กระดานเสวนานักศึกษาอะฮ์ลิสซุนนะฮ์วัลญะมาอะฮ์ อันนะฮูและศ็ร๊อฟ (ไวยากรณ์อาหรับ)
Pages: 12
คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: salahudin Date: ม.ค. 27, 2007, 02:24 AM
มีคนบอกว่าคำว่า"อัลลอฮฺ" นั้นมีความหมายด้วย ไม่รู้ว่าจริงหรือเปล่า แล้วถ้ามีจะแปลว่าอะไร แต่เคยมีคนแปลให้ฟัง
คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: al-azhary Date: ม.ค. 29, 2007, 08:25 AM
คำถามเรื่องนี้  ก็น่าสนใจและน่าจะนำเสนอ   เผอิญนึกได้ว่าในห้องมีหนังสืออยู่เล่มหนึ่งที่เคยซื้อไว้  คือ หนังสือ  ของท่าน อิมาม อิบนุ อะฏออิลลาห์  ร่อฏิยัลลอฮุอันฮุ  ที่มีชื่อว่า

الله

القصد المجرد فى معرفة الإسم المفرد

ซึ่งเขียนเกี่ยวกับ  คำว่า "อัลลอฮ์"  โดยเฉพาะ  ว่าง ๆ จะนำมาเสนอตอบ คุณ salahudin อินชาอัลเลาะฮ์

 
คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: al-azhary Date: ก.พ. 03, 2007, 06:41 AM
กระทู้นี้  เราขอเสวนาเกี่ยวกับคำอันมีเกียรติ  คือ

الله

ละกันครับ
 
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: alya Date: ก.พ. 03, 2007, 11:12 AM

คำว่า الله นั้นเป็นคำ سماعى  คือคำที่ได้ยินชาวอาหรับใช้เรียกกันมา
รากศัพย์เดิมก็มาจากคำว่า  ا له (แปลว่าพระเจ้า) เป็นนามไม่เจาะจง( نكرة )
แต่เมื่อเพิ่ม ا ل   ให้เป็นนามที่เจาะจง ( معرفة ) ได้ว่า  الا له  แต่ชาวอาหรับ
มักเรียกว่า الله จนติดปาก
والله اعلم 
คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: al-azhary Date: ก.พ. 04, 2007, 06:52 AM
ขอบคุณ  น้อง อิลยา มากครับ  ที่ช่วยเปิดประเด็น  ผมคิดว่าใครมีความรู้  ก็น่าจะช่วยกันนำเสนอนะครับ   
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: alya Date: ก.พ. 04, 2007, 05:50 PM
   อันนี้ที่น้อง อัลยา บอกไปนั้นน้องอัลยาก็ไม่ทราบว่าถูกต้องหรือปล่าว
แต่ถ้าจำไม่ผิด น้องอัลยาเคยได้ฟังครูบอกให้ฟังน่ะสมัยเคยเรียน
ผิดพลาดอะไรก็ขอคำชี้แนะด้วย
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: นูรุ้ลอิสลาม Date: ก.พ. 05, 2007, 07:57 PM
เป็นกระทู้ที่ดีมาก ๆ เลยครับ  แต่บังอยากแนะนำน้อง ๆ ว่า บางคำตอบนั้น  ต้องยึดหลักการที่ว่า

لكل مقام مقال

"ทุก ๆ ตำแหน่งนั้น จะมีคำพูดหนึ่ง ๆ "

หมายถึง  ทุก ๆ สถานที่นั้น  มันจะมีคำพูดที่เหมาะสมสำหรับมัน  บางครั้งสิ่งหนึ่งอาจจะพูดกับระดับที่สติปัญญาของเขารับได้  เพราะหากไม่เป็นเช่นนั้น  คนฟังที่ไม่เข้าใจ  ก็อาจจะฮุกุ่มเราได้  และเขาอาจจะมีความผิดเพราะเรา 

ส่วนคำตอบของน้อง อิลยา นั้น  ถูกต้องแล้วครับ
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: Al Fatoni Date: ก.พ. 04, 2008, 04:16 PM
อัสสลามุ อลัยกุม

           สนใจกระทู้นี้มากครับ เผอิญเจอ ก็กำลังหาความหมาย และที่มาที่ไปของพระนามนี้อยู่ "อัลลอฮฺ"  อยากให้นำเสนอครับ เพราะจะเอาเป็นเนื้อหาส่วนหนึ่งของฟารีดะฮฺ

วัสสลามุ อลัยกุม
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: โอเลี้ยงสิบบาท Date: ก.พ. 05, 2008, 02:01 PM
رب (ร็อบบุน) ในภาษาอาหรับแปลว่าผู้ดูแล, ผู้ปกป้อง
الله มาจากกริยา สามอักษร اله (อะลิฮะ) แปลว่ารัก
الله จึงมีความหมายว่า "ผู้ถูกรัก"

การทำอิบาดะฮฺ หรือการเคารพภักดีต่อสิ่งหนึ่งสิ่งใด ไม่ได้เกิดมาโดยไม่มีเหตุผล
การทำอิบาดะฮฺในอิสลามจึงเกิดมาจากความรักของบ่าวที่มีต่อพระเจ้าของเขา

....ต่อ "อัลลอฮฺ ผู้ที่ถูกรัก"

มุสลิมควรภูมิใจที่มีพระเจ้าให้เกียรติผูกพันธ์กับบ่าวของพระองค์ “ด้วยความรัก”

อิสลามเป็นประชาชาติที่มีพระเจ้าเป็น "ผู้ที่ถูกรัก"


ชุกรอนคำตอบจาก  : http://unussorn.spaces.live.com/?_c11_BlogPart_BlogPart=blogview&_c=BlogPart&partqs=amonth%3D8%26ayear%3D2005

Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: ILHAM Date: ก.พ. 07, 2008, 10:19 PM
ถ้าเอาพระนามทั้ง99ด้วยจะขอบใจยิ่งครับ
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: ILHAM Date: มี.ค. 24, 2008, 09:01 PM


ชื่ออัลลอฮ์แท้งจริงมี3000


เป็นที่ทราบแก่บบรรดานาบีของพระองค์1000 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์เตารอต300ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์อินญีล 300 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในซะบูร 300 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์อัลกุรอ่าน 99 ชื่อ
อีก1ซ่อนอยู่พระองค์

นับว่าเป็นความรู้ใหม่เลยครับสำหรับผม جزاك الله
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: ILHAM Date: มี.ค. 24, 2008, 09:35 PM
จริงด้วยครับ ยิ่งช่วงนี้เป็นแบบนี้ด้วย จำเป็นอย่างมาก
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: JawhaR Date: ก.ย. 02, 2008, 11:41 AM


ชื่ออัลลอฮ์แท้งจริงมี3000


เป็นที่ทราบแก่บบรรดานาบีของพระองค์1000 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์เตารอต300ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์อินญีล 300 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในซะบูร 300 ชื่อ
ถูกระบุเอาไว้ในคำภีร์อัลกุรอ่าน 99 ชื่อ
อีก1ซ่อนอยู่พระองค์

นับว่าเป็นความรู้ใหม่เลยครับสำหรับผม جزاك الله

ญาซากัลลฮฮ ^^
ไม่เคยรู้มาก่อนเลยคับ
แต่ บวกรวมแล้วได้แค่ 2000 เอง
อีก 1000 ละครับ

วานผู้รู้ ตอบด้วยนะคับ
วัสลามุอลัยกุม
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: al-islah Date: ก.ย. 02, 2008, 05:05 PM
อีก 1000 อยู่ที่บรรดามาลาอีกัต
Re: คำว่าอัลลอฮฺแปลว่า By: ILHAM Date: ก.ย. 02, 2008, 06:26 PM
เออ ใช่แล้ว ในกีตาบปาตีฯก็บอกนะครับ หน้าแรก ลองไปอ่านได้ในหมวดห้องสมุดฯในเว็บบอร์ดนี้