salam i would like to which area fo Pattani or Yala I can study islamic doctrince (kitaab) in the malayu language.Moreover; teachers translate from malayu to thai.(in area of yala or pattani )
Re: to tell me please By: คนเดินดิน Date: ธ.ค. 17, 2008, 01:54 PM
salam
ถ้าอยากได้ที่เรียนกีตาบก็ลองพิจารณา
ปอเนาะดาลอที่ปัตตานีดูนะคะ
แต่ไม่แน่ใจว่าที่นั่นแปลมลายูเป็นไทยให้ด้วยไหม?
Re: to tell me please By: Al Fatoni Date: ธ.ค. 17, 2008, 02:16 PM
salam i would like to which area fo Pattani or Yala I can study islamic doctrince (kitaab) in the malayu language.Moreover; teachers translate from malayu to thai.(in area of yala or pattani )
If you would like to learn Kitaab with Melayu language, may be you can get translation it to Thai langugee. So I have one pondok that I would like to advice to you. Do you know Pondok Bhumi? If you learn here, certainly you can get Kitab's translation from Melayu to Thai. This pondok is in Yaring. one of famous distric of Pattani. If you want to know more than this. You can contact to me everytime. If I can help you. Insya'Allah I have to do it. - WasSalam
Re: to tell me please By: ILHAM Date: ธ.ค. 17, 2008, 03:24 PM
โรงเรียนผมก็ได้ ที่บาลา ตอนกลางคืนอุสตาสเขาจะสอนเด็กหอ มีเด็กพูดได้ด้วยเลยต้องสอนปนๆไป
Re: to tell me please By: บาชีร Date: ธ.ค. 17, 2008, 06:49 PM
ผมเองก็อยากเรียนปอเนาะสัก2ปี
แต่ต้องไปซูดาน ไม่รู้ว่าอีกกี่ปี
จะได้กลับมาเรียนปอเนาะ
Re: to tell me please By: ILHAM Date: ธ.ค. 17, 2008, 07:10 PM
ได้ไปเรียนแล้วยังถวิลใคร่ครวญหวนหาอยากจะเรียนปอเนาะ คนเรา
Re: to tell me please By: as-satuly Date: ธ.ค. 17, 2008, 07:20 PM
salam
กระผมเองก้เช่นกันที่เคยเรียนผ่านชีวิตปอเนาะมาแล้ว 6 ปี แต่นั้นแค่พื้นฐาน....ซึ่งตอนนี้เองกระผมต้องเรียนและศึกษาปริญญาตรีให้จบเสียก่อน
และค่อยหวนกลับสู่...ชีวิตปอเนาะอีกครั้งหนึ่ง เพราะกระผมเองอยากเรียนและมีความต้องการศึกษาวิชาความรู้ทางศาสนาให้เต็มที่เช่นกัน.....ซึ่งตัวกระผมเองคิดอยูเหมือนกันว่า...หากจบจากปริญญาตรีเมื่อไร ก็ได้หมายตั้งไว้ว่าคงวนเวียนอยู่แถว 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้(กระมัง) และถ้าหากมีโอกาส(อินชาอัลลอฮฺ)ก็จะไปศึกษาต่างประเทศ(ประมาณแถวๆอียิปต์/ซุดาน)สักระยะหนึ่ง................ช่วยขอดุอาอฺ...อามีนยาร็อบบัลอาละมีน
والسلام
Re: to tell me please By: yunus Date: ธ.ค. 17, 2008, 08:02 PM
แปลมลายูเป็นไทยจากกีตาบ
ก็ที่นี่ครับ ปอเนาะภูมี ต.ยามู อ.ยะหริ่ง จ.ปัตตานี
บาบอเป็นคนบ้านผมเองแหละ(ไชยา)
Re: to tell me please By: anti-bid'ah Date: ธ.ค. 18, 2008, 10:25 AM
thank you all for contributions. i am greatful about this information,thus i would like to study at pondok Bhumi but can i study only on Friday and Saturday,can i study go and fro.Please make sure that the teacher will translate to thai
Re: to tell me please By: anti-bid'ah Date: ธ.ค. 21, 2008, 09:49 AM
ขอบคุณทุกคนที่แลกเปลี่ยนข้อมูล ผมอย่าวจะทราบว่า 1 ที่ใดบ้างในเขตยะลา ปัตตานีที่สอนกีตาบแปลเป็นไทย
2 ผมจะไปเรียนเฉพาะวันศุกร์หรือวันสาร์เท่านั้น กรุณาช่วยบอกหน่อย(บางครั้งผมพิมพ์อังกฤษเพราะแป้นพิมพ์ผมไม่มีภาษาไทย แต่บางคร้งมาใช้ไทยที่ห้องสมุด)
Re: to tell me please By: ILHAM Date: ธ.ค. 21, 2008, 12:05 PM
ถ้าแสวงหากันจริงๆ ก็ลากเด็กปอเนาะสักคนมาสอนก็ได้ เพราะวันศุกร์พวกเขาก็หยุดเรียนกัน
Re: to tell me please By: Al Fatoni Date: ธ.ค. 23, 2008, 03:52 PM
ขอบคุณทุกคนที่แลกเปลี่ยนข้อมูล ผมอย่าวจะทราบว่า 1 ที่ใดบ้างในเขตยะลา ปัตตานีที่สอนกีตาบแปลเป็นไทย
2 ผมจะไปเรียนเฉพาะวันศุกร์หรือวันสาร์เท่านั้น กรุณาช่วยบอกหน่อย(บางครั้งผมพิมพ์อังกฤษเพราะแป้นพิมพ์ผมไม่มีภาษาไทย แต่บางคร้งมาใช้ไทยที่ห้องสมุด)
ก็หายากพอควรนะครับ นอกเสียจากจะไปอยู่ประจำซะเลยจะดีกว่า ว่าแต่ตอนนี้คุณ kulliyah เรียนที่ไหนหรือครับ แล้วทำไมถึงสนใจที่จะเรียนปอเนาะหละ
ตอนนี้ ก็โหลดไฟล์เสียงฟารีดะฮ์ไปฟังก่อนละกันนะครับ อันนี้ เราจะได้ฝึกแปลไปด้วย เป็นกิตาบมลายู แต่สอนด้วยภาษาไทย - วัสสลามRe: to tell me please By: ILHAM Date: ธ.ค. 23, 2008, 05:06 PM
บังเขาก็เคยบอกแล้วว่าเขาเรียนอยู่กูลียัฮไง มหาลัยญีแอน่ะ
Re: to tell me please By: Almujahid Date: ธ.ค. 23, 2008, 05:16 PM
พวกญีแอเขาไม่เข้าเท่าไรกับปอเนาะไม่ใช่รึ
Re: to tell me please By: Al Fatoni Date: ธ.ค. 23, 2008, 05:23 PM
พวกญีแอเขาไม่เข้าเท่าไรกับปอเนาะไม่ใช่รึ
ผมไม่เห็นด้วยนะ หากเราจะโจมตีญีแอ (แม้ไม่ได้โจมตี แต่ก็นะ ละไว้ในฐานที่เข้าใจกัน) เพราะท่านวางตัวเป็นกลางมากเกี่ยวกับเรื่องคณะเก่ากับใหม่ แม้โดยส่วนตัวของท่านจะยึดคณะใหม่ก็ตาม ท่านเน้นความสมานฉันท์ มากกว่าโจมตีอีกฝ่ายอย่างที่ อ.แถว กทม บางท่านทำกัน บางครั้งเราต้องดูที่ตัวบุคคลครับ ในเรื่องนี้ ไม่ใช่ว่า พอพูดถึงคณะใหม่ก็เป็นอย่างที่ อ.บางท่านแถว กทม เป็นอยู่
- วัสสลาม