพราะอัลลอฮฺตะอาลาทรงแจกแจงสัญญาณทั้งหลายในซูเราะฮฺนี้ ทรงอธิบายอย่างชัดแจ้งถึงหลักฐานที่บ่งชี้ถึงเดชานุภาพและความเป็นเอกภาพของพระองค์ และทรงพิสูจน์หลักฐานที่ประจักษ์ถึงการมีและความยิ่งใหญ่ของพระองค์ ตลอดจนการสร้างจักรวาลอย่างวิจิตรพิสดาร ซึ่งเป็นที่ยืนยันถึงความยิ่งใหญ่แห่งอำนาจของพระองค์ ----------------------------------------------------
เอกสารอ้างอิง
R1. The Noble Qur’an (Dr.Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali and Dr.Muhammad Muhsin Khan.)
R2. อัลกุรอานฉบับแปลภาษาไทย โดย มัรวาน สะมะอุน
R3. ตัฟฮีมุลกุรฺอาน(อรรถาธิบายโดย เมาลานา ซัยยิด อบุล อลา เมาดูดี แปลโดย บรรจง บินกาซัน)
R4. พระมหาคัมภีร์อัลกุรอาน พร้อมคำแปลเป็นภาษาไทย ศูนย์กษัตริย์ฟาฮัด เพื่อการพิมพ์อัลกุรฺ อานแห่งนครมาดีนะฮ์
R5. พระมหาคัมภีร์อัลกุรอาน ฉบับภาษาไทย (โดย นายต่วน สุวรรณศาสน์-ฮัจยีอิสมาแอล บินฮัจยียะห์ยา)--------------------------------------------------------------
