อายะฮ์อัลกุรอานในเชิงวาทะศีลป์ By: Molto Date: ม.ค. 15, 2009, 07:07 AM
salam
อยากให้พี่น้องช่วยกันนำเสนออายะฮ์ต่างๆ ที่เกี่ยวในเชิงวาทะศีลป์ อุปมาอุปมัย เปรียบเปรย นำมาลงกันหน่อยครับ อยากจะได้อรรถรสคำสอนในแง่มุมที่ลึกซึ้งเชิงโวหารน่ะครับ และหากเป็นไปได้ก็อธิบายเชิงโวหารเพิ่มเติมด้วยก็จะดีไม่น้อยเลย
Re: อายะฮ์อัลกุรอานในเชิงวาทะศีลป์ By: กูปีเยาะฮฺสะอื้น Date: ม.ค. 15, 2009, 08:16 AM
قال الله تعالى: "مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مئة حبة والله يضاعف لمن يشاء والله واسع عليم" البقرة : 261
Re: อายะฮ์อัลกุรอานในเชิงวาทะศีลป์ By: Molto Date: ม.ค. 15, 2009, 10:57 AM
قال الله تعالى: "مثل الذين ينفقون أموالهم في سبيل الله كمثل حبة أنبتت سبع سنابل في كل سنبلة مئة حبة والله يضاعف لمن يشاء والله واسع عليم" البقرة : 261
ขอความหมยาไทยด้วย หากได้ความหมายฉบับภาษาไทยของ การแปลตัฟซีรของครูต่วน ก็จะดีมากเลย
Re: อายะฮ์อัลกุรอานในเชิงวาทะศีลป์ By: กูปีเยาะฮฺสะอื้น Date: ม.ค. 15, 2009, 04:17 PM
แบบของครูต่วนไม่มีอ่ะครับ
เป็นของสมาคมศิษย์เก่าอาหรับน่ะครับ
ความว่า "อุปมาบรรดาผู้ที่บริจาคทรัพย์ของพวกเขาไปในหนทางของอัลลอฮฺดังอุปมัยเมล็ดพืชเมล็ดหนึ่งที่งอกขึ้นเป็นเจ็ดรวงซึ่งในแต่ละรวงนั้นมีร้อยเมล็ด และอัลลอฮฺนั้นจะเพิ่มพูนแก่ผู้ที่พระองค์ทรงประสงค์อีก และอัลลอฮฺเป็นผู้ทรงกว้างขวางและผู้ทรงรอบรู้"