ผู้ที่ทำฮัจญ์เสร็จ เขาจะบริสุทธิ์เสมือนดั่งทารกแรกเกิด !!
ท่านอะบูฮุร็อยเราะฮฺ(ร.ด.) เล่าวว่า ท่านรสูล(ซ.ล.) ได้กล่าวว่า ..
مَنْ حَجَّ فَلَمْ يَرْفُثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَمَا وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
"ผู้ใดก็ตามที่ได้ไปทำฮัจญ์ และเขาได้ละเว้นจากการละเมิดประเวณีและละเว้นจากความประพฤติที่เลวทราม เขาจะกลับมายังบ้านเกิดเมืองนอนของเขา (เขาจะบริสุทธิ์)เสมือนกับทารกที่เพิ่งคลอดออกมาจากครรภ์ของมารดา" (บันทึกโดย บุคอรีย์ : 1521 และมุสลิม : 1350)
สิ่งที่ได้รับจากหะดีษ
1. ส่วเสริมให้มุสลิมไปทำฮัจญ์ ณ.บัยตุลลอฮฺ สำหรับผู้ที่มีความสามารถ
2. การทำฮัจญ์เป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง
3. การทำฮัจญ์ช่วยลบล้างบาปที่เคยทำผ่านมา
4. สภาพของผู้ที่ทำฮัจญ์เสร็จ จะบริสุทธิ์เหมือนดั่งทารกแรกเกิด
5. ผลอบแทนของการทำฮัจญ์ คือ สรวงสวรรค์ ที่พำนักอันสถาพร
Re: ผู้ที่ทำฮัจญ์เสร็จ เขาจะบริสุทธิ์เสมือนดั่งทารกแรกเกิด !! By: Bangmud Date: มิ.ย. 24, 2012, 07:21 AM
ตัวมะตันในภาพ กับที่บัง Muftee เขียนมา ไม่เหมือนกันครับ
ในภาพเขียนว่า
مَنْ حَجَّ لِلهِ فَلَمْ يَلرْفَثْ وَلَمْ يَفْسُقْ رَجَعَ كَيُوْمِ وَلَدَتْهُ أَمُّهُ
ผู้ใดบำเพ็ญหัจญ์เพื่ออัลลอฮฺ โดยไม่ละเมิดประเวณีและไม่ประพฤติเลวทราม เขาจะออกมาเหมือนกับวันที่แม่คลอดเขาออกมา
หมายเหตุ ผมไม่รู้อาหรับ ไม่ได้เรียนศาสนาโดยตรง แต่เคยท่องจำหะดีษนี้ อยากทราบว่า ตัวบทที่แตกต่างกันบ้างอย่างนี้ อธิบายว่าอย่างไร
ญะซากัลลอฮุค็อยรอน
Re: ผู้ที่ทำฮัจญ์เสร็จ เขาจะบริสุทธิ์เสมือนดั่งทารกแรกเกิด !! By: Muftee Date: มิ.ย. 24, 2012, 11:41 AM
อ้อออ ... ตอนที่ผมโพสต์รูปนี้ขึ้นไป ผมก็เห็นแล้วละครับว่า ในตัวบทหะดีษไม่ตรงกันนิดนึง ซึ่งตัวบทหะดีษนี้นั้น มีทั้งสองแบบเลยครับ คือ มีทั้งแบบที่ผมพิมพ์ไว้ และมีทั้งแบบที่ท่าน Bangmud พิมพ์ไว้ .. ที่ผมเอารูปนี้แปะไว้ เพราะสำนวนตามของผมมันไม่มีในภาพแบบนี้ ผมก็เลยเลือกรูปนี้มาแปะไว้แทนนะครับ .. ซึ่งในด้านความหมายแล้ว ทั้งสองหะดีษนี้นั้นสอดคล้องกัน และแทบจะไม่มีสิ่งใดที่แตกต่างกันเลยครับ .. ยังไงก็ขอขอบคุณท่าน Bangmud มากครับ ที่อุตส่าช่วยเป็นหูเป็นตาให้ครับ ..