Eid Mubarok krab !!!!!!!!!!!!!!!!!
อยากกิน ข้าวต้มมัด อะ
salam
มารอข้าวต้มมัดด้วยคนค่ะ
(ไม่ค่อยเห่อเท่าไหร่เลยเรา)
รู้ตัวดีว่าปีนี้อดกินแหงมๆ เลยขอมาดันกระทู้นี้เพื่อรอพี่น้อง
เอาภาพมาฝาก สัปดาห์หน้าแว้ววววววว...
จะทำเองก็ไม่ล่าย มีแต่กล้วยแต่ไม่มีใบกล้วย...
(ส่วนข้าวเหนียวไม่เป็นไรไปขอเพื่อนลาวล่าย)...
ขาดแต่ใบกล้วยกับใบกะพ้อ
เลยมารอของชาวบ้านเค้าก่อนเพื่อทำใจ...ออกอีดเมื่อไหร่
อย่าลืมเอาภาพมาฝากกันบ้างนะคะ...คนไกลใจคอย...
ปล.ลูกโยนก็อยากกิน
วัสลามุอะลัยกุม
^__________^
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: ILHAM Date: ก.ย. 13, 2009, 10:54 AM
ลูกโยนคืออะไร
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: nada-yoru Date: ก.ย. 13, 2009, 11:41 AM
ลูกโยนคืออะไร
ขนมลูกโยนไงอิลฮาม...
ที่เขาจะเอาข้าวเหนียวลงผัดกับน้ำกะทิสด(บางครั้งก็ใส่ถั่วดำลงไปด้วย)
เสร็จแล้วก็นำไปใส่ในรางที่ทำจากใบกะพ้อแล้วเอาไปนึ่งต่อแล้วก็สุก
แล้วก็เสร็จ แล้วก็กินได้เลยไง...(นึกภาพออกแล้วยัง)...
ไม่มีภาพถ่ายซะด้วยสิ(มันมีแต่ภาพในตาและในหัวนั้น)...
อร่อยสุดๆ คิดตึ๊ง คิดถึง...ยิ่งได้กินกับไก่ย่างและไก่ทอดด้วยยิ่งอร่อย
(ที่กรุงเทพฯก็มีขายนะจ๊ะ ป้าคนที่ทำเป็นคนนราฯ แกแชะนายูได้ด้วย)
ถ้ามีใบกะพ้อนะ จะทำโชว์ให้ดูเลย...
เสียดาย...ม่ายมี มีแต่ข้าวเหนียวของเพื่อนลาวกับน้ำกะทิชาวเกาะ...
จะประยุกต์เอาใบไผ่มาห่อก็กระไรอยู่(เพราะนอกจากใบกะพ้อก็มีแค่
ใบไผ่นี่แหล่ะที่ยาวที่สุดแล้วในตอนนี้)...อิอิ
ปล.ชอบขนมพื้นบ้าน อร่อยดีไม่ต้องพึ่งสารกันบูด(เพราะกินหมด)...อิอิ...
ปล.2 ร้านป้าที่ว่าอยู่ที่ตลาด "บองมาร์เช่"(Bon Marche)
แถวประชาชื่นจ้า มีอาหารไทย4ภาค มุสลิมเพียบ(รึเปล่า)...อิอิ...
วัสสลามุอะลัยกุม
^____________^
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: Al Fatoni Date: ก.ย. 13, 2009, 01:11 PM
Assalamualai komUcapkan lah maaf sihir dan batin ker saudara saudari kita dan selamat kan hari raya puasa
Saya tak akan ma'af tentang sihir, tetapi saya akan ma'af zhahir dan batin akan awak dan para muslimiin dan muslimaat sekalian. - Wassalam.
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: ILHAM Date: ก.ย. 14, 2009, 12:29 AM
ยังนึกภาพไม่ออก ช่วยถามให้หน่อยสิ ภาษานายูเรียกว่าอะไร
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: nada-yoru Date: ก.ย. 14, 2009, 04:33 AM
ยังนึกภาพไม่ออก ช่วยถามให้หน่อยสิ ภาษานายูเรียกว่าอะไร
salam
โทรไปถามได้ใจความมาว่า
"ตูป๊ะ"...มาลายูกลางเรียก กตุมปัด (ketumpat) "
คนใต้เรียกว่า"ต้ม" หรือ "ปัด"หรืออาจจะ"ปัดต้ม"ด้วยในบางพื้นที่สาว่า
ส่วนคนภาคกลางเรียกว่า"ข้าวต้ม ลูกโยน รึขนมลูกโยน"
เป็นดังฉะนี้แลท่าน....
และที่เห็นเป็นศิลปะและสวยงามมากๆคือการที่ใช้ยอดมะพร้าวห่อ
แทนใบกะพ้อ(นายูเรียกว่า ปาลัส(Palas)มั้ง....
ม่ายชัวร์!! เพราะเรียนมานิ๊ดเดียว สาว่าชื่อเหมือนสถานที่นึงที่ปัตตานีด้วยนั้น)
อาศัยถามพี่สะใภ้+พี่ชายสุดหล่อเอาน่ะ...แฮะๆ
อันนี้ได้ยินมา แปลว่าอะไรอ่ะอิลฮาม(โยนหินถามทาง)
"ดาฮงยอ ซาปอบูวะบูวี"
วัสลามุอาลัยกุม
^_______________________^
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: ILHAM Date: ก.ย. 14, 2009, 05:03 AM
ตูป๊ะหรอกหรือ
ประโยคนั้นแปลได้2แบบแล้วแต่เสียงอ่าน คือ
ใบมันใครทำให้ แล้วก็ ใบมะพร้าวใครทำให้
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: nada-yoru Date: ก.ย. 19, 2009, 02:21 PM
ตูป๊ะหรอกหรือ
ประโยคนั้นแปลได้2แบบแล้วแต่เสียงอ่าน คือ
ใบมันใครทำให้ แล้วก็ ใบมะพร้าวใครทำให้
salam
ขอบใจจ้าอิลฮาม(เพิ่งกลับมาอ่าน)...แฮะๆ...
อย่าลืมเอาภาพบรรยากาศมาฝากกันบ้างนะ...อยากเห็น...
โดยเฉพาะของกิน...
วัสลามุอะลัยกุมค่ะ
^____________^
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: Deeneeyah Date: ก.ย. 19, 2009, 08:17 PM
salam
อีดมุบาร็อก...กุ้ลลุอามินวะอันตุ้มบิคอยริน...สลามัตฮารีรายอ...ผิดพลาดประการใดของมะอัฟพี่น้องทุกท่าน...ขอมอัพล่วงหน้าไปถึงอีดฮัจยีเลย..
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: JuyA Date: ก.ย. 19, 2009, 08:19 PM
selamat Eid fitri ทุกท่านชาว ซุนนะห์สติ้วเด้น
มาอัฟ ปะจู มากๆเด้อคับ
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: little cat Date: ก.ย. 19, 2009, 09:01 PM
salam
Selamat hari raya Aidil-Fitri
Maaf Zahir dan Batin
Wassalamualaikum
Selamat hari raya Aidil-Fitri
Maaf Zahir dan Batin
Wassalamualaikum
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: คะลัคคะลุย Date: ก.ย. 19, 2009, 09:05 PM
salam
รู้สึกได้ถึงความอบอุ่นของพี่น้องสมาชิกแห่งนี้
ซาลามัตฮารียายอ คร้าบ
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: ILHAM Date: ก.ย. 19, 2009, 09:11 PM
แมวน้อยไปเอามาจากไหนนั้น อ่านออกแปลเป็นหรือเปล่านั้น
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: คะลัคคะลุย Date: ก.ย. 19, 2009, 09:14 PM
แมวน้อยไปเอามาจากไหนนั้น อ่านออกแปลเป็นหรือเปล่านั้น
เขาอุตสาโพสให้เราอ่านคำอวยพร เด๊ะอิลฮาม ปีนี้ได้ข่าวว่า อิ่มจังตังค์อยู่ครบ
Re: Selamat hariraya Aidil Fitri By: ILHAM Date: ก.ย. 19, 2009, 09:28 PM
ใครบอกว่าครบ ตังค์มันหมดก็เพราะค่ารถนี่แหละ