بسم الله الرحمن الرحيم
ท่านมุสลิม รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา ท่านนางได้กล่าวว่า
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْرَعُكُنَّ لَحَاقًا بِي أَطْوَلُكُنَّ يَدًا "
قَالَتْ فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيَّتُهُنَّ أَطْوَلُ يَدًا .
قَالَتْ فَكَانَتْ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ لأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدِهَا وَتَصَدَّقُ
ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกเธอที่จะติดตามฉัน(หลังเสียชีวิตแล้ว)เร็วที่สุด คือพวกเธอที่มือยาวที่สุด" ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า พวกนาง(บรรดาภรรยาท่านนบี) จึงทำการวัดมือกันว่า มือใหนของพวกนางที่ยาวที่สุด ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวอีกว่า พวกเราที่มือยาวที่สุดคือ ซัยนับ เพราะนางทำงานด้วยมือของนางเองและทำการบริจาคทาน" รายงานโดยมุสลิม (6470)
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ กล่าวว่า "ความหมายของฮะดิษ คือ บรรดาภรรยาของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม คิดว่า จุดหมายคำว่า มือยาวนั้น คือ มือยาวจริง ๆ ที่หมายถึงอวัยวะ ดังนั้น พวกนางจึงทำการวัดความยาวของมือ ตกลงว่าท่านนางเซาดะฮ์มือยาวที่สุด แต่ทว่าท่านนางซัยนับมือยาวในเรื่องของการบริจาคทานและกระทำความดีงาม ฉะนั้นท่านนางซัยนับจึงเป็นภรรยาคนแรกที่เสียชีวิต ดังนั้น พวกเขาจึงรู้ว่าเป้าหมายคำว่า มือยาวนั้น หมายถึง ในเรื่องของการบริจาคทานและมีความใจบุญ...ฮะดิษนี้ชี้ถึงมั๊วะญิซาตของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และคุณงามความดีของท่านนางซัยนับ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา"
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: Goddut Date: ก.พ. 02, 2008, 08:56 PM
ยกย่อง ซัยหนับ
และ ส่งเสริมให้เรา บริจาคทาน ใจบุญ ทำความกันเยอะๆ
แต่แหม ตอนแรก ผมนึกมีใครมาแอบ เล่นมุกนะ
มุกเขามีแบบนี้
ผู้ญ ที่ดีต้อง มือยาว เพราะ
มือใครยาว สาวได้สาวเอา ( แสดงว่า แก่ช้า แก่ยาก ( ฮา ) )
ขออนุญาต นะครับ กลัวแอบเครียดกัน
วัสลาม...
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: قطوف من أزاهير النور Date: ก.พ. 03, 2008, 03:44 PM
คิดได้เนอะ = ='
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: al-azhary Date: ก.พ. 03, 2008, 08:21 PM
้السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ท่านหญิงซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ อุมมุลมุมินีน (มารดาแห่งศรัทธาชน) ผู้ได้รับฉายาว่า อุมมุลมะซากีน (มารดาแห่งผู้อนาถา) ตั้งแต่ก่อนยุคอิสลาม ท่านหญิงซัยนับมีจิตใจที่โอบอ้อมอารี เมตตาสงสารต่อคนอนาถายากไร้ ชอบดูแลเอาใจใส่ บริจาคทานและให้อาหารแก่พวกเขาเสมอ ด้วยเหตุดังกล่าวนี้ ท่านนางจึงได้รับฉายานามว่า "อุมมุลมะซากีน" (มารดาแห่งผู้อนาถา)
ท่านอัฏฏ๊อบรอนีย์ รายงานว่า "ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้แต่งงานกับซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ อัลฮิลาลียะฮ์ โดยที่นางเป็น อุมมุลมะซากีน (มารดาแห่งคนอนาถา) ซึ่งนางถูกเรียกฉายาดังกล่าว เนื่องจากชอบให้อาหารแก่คนอนาถา" มัจญ์มะ อัซซะวาอิด 9/248
ท่านอิบนุกะษีร ได้กล่าวว่า "นางได้ถูกเรียกว่า อุมมุลมะซากีน เพราะชอบให้อาหารแก่คนยากไร้ และปฏิบัติดีต่อพวกเขา" อัลบิดายะฮ์วันนิฮายะฮ์ 4/90
แน่นอนครับ ที่มารดาแห่งศรัทธาชน นาม ท่านหญิงซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ รอฏิยัลลอฮุอันฮา เป็นสตรีผู้มีจิตใจเมตตาและโอบอ้อมอารีต่อบรรดาผู้ยากไร้เป็นที่สุด หลังจากอัลเลาะฮ์ตะอาลาได้ทรงประทานเนี๊ยะอฺมัตแห่งอีหม่านให้แก่นาง ความเมตตาสงสารต่อคนยากไร้ยิ่งเพิ่มทวีคูณ อัลเลาะฮ์ตะอาลาจึงให้เกียรติโดยให้นางเป็นส่วนหนึ่งของ "อะฮ์ลิลบัยต์" (ครอบครัวของท่านนบี) เพื่อให้นางเป็นหนึ่งจากมารดาแห่งศรัทธาชน
والسلام
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: - ครูจริงใจ- Date: ก.พ. 03, 2008, 08:50 PM
้السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
ท่านหญิงซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ อุมมุลมุมินีน (มารดาแห่งศรัทธาชน) ผู้ได้รับฉายาว่า อุมมุลมะซากีน (มารดาแห่งผู้อนาถา) ตั้งแต่ก่อนยุคอิสลาม ท่านหญิงซัยนับมีจิตใจที่โอบอ้อมอารี เมตตาสงสารต่อคนอนาถายากไร้ ชอบดูแลเอาใจใส่ บริจาคทานและให้อาหารแก่พวกเขาเสมอ ด้วยเหตุดังกล่าวนี้ ท่านนางจึงได้รับฉายานามว่า "อุมมุลมะซากีน" (มารดาแห่งผู้อนาถา)
ท่านอัฏฏ๊อบรอนีย์ รายงานว่า "ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ได้แต่งงานกับซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ อัลฮิลาลียะฮ์ โดยที่นางเป็น อุมมุลมะซากีน (มารดาแห่งคนอนาถา) ซึ่งนางถูกเรียกฉายาดังกล่าว เนื่องจากชอบให้อาหารแก่คนอนาถา" มัจญ์มะ อัซซะวาอิด 9/248
ท่านอิบนุกะษีร ได้กล่าวว่า "นางได้ถูกเรียกว่า อุมมุลมะซากีน เพราะชอบให้อาหารแก่คนยากไร้ และปฏิบัติดีต่อพวกเขา" อัลบิดายะฮ์วันนิฮายะฮ์ 4/90
แน่นอนครับ ที่มารดาแห่งศรัทธาชน นาม ท่านหญิงซัยนับ บุตรี คุซัยมะฮ์ รอฏิยัลลอฮุอันฮา เป็นสตรีผู้มีจิตใจเมตตาและโอบอ้อมอารีต่อบรรดาผู้ยากไร้เป็นที่สุด หลังจากอัลเลาะฮ์ตะอาลาได้ทรงประทานเนี๊ยะอฺมัตแห่งอีหม่านให้แก่นาง ความเมตตาสงสารต่อคนยากไร้ยิ่งเพิ่มทวีคูณ อัลเลาะฮ์ตะอาลาจึงให้เกียรติโดยให้นางเป็นส่วนหนึ่งของ "อะฮ์ลิลบัยต์" (ครอบครัวของท่านนบี) เพื่อให้นางเป็นหนึ่งจากมารดาแห่งศรัทธาชน
والسلام
อัลฮัมดูลิลละห์
หลายคนได้เนี๊ยะมัติ อิสลาม
แต่น้อยคนที่จะได้เนี๊ยะมัต อีหม่าน
เหมาะสมแล้วที่ท่านทรงได้รับสมญานามแบบนี้
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: al-azhary Date: ก.พ. 03, 2008, 09:14 PM
อัลฮัมดูลิลละห์ หลายคนได้เนี๊ยะมัติ อิสลาม แต่น้อยคนที่จะได้เนี๊ยะมัต อีหม่าน
เหมาะสมแล้วที่ท่านทรงได้รับสมญานามแบบนี้
เนี๊ยะอฺมัตแห่งอีหม่าน คือบ่อเกิดแห่งเนี๊ยะอฺมันทั้งหลาย
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: al-azhary Date: ก.พ. 04, 2008, 10:40 AM
بسم الله الرحمن الرحيم
ท่านมุสลิม รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา ท่านนางได้กล่าวว่า
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْرَعُكُنَّ لَحَاقًا بِي أَطْوَلُكُنَّ يَدًا "
قَالَتْ فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيَّتُهُنَّ أَطْوَلُ يَدًا .
قَالَتْ فَكَانَتْ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ لأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدِهَا وَتَصَدَّقُ
ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกเธอที่จะติดตามฉัน(หลังเสียชีวิตแล้ว)เร็วที่สุด คือพวกเธอที่มือยาวที่สุด" ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า พวกนาง(บรรดาภรรยาท่านนบี) จึงทำการวัดมือกันว่า มือใหนของพวกนางที่ยาวที่สุด ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวอีกว่า พวกเราที่มือยาวที่สุดคือ ซัยนับ เพราะนางทำงานด้วยมือของนางเองและทำการบริจาคทาน" รายงานโดยมุสลิม (6470)
ฮะดิษนี้ ชี้ให้เห็นเช่นกันว่า ท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม นั้น ได้ใช้ถ้อยคำภาษาอาหรับในเชิง มะญาซฺ المجاز (คำเปรียบเปรย) โดยใช้คำว่า "มือยาว" ซึ่งตีความได้หมายถึง ผู้มีความเผื่อแผ่ เมตตา และให้ปัจจัยอำนวยสุขต่อผู้ที่ต่ำต้อยกว่า แต่ความหมายนี้กลับใช้กับคำว่า يد ที่เกี่ยวข้องกับอัลเลาะฮ์ไม่ได้?! แต่นำมาใช้กับมนุษย์ได้? ทั้งที่หลักภาษาอาหรับแล้วนบีอนุญาตให้นำมาใช้ได้
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: ๐๐εΐз๐๐Pr!nCeEsS Of FLoWeRs๐๐εΐз๐๐ Date: ก.พ. 19, 2008, 08:19 PM
salam
นู๋รู้น๊ะว่า...ไม่ใช่แม่นาคแน่...
Re: สตรีที่ดีต้องมือยาว By: nada-yoru Date: ก.ย. 12, 2009, 08:49 PM
ท่านมุสลิม รายงานจากท่านหญิงอาอิชะฮ์ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา ท่านนางได้กล่าวว่า
ท่านร่อซูลุลลอฮ์ ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม กล่าวว่า "พวกเธอที่จะติดตามฉัน(หลังเสียชีวิตแล้ว)เร็วที่สุด คือพวกเธอที่มือยาวที่สุด" ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวว่า พวกนาง(บรรดาภรรยาท่านนบี) จึงทำการวัดมือกันว่า มือใหนของพวกนางที่ยาวที่สุด ท่านหญิงอาอิชะฮ์กล่าวอีกว่า พวกเราที่มือยาวที่สุดคือ ซัยนับ เพราะนางทำงานด้วยมือของนางเองและทำการบริจาคทาน" รายงานโดยมุสลิม (6470)
ท่านอิมามอันนะวาวีย์ กล่าวว่า "ความหมายของฮะดิษ คือ บรรดาภรรยาของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม คิดว่า จุดหมายคำว่า มือยาวนั้น คือ มือยาวจริง ๆ ที่หมายถึงอวัยวะ ดังนั้น พวกนางจึงทำการวัดความยาวของมือ ตกลงว่าท่านนางเซาดะฮ์มือยาวที่สุด แต่ทว่าท่านนางซัยนับมือยาวในเรื่องของการบริจาคทานและกระทำความดีงาม ฉะนั้นท่านนางซัยนับจึงเป็นภรรยาคนแรกที่เสียชีวิต ดังนั้น พวกเขาจึงรู้ว่าเป้าหมายคำว่า มือยาวนั้น หมายถึง ในเรื่องของการบริจาคทานและมีความใจบุญ...ฮะดิษนี้ชี้ถึงมั๊วะญิซาตของท่านนบี ซ๊อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม และคุณงามความดีของท่านนางซัยนับ ร่อฏิยัลลอฮุอันฮา"
salam
ยาซากัลลอฮุคอยรอนค่ะ
วัสลามุอะลัยกุม