กระดานเสวนานักศึกษาอะฮ์ลิสซุนนะฮ์วัลญะมาอะฮ์ มุมตะเซาวุฟอิสลาม
Pages: 123
เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:20 PM

i am a satan

A man woke up early in order to pray the Fajr prayer in the masjid. He got dressed, made his ablution, and was on his way to the masjid when hefell down and his clothes got dirty.


He got up, brushed himself off,and headed home.
At home, he changed his clothes, performed his ablutions and was,
again,on his way to the masjid.On his way to the masjid,
he fell again for the second time at the verysame spot.
He again got up, brushed himself off, and headed home


The man saw the other man say that i have  a lamp so that I can light your way. The first man thanked him profusely and the two were on their way to the masjid.


When they reached the masjid, the first man asked the man with the lamp to come in and pray Fajr with him. The second man refused.The first man invited him a couple more times and, again, the answer wasthe same.The first man asked him why he did not wish to come in and pray.

The man replied, "I am Satan."

When you clean yourself and went back on your way to the masjid, Allah forgaveall of your sins.I made you fall a second time and even that did not encourage you to stay at home but rather, you went back to the masjid. Because of  that,Alla h forgave all the sins of the people in your household.I was afraid that if I made you fall one more time, then Allah would forgive the sins of all the people in your village! So, I made surethat you
reached the masjid safely."




..................................

Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: intifad Date: มี.ค. 27, 2007, 09:23 PM
ขอๆ

Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:25 PM

10 บาท  ;D

ปล. เวบ worldpress บังมันรูปร่างแปลก ๆ นา
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:43 PM

ชายคนหนึ่งตื่นขึ้นมาในเช้าวันหนึ่งเพื่อที่จะเดินทางไปละหมาดที่มัสยิด เขาแต่งตัว ทำภารกิจ และออกเดินทาง ระหว่างทางนั้นเขาได้ล้มลงและเสื้อผ้าของเขาก็สกปรกเลอะเทอะ   



เขาลุกขึ้นมาปัดฝุ่น และมุ่งหน้าเดินทางกลับบ้าน จากนั้นก็เปลี่ยนชุดและออกเดินทางเพื่อไปมัสยิดอีกครั้ง  และเขาก็หกล้มอีกครั้งหนึ่ง ณ จุดเดิม  เขาก็ลุกขึ้นอีกครั้งพร้อมกับปัดฝุ่น และมุ่งหน้ากลับบ้านอีกครั้ง



อีกครั้งที่เขากลับมาแต่งตัวและออกเดินทางเพื่อไปมัสยิดเป็นครั้งที่ 3 ครั้งนี้เขาได้พบกับชายคนหนึ่งถือไฟฉายมาด้วย  ชายคนแรกได้ทักทายและถามไถ่ ชายอีกคนตอบกลับมาว่า


"ฉันเห็นท่านล้มในระหว่างการเดินทางไปมัสยิดทั้ง 2 ครั้ง ฉันจึงนำไฟฉายมาส่องทางให้ท่าน "


 ชายคนแรกได้ยินดังนั้นจึงขอบคุณและทั้งสองจึงเดินทางไปมัสยิดด้วยกัน


Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:46 PM


เมื่อถึงมัสยิด  ชายคนแรกได้ชักชวนชายอีกคนให้เข้ามาละหมาดด้วยกัน  ชายคนนั้นปฏิเสธ 
ชายคนแรกชวนอีกครั้ง และได้รับคำปฏิเสธเช่นเดิม
ชายคนแรกจึงถามออกไปว่า

"ทำไมท่านจึงไม่ปรารถนาจะเข้ามาละหมาดร่วมกัน"


ชายคนนั้นได้ตอบว่า ..
"ฉันคือไซตอน !!!"




สงสัยป่าว ทำไมไซตอนถึงถือตะเกียงมาให่ชายหนุ่มผู้ศรัทธา มาละหมาดอย่างปลอดภัย  ;D



เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: al-azhary Date: มี.ค. 27, 2007, 09:50 PM
แจ่ม ๆ  ;D
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:54 PM

ถาม ว่า
สงสัยป่าว ทำไมไซตอนถึงถือตะเกียงมาให่ชายหนุ่มผู้ศรัทธา มาละหมาดอย่างปลอดภัย 


ตอบว่า แจ่ม แปลว่าไร  :o


ตอบเร้ว เด๋วมาเฉลย อินชาอัลลอฮฺ
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: บุคคลธรรมดา Date: มี.ค. 27, 2007, 09:55 PM
รู้แว้ว  ...

เด๋วขอแปลก่อน ;D ;D
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 09:56 PM


อิอิอิ ซวยเลย ลืมไป มีคนแปลออก   :-[
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: บุคคลธรรมดา Date: มี.ค. 27, 2007, 09:57 PM
พี่ไม่ตอบก้อได้

ให้คนอื่น ๆ มาตอบกันก่อน


จะได้ไม่แป๊ก

อิ อิ
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: قطوف من أزاهير النور Date: มี.ค. 27, 2007, 10:00 PM

ฮา ..  ;D



ชาว่า รอก๊ะซาลามะฮฺคนสวย มาก่อนดีกว่า ค่อย เฉลย   :D
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: บุคคลธรรมดา Date: มี.ค. 27, 2007, 10:02 PM
เออ มะห์ หายไปเลยวันนี้


ซาละมะฮฺ อยู่หนายยยยยยยยย ขานด้วยยยยยย ;D
เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: al-azhary Date: มี.ค. 27, 2007, 10:04 PM
อิอิอิ ซวยเลย ลืมไป มีคนแปลออก   :-[

การแปล ไม่จำเป็นต้องแปลตามตัวหรือทุกตัวเสมอไป  แต่แปลแบบสรุปและให้อยู่ในใจความเดิม  ก็ถือว่าใช้ได้แล้ว  ;D

Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: salamah Date: มี.ค. 27, 2007, 10:12 PM
ก๊ะสะละมะฮ์มาแล้วค่ะ.........ว่าไงเอ่ย ;) ;) ;)
Re: เรื่องเล่า : ฉันคือไซตอน !! By: salamah Date: มี.ค. 27, 2007, 10:14 PM
เฉลยได้ยังคะ...........รอฟังอยู่นะนี่น้องลั้ลลาฯจ๋า.......... ;D ;D ;D